Führungen durch das Haus-Theater von Machy und sein Anwesen
Europäische Tage des Kulturerbes
Dimanche 20 septembre, 11h00, 14h30, 16h30
©Maison-Théâtre de Machy
Das Haus-Theater von Machy öffnet am 20. September um 11 Uhr die Türen seines Schlosses und lädt Jung und Alt zu einem Moment der Entdeckung und Geselligkeit ein! Mit der Familie oder mit Freunden genießen Sie einen Spaziergang im Park, ein Glas unter den Linden, eine Show... Genießen Sie ein Anwesen mitten in der Natur vor den Toren von Lyon.
AUF DEM PROGRAMM
- Führungen durch das Schloss von Machy werden um 11:00, 14:30 und 16:30 Uhr angeboten. Kostenlos, keine Reservierung erforderlich.
- 16:30 Uhr Präsentation der Saison 26/27 im Theater
Visite guidate della Maison-Théâtre de Machy e della sua tenuta
Giornate europee del patrimonio
Dimanche 20 septembre, 11h00, 14h30, 16h30
©Maison-Théâtre de Machy
La Maison-Théâtre de Machy apre le porte del suo castello il 20 settembre alle 11 e invita grandi e piccini per un momento di scoperta e convivialità! In famiglia o con gli amici, godetevi una passeggiata nel parco, un drink sotto le tilleuls, uno spettacolo... Approfittate di una tenuta immersa nella natura alle porte di Lione.
AL PROGRAMMA
- Le visite guidate del Castello di Machy saranno organizzate alle 11:00, 14:30 e 16:30. Gratuito, senza prenotazione.
- 16:30 Presentazione della stagione 26/27 al teatro
Visites guidées de la Maison-Théâtre de Machy et de son domaine
Journées européennes du patrimoine
Dimanche 20 septembre, 11h00, 14h30, 16h30
©Maison-Théâtre de Machy
La Maison-Théâtre de Machy ouvre les portes de son château le 20 septembre à 11h et invite petits et grands pour un moment de découverte et de convivialité ! En famille ou entre amis, profitez d’une balade dans le parc, d’un verre sous les tilleuls, d’un spectacle… Profitez d’un domaine en pleine nature aux portes de Lyon.
AU PROGRAMME
Des visites guidées du Château de Machy seront organisées à 11h, 14h30 et 16h30. Gratuit, sans réservation.
16h 30 Présentation de saison 26/27 au théâtre
Visitas guiadas a la Casa-Teatro de Machy y su dominio
Jornadas europeas del patrimonio
Dimanche 20 septembre, 11h00, 14h30, 16h30
©Maison-Théâtre de Machy
La Maison-Théâtre de Machy abre las puertas de su castillo el 20 de septiembre a las 11 horas e invita a pequeños y grandes para un momento de descubrimiento y convivencia! En familia o con amigos, disfrute de un paseo por el parque, una copa bajo los azulejos, un espectáculo... Disfrute de un dominio en plena naturaleza a las puertas de Lyon.
EN EL PROGRAMA
- Se organizarán visitas guiadas al castillo de Machy a las 11:00, 14:30 y 16:30. Gratuitas sin reserva.
- 16h30 Presentación de la temporada 26/27 en el teatro
