Theaterbesuch "Die Seidenstraße" durch die Kompanie Les Poids Sont Plumes
Hier ist eine einzigartige Führung, bei der sich das Wahre mit dem Falschen verflechten wird, ohne uns zu stören. Mit diesem theatralischen Besuch wird die Kompanie Les Poids Sont Plumes Ihnen und...
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30
© Ville de Cusset
Hier ist eine einzigartige Führung, bei der sich das Wahre mit dem Falschen verflechten wird, ohne uns zu stören. Mit diesem theatralischen Besuch bietet Ihnen die Kompanie Les Poids Sont Plumes einen echten exotischen und surrealistischen Spaziergang in Cusset an.
Viele haben es uns bereits erzählt: "Es ist verrückt, alles zu wissen, was wir nicht wussten" oder "Wer hätte an eine solche Bedeutung unserer Stadt geglaubt?" Reaktionen - unter vielen anderen - auf die Unterstützung, die durch die Klarheit unserer Ausführungen und die Rückverfolgbarkeit unserer Quellen gewonnen wurde.
Hier sind die Worte von Jean-Jacques de Beauchamp und Jean-Pierre Trebor (Meister in der Vortragsreihe bei den Beaux-Arts et Relations Internationales) nach ihrer Führung "La Route de la Soie".
Was bedeutet das? Birgt die Stadt Cusset noch Geheimnisse? Die Geschichte soll von Magnanerien (Betrieben, die Seidenraupen produzieren), einer Handelsroute oder engen diplomatischen Beziehungen mit dem Ausland erzählen, die im heutigen Cusset noch spürbar sind. Ohne zu zögern, folgen Sie der Compagnie Les Poids Sont Plumes in und für eine extravagante Tour voller Anekdoten, die Sie nicht so schnell vergessen werden. Diese unkonventionelle und unkonventionelle Tour wird den Schleier eines versteckten, unerwarteten und vielleicht wahren Cusset lüften.
Theatrical tour "The Silk Road" by the company Les Poids Sont Plumes
Here is a unique guided tour where the true will mingle with the false without even disturbing us. With this theatrical visit, the company Les Poids Sont Plumes will propose and...
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30
© Ville de Cusset
Here is a unique guided tour where the true will mingle with the false without even disturbing us. With this theatrical tour, the company Les Poids Sont Plumes will offer you a real exotic and surrealist stroll in Cusset.
Many have already told us: "It’s crazy everything we didn’t know" or "Still, who would have believed such an importance of our city? Reactions - among many others - of the assistance conquered by the clarity of our presentations and the traceability of our sources.
Here are the remarks made by Jean-Jacques de Beauchamp and Jean-Pierre Trebor (lecturers at the Beaux-Arts and International Relations) after their guided tour "The Silk Road".
What does this mean? Would the city of Cusset still hold secrets? History would speak of magnaneries (establishments producing silkworms), a trade route or even close diplomatic relations with foreigners still perceptible in today’s Cusset. Without hesitation, come follow the Compagnie Les Poids Sont Plumes in and for an extravagant stroll filled with anecdotes that you will not soon forget. This out-of-frame and not really conventional visit will lift the veil on a hidden, unexpected and perhaps true Cusset.
Visita teatralizzata "La Via della Seta" della compagnia Les Poids Sont Plumes
Ecco una visita guidata unica nel suo genere in cui il vero si intreccerà con il falso senza nemmeno disturbarci. Con questa visita teatralizzata, la compagnia Les Poids Sont Plumes vi proporrà e...
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30
© Ville de Cusset
Ecco una visita guidata unica nel suo genere in cui il vero si intreccerà con il falso senza nemmeno disturbarci. Con questa visita teatralizzata, la compagnia Les Poids Sont Plumes vi proporrà una vera passeggiata esotica e surreale a Cusset.
Molti di noi ce lo hanno già raccontato: "È pazzesco tutto quello che non sapevamo" o "Comunque, chi avrebbe creduto a una tale importanza della nostra città?" Reazioni - tra le tante - dell'assistenza conquistata dalla chiarezza delle nostre presentazioni e dalla tracciabilità delle nostre fonti.
Ecco le parole pronunciate da Jean-Jacques de Beauchamp e Jean-Pierre Trebor (Maestri in conferenza ambulante presso le Belle Arti e Relazioni Internazionali) al termine della loro visita guidata "La Via della Seta".
Cosa significa? Ci sono ancora segreti nella città di Cusset? La storia parlerebbe di magnanerie (stabilimenti produttori dei bachi da seta), di una rotta commerciale o ancora di strette relazioni diplomatiche con l'estero ancora percepibili nel Cusset di oggi. Senza esitazione, vieni a seguire la Compagnie Les Poids Sont Plumes in et per una passeggiata stravagante piena di aneddoti che non dimenticherai presto. Questo tour fuori dagli schemi e non proprio convenzionale svelerà un Cusset nascosto, inaspettato e forse vero.
Visite théâtralisée "La Route de la Soie" par la compagnie Les Poids Sont Plumes
Voici une visite guidée unique en son genre où le vrai viendra s’entremêler avec le faux sans même nous perturber. Avec cette visite théâtralisée, la compagnie Les Poids Sont Plumes vous proposera et…
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30
© Ville de Cusset
Voici une visite guidée unique en son genre où le vrai viendra s’entremêler avec le faux sans même nous perturber. Avec cette visite théâtralisée, la compagnie Les Poids Sont Plumes vous proposera une véritable balade exotique et surréaliste à Cusset.
Nombreux nous l'ont déjà rapporté : "C'est fou tout ce qu'on ne savait pas“ ou ”Quand même, qui aurait cru à une telle importance de notre cité ? Réactions - parmi tant d'autres - de l'assistance conquise par la clarté de nos exposés et la traçabilité de nos sources.
Voici les propos tenus par Jean-Jacques de Beauchamp et Jean-Pierre Trebor (Maîtres en conférence déambulée auprès des Beaux-Arts et Relations Internationales) à l’issue de leur visite guidée « La Route de la Soie ».
Que cela signifie-t-il ? La cité de Cusset renfermerait-elle encore des secrets ? L’histoire parlerait de magnaneries (établissements producteurs des vers à soie), d’une route commerciale ou encore d’étroites relations diplomatiques avec l’étranger encore perceptible dans le Cusset d’aujourd’hui. Sans hésitation, venez suivre la Compagnie Les Poids Sont Plumes dans et pour une déambulation extravagante remplie d’anecdotes que vous ne serez pas prêt d’oublier. Cette visite hors cadre et pas vraiment conventionnelle lèvera le voile sur un Cusset caché, inattendu et peut-être vrai.
Visita teatralizada "La ruta de la seda" por la compañía Les Poids Sont Plumes
Aquí está una visita guiada única en su género donde lo verdadero vendrá a mezclarse con lo falso sin ni siquiera molestarnos. Con esta visita teatralizada, la compañía Les Poids Sont Plumes os propon
Dimanche 20 septembre, 14h30, 16h30
© Ville de Cusset
Aquí está una visita guiada única en su género donde lo verdadero vendrá a mezclarse con lo falso sin ni siquiera molestarnos. Con esta visita teatralizada, la compañía Les Poids Sont Plumes le propone un verdadero paseo exótico y surrealista en Cusset.
Muchos ya nos lo han dicho: "Es increíble todo lo que no sabíamos" o "¿Quién habría creído en una importancia tan grande de nuestra ciudad? Reacciones -entre muchas otras- a la asistencia conquistada por la claridad de nuestras exposiciones y la rastreabilidad de nuestras fuentes.
Estas son las palabras pronunciadas por Jean-Jacques de Beauchamp y Jean-Pierre Trebor (Maestros en conferencia ambulante con el Departamento de Bellas Artes y Relaciones Internacionales) al final de su visita guiada "La Ruta de la Seda".
¿Qué significa esto? ¿La ciudad de Cusset todavía guarda secretos? La historia hablaría de magnaneries (establecimientos productores de gusanos de seda), de una ruta comercial o incluso de estrechas relaciones diplomáticas con el extranjero todavía perceptibles en el Cusset actual. Sin dudarlo, venga a seguir la compañía Les Poids Sont Plumes en y para una extravagante caminata llena de anécdotas que no olvidará. Esta visita fuera de lo común y poco convencional abrirá el velo sobre un Cusset oculto, inesperado y tal vez verdadero.
