Händel, die wiedergefundene Zeit
Als unumgängliche Figur der Vokalmusik des 18\. Jahrhunderts verkörpert Händel die Stimme im Herzen der Neun Deutschen Arien, verkörpert von der funkelnden Schweizer Sopranistin Kathrin Hottiger. Cemb
Vendredi 19 septembre 2025, 20h30Passat
©Christian Mattis
Als unumgängliche Figur der Vokalmusik des 18. Jahrhunderts veredelt Händel die Stimme im Herzen der Neun Deutschen Arien, verkörpert von der funkelnden Schweizer Sopranistin Kathrin Hottiger. Cembalo und Violine stehen auch im Café Zimmermann mit wunderschönen Suiten und Sonaten im Vordergrund.
Die Neun Deutsche Arien wurden 16 Jahre nach seiner Ankunft in London komponiert und gehören zu den wenigen deutschen Texten, die der sächsische Komponist vertont hat. Nach seiner letzten Reise nach Deutschland, wo Händel sich von seiner Mutter verabschieden konnte, sind diese Lieder ein inniger Anflug auf seine Muttersprache. Eine Zeit, die in der Melancholie der Erinnerungen wiedergefunden wurde, weit entfernt von dem Grandiosen und Spektakulären, das er in seinen Opern und Oratorien liebt.
Begleitet von den talentierten Musikern des Café Zimmermann, berührt uns die Sopranistin Kathrin Hottiger mit ihrer authentischen Interpretation, so wie sie uns mit ihrer Sensibilität und Kraft fesselt. Zwischen den einzelnen Melodien sind die Instrumentalsätze zart vorhanden, die die Klänge des Cembalos und der Violine von Céline Frisch und Pablo Valetti hervorheben, die sich mit der Flöte, dem Cello und dem Theorbo unterhalten.
Ein Programm, das den besten Seiten gewidmet ist, die der Musiker der Kammermusik gewidmet hat.
Haendel, the time found again
A key figure in 18th-century vocal music, Haendel sublimates the voice at the heart of the Neun Deutsche Arien, embodied by the sparkling Swiss soprano Kathrin Hottiger. Harpsichord and violin at...
Vendredi 19 septembre 2025, 20h30Passat
©Christian Mattis
A key figure in 18th-century vocal music, Haendel sublimates the voice at the heart of the Neun Deutsche Arien, embodied by the sparkling Swiss soprano Kathrin Hottiger. Harpsichord and violin are also in the foreground of Café Zimmermann, through superb suites and sonatas.
Composed 16 years after his arrival in London, the Neun Deutsche Arien are part of the rare German texts set to music by the Saxon composer. Back from his last trip to Germany, where Handel was able to say goodbye to his mother, these tunes are an intimate impulse towards his native language. A time found in the melancholy of memories, far from the grandiose and spectacular that he loves in his operas and oratorio.
Accompanied by the talented musicians of Café Zimmermann, soprano Kathrin Hottiger moves us with her authentic performance, as much as her sensitivity and power captivate us. Delicately present between each air, the instrumental movements highlight the sounds of the harpsichord and the violin by Céline Frisch and Pablo Valetti, who converse with the flute, the cello and the theorbo.
A program dedicated to the best pages that the musician has devoted to chamber music.
Handel, il tempo ritrovato
Figura imprescindibile della musica vocale del XVIII secolo, Haendel sublime la voce nel cuore dei Neun Deutsche Arien, incarnati dalla frizzante soprano svizzera Kathrin Hottiger. Clavicembalo e viol
Vendredi 19 septembre 2025, 20h30Passat
©Christian Mattis
Figura imprescindibile della musica vocale del XVIII secolo, Haendel sublime la voce nel cuore dei Neun Deutsche Arien, incarnati dalla frizzante soprano svizzera Kathrin Hottiger. Anche il clavicembalo e il violino sono protagonisti del Café Zimmermann, attraverso splendide suite e sonate.
Composti 16 anni dopo il suo arrivo a Londra, i Neun Deutsche Arien sono tra i pochi testi tedeschi messi in musica dal compositore sassone. Di ritorno dal suo ultimo viaggio in Germania, dove Haendel ha potuto dire addio a sua madre, queste arie sono un impulso intimo verso la sua lingua materna. Un tempo ritrovato nella malinconia dei ricordi, lontano dal grandioso e spettacolare che gli piace nelle sue opere e oratori.
Accompagnata dai talentuosi musicisti del Café Zimmermann, il soprano Kathrin Hottiger ci commuove per l'autenticità della sua interpretazione, così come la sua sensibilità e la sua potenza ci affascinano. Delicatamente presenti tra ogni aria, i movimenti strumentali mettono in risalto le sonorità del clavicembalo e del violino di Céline Frisch e Pablo Valetti, che conversano con il flauto, il violoncello e la teorite.
Un programma dedicato alle migliori pagine che il musicista ha dedicato alla musica da camera.
Haendel, le temps retrouvé
Figure incontournable de la musique vocale du XVIIIe siècle, Haendel sublime la voix au cœur des Neun Deutsche Arien, incarnés par la pétillante soprano suisse Kathrin Hottiger. Clavecin et violon au…
Vendredi 19 septembre 2025, 20h30Passat
©Christian Mattis
Figure incontournable de la musique vocale du XVIIIe siècle, Haendel sublime la voix au cœur des Neun Deutsche Arien, incarnés par la pétillante soprano suisse Kathrin Hottiger. Clavecin et violon sont également au premier plan de Café Zimmermann, à travers de superbes suites et sonates.
Composés 16 ans après son arrivée à Londres, les Neun Deutsche Arien font partie des rares textes allemands mis en musique par le compositeur saxon. De retour de son dernier voyage en Allemagne, où Haendel put dire adieu à sa mère, ces airs sont un élan intime vers sa langue maternelle. Un temps retrouvé dans la mélancolie des souvenirs, loin du grandiose et du spectaculaire qu'il affectionne dans ses opéras et oratorios.
Accompagnée par les talentueux musiciens et musiciennes de Café Zimmermann, la soprano Kathrin Hottiger nous émeut par l'authenticité de son interprétation, autant que sa sensibilité et sa puissance nous captivent. Délicatement présents entre chaque air, les mouvements instrumentaux mettent en lumière les sonorités du clavecin et du violon de Céline Frisch et Pablo Valetti, qui conversent avec la flûte, le violoncelle et le théorbe.
Un programme dédié aux meilleures pages que le musicien a consacrées à la musique de chambre.
Haendel, el tiempo recuperado
Una figura ineludible de la música vocal del siglo XVIII, Händel sublima la voz en el corazón de los Neun Deutsche Arien, encarnados por la chispeante soprano suiza Kathrin Hottiger. Clavecín y violín
Vendredi 19 septembre 2025, 20h30Passat
©Christian Mattis
Una figura ineludible de la música vocal del siglo XVIII, Händel sublima la voz en el corazón de los Neun Deutsche Arien, encarnados por la chispeante soprano suiza Kathrin Hottiger. El clavicordio y el violín también están en primer plano en el Café Zimmermann, a través de magníficas suites y sonatas.
Compuestas 16 años después de su llegada a Londres, las Neun Deutsche Arien son uno de los pocos textos alemanes que el compositor sajón puso en música. De regreso de su último viaje a Alemania, donde Haendel pudo despedirse de su madre, estos aires son un impulso íntimo hacia su lengua materna. Un tiempo encontrado en la melancolía de los recuerdos, lejos del grandioso y espectacular que le gusta en sus óperas y oratorios.
Acompañada por los talentosos músicos y músicos de Café Zimmermann, la soprano Kathrin Hottiger nos conmueve con la autenticidad de su interpretación, tanto como su sensibilidad y su poder nos cautivan. Delicadamente presentes entre cada aria, los movimientos instrumentales ponen en luz las sonoridades del clavecín y el violín de Céline Frisch y Pablo Valetti, que conversan con la flauta, el violonchelo y el teorema.
Un programa dedicado a las mejores páginas que el músico ha dedicado a la música de cámara.
