Die 150 Jahre der Eisenbahn zwischen Nantes und Pornic: eine Reise in die Geschichte der SNCF und der Pays de la Loire
Erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis an Bord von echten historischen Zügen, die speziell für das eineinhalb Jahrhundert des Eisenbahnvermächtnisses in Betrieb genommen wurden. Während dieser Auszeit
Photo Patrick DURAND Affiche Yohan GABORIT
Begeben Sie sich auf eine einzigartige Erfahrung In echten historischen Zügen, die speziell für die Feier eines anderthalb Jahrhunderts des Eisenbahnvermächtnisses wieder in Betrieb genommen werden. In dieser zeitlosen Pause werden die Reisenden durch die Epochen mit Ikonenhafte Autos der 1950er und 1970er Jahre, sorgfältig von Enthusiasten restauriert.
Durch die Fenster dieser Oldtimer-Züge wird die Fahrt zu einem Wiederentdeckung der Landschaft und der Eisenbahnstrecke Das Hinterland ist mit der Atlantikküste verbunden. Jeder Umlauf bietet die Möglichkeit, das Ambiente der regionalen Dienstleistungen von damals mit ihren charakteristischen Rhythmen, mechanischen Klängen und ihrem Vintage-Charme zu erleben.
Der Die Fahrt wird durch Haltestellen in mehreren Bahnhöfen der Strecke unterbrochen, die den Teilnehmern eine authentische Reise durch das Eisenbahngedenken ermöglicht. Dieser Moment ist Teil eines Aufwertung des technischen, industriellen und territorialen Erbes.
Samstag, 20. September
7 Abfahrten nach Pornic zwischen 08.29 und 18.13 Uhr.
5 Abfahrten nach Nantes zwischen 11.00 und 17.30 Uhr.
Sonntag, 21. September
5 Abfahrten nach Pornic zwischen 10.45 und 17.20 Uhr.
6 Abfahrten nach Nantes zwischen 10.15 und 18.30 Uhr.
Details zu den Fahrplänen und Eröffnung des Ticketschalters auf der Website TER Pays de la Loire https://www.ter.sncf.com/pays-de-la-loire/decouvrir-la-region/evenements-en-pays-la-loire/150-ans-ligne-nantes-pornic
Über die Reise hinaus Die Feier wird im Bahnhof von Pornic fortgesetzt mit einem Veranstaltungsdorf auf der Promenade der Ria. Dieser Treffpunkt wird die Akteure des Gebiets und der Berufe der Eisenbahn durch eine Ausstellung von historischen Objekten und eine Ausstellung im Bahnhof, die die Entwicklung der Strecke Nantes - Pornic nachzeichnet.
Die Öffentlichkeit kann auch Gemeinschaftsstände und lokale Partner, Animationen für Groß und Klein, sowie einer Feststimmung durch Fanfare.
The 150th anniversary of the railway between Nantes and Pornic: a journey through the history of the SNCF and the Pays de la Loire
Embark on a unique experience aboard real historic trains, specially put back into circulation to celebrate a century and a half of railway heritage. During this parenthesis outside...
Photo Patrick DURAND Affiche Yohan GABORIT
Embark on a unique experience on board real historic trains, specially put back into circulation to celebrate a century and a half of railway heritage. During this timeless interlude, travelers will be transported through the ages thanks to iconic railcars from the 1950s and 1970s, carefully restored by enthusiasts.
Through the windows of these vintage trains, the journey becomes a rediscovery of the Loire landscape and the railway line which connects the hinterland to the Atlantic coast. Each circulation offers the opportunity to relive the atmosphere of regional services of yesteryear, with their rhythms, their characteristic mechanical sounds, and their vintage charm.
The journey is punctuated by stops at several stations on the line, allowing participants to experience an authentic journey through railway memory. This moment is part of a process of valorization of the technical, industrial and territorial heritage.
Saturday, September 20
7 departures to Pornic between 08:29 and 18:13.
5 departures to Nantes between 11:00 and 17:30.
Sunday 21 September
5 departures to Pornic between 10H45 and 17H20.
6 departures to Nantes between 10H15 and 18H30.
Details of the opening hours and ticketing office on the TER Pays de la Loire website https://www.ter.sncf.com/pays-de-la-loire/decouvrir-la-region/evenements-en-pays-de-la-loire/150-ans-ligne-nantes-pornic
Beyond the journey, the celebration continues at Pornic station with a event village set up on the esplanade of the Ria. This meeting place will highlight the actors of the territory and the railway professions through an exhibition of historical objects and an exhibition at the station retracing the evolution of the Nantes – Pornic line.
The public will also be able to enjoy stands of associations and local partners, animations for young and old, as well as a festive atmosphere ensured by a fanfare.
150 anni della ferrovia tra Nantes e Pornic: un viaggio nella storia della SNCF e dei Paesi della Loira
Imbarcati per un'esperienza unica a bordo di veri treni storici, appositamente rimessi in circolazione per celebrare un secolo e mezzo di patrimonio ferroviario. Durante questa parentesi fuori...
Photo Patrick DURAND Affiche Yohan GABORIT
Imbarcati per un'esperienza unica a bordo di veri e propri treni storici, appositamente rimessi in circolazione per celebrare un secolo e mezzo di patrimonio ferroviario. Durante questa parentesi fuori dal tempo, i viaggiatori saranno trasportati attraverso le epoche grazie a autorail iconici degli anni '50 e '70, accuratamente restaurato da appassionati.
Attraverso i finestrini di questi treni d'epoca, il viaggio diventa una riscoperta del paesaggio ligure e della linea ferroviaria che collega l'entroterra con la costa atlantica. Ogni circolazione offre l'opportunità di rivivere l'atmosfera dei servizi regionali d'altri tempi, con i loro ritmi, i loro suoni meccanici caratteristici e il loro fascino vintage.
Il il viaggio è punteggiato da fermate in diverse stazioni della linea, permettendo ai partecipanti di vivere un autentico attraversamento della memoria ferroviaria. Questo momento si iscrive in un approccio valorizzazione del patrimonio tecnico, industriale e territoriale.
Sabato 20 settembre
7 partenze verso Pornic tra le 08:29 e le 18:13.
5 partenze per Nantes tra le 11:00 e le 17:30.
Domenica 21 settembre
5 partenze per Pornic tra le 10:45 e le 17:20.
6 partenze per Nantes tra le 10:15 e le 18:30.
Dettaglio degli orari e apertura della biglietteria sul sito TER Pays de la Loire https://www.ter.sncf.com**/pays-de-la-loire/decouvrir-la-region/evenements-en-pays-de-la-loire/150-ans-ligne-nantes-pornic**
Al di là del viaggio, la celebrazione si prolunga nella stazione di Pornic con un villaggio di eventi situato sulla Ria. Questo luogo di incontro metterà in luce gli attori del territorio e i mestieri della ferrovia attraverso una mostra di oggetti storici e una mostra in stazione che ripercorre l'evoluzione della linea Nantes - Pornic.
Il pubblico potrà anche beneficiare di stand associativi e partner locali, animazioni per grandi e piccini, nonché di una atmosfera di festa assicurata dalla banda.
Les 150 ans du rail entre Nantes et Pornic : un voyage dans l’histoire de la SNCF et des Pays de la Loire
Embarquez pour une expérience unique à bord de véritables trains historiques, spécialement remis en circulation pour célébrer un siècle et demi de patrimoine ferroviaire. Durant cette parenthèse hors…
Photo Patrick DURAND Affiche Yohan GABORIT
Embarquez pour une expérience unique à bord de véritables trains historiques, spécialement remis en circulation pour célébrer un siècle et demi de patrimoine ferroviaire. Durant cette parenthèse hors du temps, les voyageurs seront transportés à travers les époques grâce à des autorails emblématiques des années 1950 et 1970, soigneusement restaurés par des passionnés.
À travers les vitres de ces trains d’époque, le trajet devient une redécouverte du paysage ligérien et de la ligne ferroviaire qui relie l’arrière-pays à la côte atlantique. Chaque circulation offre l’occasion de revivre l’ambiance des dessertes régionales d’autrefois, avec leurs rythmes, leurs sons mécaniques caractéristiques, et leur charme vintage.
Le voyage est ponctué d’arrêts dans plusieurs gares de la ligne, permettant aux participants de vivre une traversée authentique de la mémoire ferroviaire. Ce moment s’inscrit dans une démarche de valorisation du patrimoine technique, industriel et territorial.
Samedi 20 septembre
7 départs vers Pornic entre 08h29 et 18H13.
5 départs vers Nantes entre 11H00 et 17H30.
Dimanche 21 septembre
5 départs vers Pornic entre 10H45 et 17H20.
6 départs vers Nantes entre 10H15 et 18H30.
Détail des horaires et ouverture de la billetterie sur le site TER Pays de la Loire https://www.ter.sncf.com/pays-de-la-loire/decouvrir-la-region/evenements-en-pays-de-la-loire/150-ans-ligne-nantes-pornic
Au-delà du voyage, la célébration se prolonge en gare de Pornic avec un village événementiel installé sur l’esplanade de la Ria. Ce lieu de rencontres mettra à l’honneur les acteurs du territoire et les métiers du ferroviaire à travers une exposition d’objets historiques et une exposition en gare retraçant l’évolution de la ligne Nantes – Pornic.
Le public pourra également profiter de stands associatifs et partenaires locaux, d’animations pour petits et grands, ainsi que d’une ambiance festive assurée par une fanfare.
Los 150 años del ferrocarril entre Nantes y Pornic: un viaje en la historia de la SNCF y de los Países del Loira
Embarque a bordo de auténticos trenes históricos para vivir una experiencia única, especialmente reacondicionados para celebrar un siglo y medio de patrimonio ferroviario. Durante este paréntesis fuer
Photo Patrick DURAND Affiche Yohan GABORIT
Embarque para una experiencia única a bordo de auténticos trenes históricos, especialmente reactivados para celebrar un siglo y medio de patrimonio ferroviario. Durante este paréntesis fuera del tiempo, los viajeros serán transportados a través de las épocas gracias a coches emblemáticos de los años 1950 y 1970, cuidadosamente restaurado por los entusiastas.
Por las ventanas de estos trenes antiguos, el viaje se convierte en una Redescubrimiento del paisaje de Liguria y la línea ferroviaria que une el interior con la costa atlántica. Cada circulación ofrece la oportunidad de revivir el ambiente de los servicios regionales de antaño, con sus ritmos, sus sonidos mecánicos característicos y su encanto vintage.
El El viaje está salpicado de paradas en varias estaciones de la línea, que permite a los participantes vivir una auténtica travesía de la memoria ferroviaria. Este momento se inscribe en un valorización del patrimonio técnico, industrial y territorial.
Sábado 20 de septiembre
7 salidas hacia Pornic entre las 08h29 y las 18h13.
5 salidas hacia Nantes entre las 11.00 y las 17.30 horas.
Domingo 21 de septiembre
5 salidas hacia Pornic entre las 10:45 y las 17:20.
6 salidas hacia Nantes entre las 10.15 y las 18.30 horas.
Detalles de los horarios y apertura de la taquilla en el sitio TER Pays de la Loire https://www.ter.sncf.com/pays-de-la-loire/decouvrir-la-region/evenements-en-pays-de-la-loire/150-ans-ligne-nantes-pornic
Más allá del viaje, la celebración se prolonga en la estación de Pornic con un Villa de eventos en la Esplanada de la Ría. Este lugar de encuentro honrará a los actores del territorio y las profesiones ferroviarias a través de una exposición de objetos históricos y una exposición en la estación que repasa la evolución de la línea Nantes - Pornic.
El público también podrá disfrutar de stands asociativos y socios locales, animaciones para pequeños y grandes, así como de una ambiente festivo garantizado por la banda.
