Einweihung des Freskos des Kulturerbes im Viertel Beaujoire
Entdecken Sie das wunderschöne Fresko von Lady Bug anlässlich seiner Einweihung.
Samedi 20 septembre, 11h30Passat
Lady Bug Nantes
Entdecken Sie das riesige Fresko von Lady Bug anlässlich seiner Einweihung.
Gegenüber dem Stade de la Beaujoire zeigt dieses riesige Fresko die zahlreichen Patri-matrimoines des Quartiers:
- die reiche Artenvielfalt des Viertels, der Ufer der Erdre, des Champ de Manoeuvre
- Sport durch die emblematischen Figuren des Fußballsports von Nantes und des Frauensports am Erdre
- die industrielle Vergangenheit der Batignolles und das Aufkommen von Kämpfen für die Rechte der Arbeiter
Dieses Projekt ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit der Association des Riverains et Amis de La Beaujoire mit den Bewohnern des Viertels, die durch die Partizipationsprojekte von Nantes unterstützt wird
Inauguration of the Beaujoire heritage fresco
Come and discover the magnificent fresco of Lady Bug, on the occasion of its inauguration.
Samedi 20 septembre, 11h30Passat
Lady Bug Nantes
Come discover the immense fresco of Lady Bug, on the occasion of its inauguration.
Facing the Beaujoire stadium, this giant mural illustrates the many patri-matrimoines of the neighborhood:
- the rich biodiversity of the neighborhood, the banks of the Erdre, the Manoeuvre Field
- sport through emblematic figures of Nantes football and women’s sports on the Erdre
- the historical industrial past of Batignolles and the emergence of struggles for workers' rights
This project is the result of collaborative work by the Association of Residents and Friends of La Beaujoire, with the inhabitants of the neighborhood, supported by the participatory projects of Nantes
Inaugurazione dell'affresco del patrimonio del quartiere della Beaujoire
Venite a scoprire il magnifico affresco di Lady Bug, in occasione della sua inaugurazione.
Samedi 20 septembre, 11h30Passat
Lady Bug Nantes
Venite a scoprire l'immenso affresco di Lady Bug, in occasione della sua inaugurazione.
Di fronte allo stadio della Beaujoire, questo gigantesco affresco illustra i numerosi patri-matrimoines del quartiere:
- la ricca biodiversità del quartiere, delle rive dell'Erdre, del Champ de Manoeuvre
- lo sport attraverso figure emblematiche del calcio nantais e dello sport femminile sull'Erdre
- il passato storico industriale dei Batignolles e l'emergere delle lotte per i diritti dei lavoratori
Questo progetto è nato da un lavoro collaborativo dell'Associazione dei residenti e degli amici di La Beaujoire, con gli abitanti del quartiere, sostenuto dai progetti partecipativi di Nantes
Inauguration de la fresque du patrimoine du quartier de la Beaujoire
Venez découvrir la magnifique fresque de Lady Bug, à l'occasion de son inauguration.
Samedi 20 septembre, 11h30Passat
Lady Bug Nantes
Venez découvrir l'immense fresque de Lady Bug, à l'occasion de son inauguration.
Face au stade de la Beaujoire, cette fresque géante illustre les nombreux patri-matrimoines du quartier :
- la riche biodiversité du quartier, des bords de l'Erdre, du Champ de Manoeuvre
- le sport à travers des figures emblématiques du football nantais et du sport au féminin sur l'Erdre
- le passé historique industriel des Batignolles et l'émergence des luttes pour les droits des travailleurs
Ce projet est issu d'un travail collaboratif de l'Association des Riverains et Amis de La Beaujoire, avec les habitants du quartier, soutenu par les projets participatifs de Nantes
Inauguración del fresco del patrimonio del barrio de la Beaujoire
Venga a descubrir el magnífico fresco de Lady Bug, con motivo de su inauguración.
Samedi 20 septembre, 11h30Passat
Lady Bug Nantes
Ven a descubrir el inmenso fresco de Lady Bug, con motivo de su inauguración.
Frente al estadio de la Beaujoire, este mural gigante ilustra los numerosos patri-matrimoines del barrio:
- la rica biodiversidad del barrio, las orillas del Erdre, el Campo de Maniobra
- el deporte a través de figuras emblemáticas del fútbol nantés y del deporte femenino en el Erdre
- el pasado industrial histórico de los Batignolles y la aparición de las luchas por los derechos de los trabajadores
Este proyecto es el resultado de un trabajo colaborativo de la Asociación de Ribereños y Amigos de La Beaujoire, con los habitantes del barrio, apoyado por los proyectos participativos de Nantes
