Kreativworkshop «Mach deine Partymaske!»
Im Rahmen der Ausstellung "Nachtvögel", die das Fest als Raum der Metamorphose, der Freiheit und der Hybridisierung erforscht, bieten wir einen kostenlosen Mediationsworkshop für Kinder von 2 bis 6...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Mamansurlefil - Image d'illustration
Im Rahmen der Ausstellung "Nachtvögel", die das Fest als Raum der Metamorphose, der Freiheit und der Hybridisierung erforscht, bieten wir einen kostenlosen Mediationsworkshop für Kinder von 2 bis 6 Jahren (in Begleitung eines Elternteils) an.
Ein Animator wird den "kleinen Künstlern" vorschlagen, eine festliche Maske mit Pailletten, Federn, Farben zu erstellen... bevor sie für ein schönes Foto in der Ausstellung posieren:)
Praktische Informationen:
- 10 Plätze pro Workshop
- 4 Workshops: 2 Sitzungen am Samstag und 2 Sitzungen am Sonntag (10 bis 11 Uhr und 16 bis 17 Uhr)
- Empfohlene Buchung per Privatnachricht auf Instagram/Facebook oder unter 06 30 96 38 23
- Kostenlos
- Imbiss und Verpflegung vor Ort (warme Getränke, Kuchen und süße Leckereien von "Patisseries d'Elona")
Creative workshop "Create your own festive mask!"
As part of the exhibition "Night Birds" which explores the festival as a space for metamorphosis, freedom and hybridization, we offer a free mediation workshop for children from 2 to 6...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Mamansurlefil - Image d'illustration
As part of the exhibition "Night birds" which explores the festival as a space for metamorphosis, freedom and hybridization, we offer a free mediation workshop for children from 2 to 6 years old (accompanied by a parent).
An animator will propose to the "little artists" to create a festive mask with glitter, feathers, colors... before posing for a pretty photo in the exhibition :)
Practical information:
- 10 places per workshop
- 4 workshops: 2 sessions on Saturday and 2 sessions on Sunday (10am to 11am and 4pm to 5pm)
- Reservation recommended by private message on Instagram/Facebook or at 06 30 96 38 23
- Free
- Refreshment bar and food on site (hot drinks, cakes and sweet treats from "Patisseries d'Elona")
Laboratorio creativo «Crea la tua maschera di festa!»
Nell'ambito della mostra "Uccelli di notte" che esplora la festa come spazio di metamorfosi, libertà e ibridazione, proponiamo un workshop di mediazione gratuito per i bambini da 2 a 6 anni...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Mamansurlefil - Image d'illustration
Nell'ambito della mostra "Uccelli di notte" che esplora la festa come spazio di metamorfosi, libertà e ibridazione, proponiamo un workshop di mediazione gratuito per i bambini dai 2 ai 6 anni (accompagnati da un genitore).
Un animatore proporrà ai "piccoli artisti" di creare una maschera di festa con paillettes, piume, colori... prima di posare per una bella foto nell'esposizione:)
Informazioni pratiche:
- 10 posti per laboratorio
- 4 workshop: 2 sessioni il sabato e 2 sessioni la domenica (dalle 10 alle 11 e dalle 16 alle 17)
- Prenotazione consigliata tramite messaggio privato su Instagram/Facebook o al numero 06 30 96 38 23
- Gratis
- Ristoro e cibo in loco (bevande calde, torte e dolci "Pasticcerie di Elona")
Atelier créatif « Crée ton masque de fête ! »
Dans le cadre de l'exposition "Oiseaux de nuit" qui explore la fête comme espace de métamorphose, de liberté et d'hybridation, nous proposons un atelier de médiation gratuit pour les enfants de 2 à 6…
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Mamansurlefil - Image d'illustration
Dans le cadre de l'exposition "Oiseaux de nuit" qui explore la fête comme espace de métamorphose, de liberté et d'hybridation, nous proposons un atelier de médiation gratuit pour les enfants de 2 à 6 ans (accompagnés d'un parent).
Un animateur proposera aux "petits artistes" de créer un masque de fête avec paillettes, plumes, couleurs... avant de poser pour une jolie photo dans l'exposition :)
Informations pratiques :
- 10 places par atelier
- 4 ateliers : 2 sessions le samedi et 2 sessions le dimanche (10h à 11h et 16h à 17h)
- Réservation conseillée par message privé sur Instagram/Facebook ou au 06 30 96 38 23
- Gratuit
- Buvette et nourriture sur place (boissons chaudes, gâteaux et douceurs sucrées des "Patisseries d'Elona")
Taller creativo «¡Crea tu máscara de fiesta!»
En el marco de la exposición "Pájaros de noche" que explora la fiesta como espacio de metamorfosis, libertad e hibridación, proponemos un taller de mediación gratuito para los niños de 2 a 6 años...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Mamansurlefil - Image d'illustration
En el marco de la exposición "Pájaros de noche" que explora la fiesta como espacio de metamorfosis, libertad e hibridación, proponemos un taller de mediación gratuito para niños de 2 a 6 años (acompañados por un padre).
Un animador propondrá a los "pequeños artistas" crear una máscara de fiesta con lentejuelas, plumas, colores... antes de posar para una bonita foto en la exposición:)
Información práctica:
- 10 plazas por taller
- 4 talleres: 2 sesiones el sábado y 2 sesiones el domingo (10h a 11h y 16h a 17h)
- Reserva recomendada por mensaje privado en Instagram/Facebook o al 06 30 96 38 23
- Gratis
- Servicio de bebidas y comida en el lugar (bebidas calientes, pasteles y dulces de "Patisseries d'Elona")
