19 - 21 septembre 2025

Passat

Setembre 2025

Divendres 19
- 14:00 - 17:30
Dissabte 20
- 09:00 - 19:00
Dimenge 21
- 14:00 - 17:00

Église paroissiale Saint-Pierre-ès-Liens du Haut-Langoiran

23 Chem. de Berquin, 33550 Langoiran, France

Gironde

Nouvelle-Aquitaine

Ausstellung «Sakrale Kunst in den Kirchen»

Name: Exposition « Art sacré dans les églises »
Start: 2025-09-19T14:00:00+02:00
End: 2025-09-21T17:00:00+02:00
Location: Église paroissiale Saint-Pierre-ès-Liens du Haut-Langoiran

Kunst in den Kirchen

19 - 21 septembre 2025

Passat

Kunst in den Kirchen

Eine Begegnung zwischen liturgischer und zeitgenössischer Kunst in den Kirchen von Targon, Haut-Langoiran und Cadillac.

Dieses Event enthüllt seine erste Ausgabe in diesem Jahr: eine großartige Gelegenheit, um herauszufinden, was sich... in Ihrer Sakristei verbirgt!
Wir wollen die Erfahrung des Heiligen teilen, um den Besuchern eine Zeit der Introspektion, Pause oder Entdeckung zu bieten.
Im Jahr 2025 liegt der Fokus auf der Paramenterie: Kaschmir, Stola, Gabel
Das audiovisuelle Werk von Alice Viry wird Ihnen die Geheimnisse enthüllen.
Ausstellung zeitgenössischer Kunst: Die Natur im Mittelpunkt
Das Gemüse in Cadillac mit Anne-Geneviève Dutertre, Textilkünstlerin
Das Mineral in Langoiran mit Alix Divers, Glasbläser
Das Tier in Targon mit Bruder François, Graveur
Kommen Sie und entdecken Sie, wie diese Werke die Schönheit der Schöpfung im Herzen Ihrer Kirche enthüllen, ein echtes lebendiges Erbe Ihrer Gemeinde!
Kirche des Haut-Langoiran
Alix Divers
Alix Divers wurde in der alten Glasmalerei-Technik (mit Blei) ausgebildet und hat auch die Tiffany-Technik entdeckt.
Sie arbeitet mit Leidenschaft am Glas und lässt das Licht durch ihre Werke, die für den Innen- und Außenbereich konzipiert sind, in verschiedenen Formen und Größen entstehen, die sie selbst zeichnet.
Association Etavie
Sie können in einer wunderschönen romanischen Kirche aus dem 11. Jahrhundert die restaurierten Glasfenster von Mr Eric Dupuy de Langoiran besichtigen, die am Abend des 19/09/2025 beleuchtet werden, den Altaraufsatz (zukünftige Restaurierung) und die wunderschöne restaurierte mechanische Uhr.
(Weitere Informationen erhalten Sie unter: etavie.langoiran@gmail.com - 0609790261)
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September
Besichtigung der Kirche und der Uhr durch den Verein Etavie in 11.00 Uhr.
Verpassen Sie nicht die Vernissage der Veranstaltung am Freitag, den 19. September ab 19 Uhr in der Kirche von Cadillac!
Schließlich finden Sie die beiden anderen Veranstaltungsblätter:
In der Kirche von Cadillac:
https://openagenda.com/jep-2025-nouvelle-aquitaine/events/decouverte-du-patrimoine-liturgique
In der Kirche von Targon:
https://openagenda.com/jep-2025-nouvelle-aquitaine/events/art-sacre-dans-les-eglises-5090325
Bei Fragen oder Kontakten:
art.eglises@gmail.com

Exhibition "Sacred art in churches"

Art in the churches

19 - 21 septembre 2025

Passat

Art in the churches

A meeting between liturgical art and contemporary art in the churches of Targon, Haut-Langoiran and Cadillac.

This event unveils its first edition this year: a great opportunity to discover what is hidden... in your sacristy!
Our desire is to share the experience of the sacred, in order to offer visitors a time of introspection, pause or discovery.
In 2025, focus on tailoring: bibs, stoles, chapes
The audiovisual work of Alice Viry will reveal its secrets.
Contemporary art exhibition: nature in the spotlight
The vegetal in Cadillac with Anne-Geneviève Dutertre, textile artist
The mineral in Langoiran with Alix Divers, stained glass maker
The animal in Targon with Brother François, engraver
Come discover how these works reveal the beauty of creation at the heart of your church, a true living heritage of your community!
Church of Upper Langoiran
Alix Miscellaneous
Trained in the ancestral technique of stained glass (with lead), Alix Divers also discovered the Tiffany technique.
She has at heart to work with glass by letting light reveal itself through her works, designed for inside as well as outside, in various shapes and sizes, which she draws herself.
Etavie Association
You will be able, in a magnificent Romanesque church of the eleventh century, to visit the stained glass windows restored by the team of Mr. Eric Dupuy de Langoiran which will be lit on the evening of 09/19/2025, the altarpiece (future restoration) and the very beautiful restored mechanical clock.
(For more information: etavie.langoiran@gmail.com - 0609790261)
Saturday 20 and Sunday 21 September
Visit of the church and the clock by the association Etavie at 11h.
Don’t miss also the opening of the event, Friday 19 September from 7pm at the church of Cadillac!
Finally find the two other sheets of the event:
At the church of Cadillac:
https://openagenda.com/jep-2025-nouvelle-aquitaine/events/decouverte-du-patrimoine-liturgique
At the church of Targon:
https://openagenda.com/jep-2025-nouvelle-aquitaine/events/art-sacre-dans-les-eglises-5090325
For any questions or contact:
art.eglises@gmail.com

Mostra «Arte sacra nelle chiese»

L'arte nelle chiese

19 - 21 septembre 2025

Passat

L'arte nelle chiese

Un incontro tra arte liturgica e arte contemporanea nelle chiese di Targon, dell'Haut-Langoiran e di Cadillac.

Questo evento svela la sua prima edizione quest'anno: una bella occasione per scoprire cosa si nasconde... nella vostra sacrestia!
La nostra volontà è di condividere l'esperienza del sacro, per offrire ai visitatori un tempo di introspezione, di pausa o di scoperta.
Nel 2025, focus sulla paramenteria: casule, stola, cappe
L'opera audiovisiva di Alice Viry vi svelerà i suoi segreti.
Mostra d'arte contemporanea: la natura in primo piano
Il vegetale a Cadillac con Anne-Geneviève Dutertre, artista tessile
Il minerale a Langoiran con Alix Divers, vetraillista
L'animale a Targon con Frère François, incisore
Venite a scoprire come queste opere rivelano la bellezza della creazione nel cuore della vostra chiesa, vero patrimonio vivente del vostro comune!
Chiesa dell'Alto-Langoiran
Alix Varie
Addestrata alla tecnica ancestrale della vetrata (al piombo), Alix Divers ha scoperto anche la tecnica del Tiffany.
Lavora il vetro con passione, lasciando che la luce si riveli attraverso le sue opere, progettate per l'interno e l'esterno, in varie forme e dimensioni, che disegna da sola.
Associazione Etavie
Potrete, in una magnifica chiesa romanica del XI secolo, visitare le vetrate restaurate dal team di Mr Eric Dupuy de Langoiran che saranno illuminate la sera del 19/09/2025, la pala d'altare (futura restaurazione) e il bellissimo orologio meccanico restaurato.
(Per ulteriori informazioni: etavie.langoiran@gmail.com - 0609790261)
Sabato 20 e domenica 21 settembre
Visita della chiesa e dell'orologio da parte dell'associazione Etavie a ore 11.
Non perdete anche l'inaugurazione dell'evento, venerdì 19 settembre dalle ore 19 alla chiesa di Cadillac!
Infine, trovate le altre due schede dell'evento:
Alla chiesa di Cadillac:
https://openagenda.com/jep-2025-nouvelle-aquitaine/events/decouverte-du-patrimoine-liturgique
Alla chiesa di Targon:
https://openagenda.com/jep-2025-nouvelle-aquitaine/events/art-sacre-dans-les-eglises-5090325
Per domande o contatti:
art.eglises@gmail.com

Exposition « Art sacré dans les églises »

L’art dans les églises

19 - 21 septembre 2025

Passat

L’art dans les églises

Une rencontre entre art liturgique et art contemporain dans les églises de Targon, du Haut-Langoiran et de Cadillac.

Cet événement dévoile sa première édition cette année : une belle occasion de découvrir ce qui se cache… dans votre sacristie !
Notre volonté est de partager l’expérience du sacré, afin d’offrir aux visiteurs un temps d’introspection, de pause ou de découverte.

En 2025, focus sur la paramenterie : chasubles, étoles, chapes
L’œuvre audiovisuelle d’Alice Viry vous en dévoilera les secrets.

Exposition d’art contemporain : la nature à l’honneur
Le végétal à Cadillac avec Anne-Geneviève Dutertre, artiste du textile
Le minéral à Langoiran avec Alix Divers, vitrailliste
L’animal à Targon avec Frère François, graveur

Venez découvrir comment ces œuvres révèlent la beauté de la création au cœur de votre église, véritable patrimoine vivant de votre commune !

Église du Haut-Langoiran
Alix Divers
Formée à la technique ancestrale du vitrail (au plomb), Alix Divers a découvert également la technique du Tiffany.
Elle a à cœur de travailler le verre en laissant la lumière se révéler à travers ses œuvres, conçues pour l’intérieur comme pour l’extérieur, dans des formes et tailles variées, qu’elle dessine elle-même.
Association Etavie
Vous pourrez, dans une magnifique église romane du XIème siècle, visiter voir les Vitraux restaurés par l'équipe de Mr Eric Dupuy de Langoiran qui seront éclairés le soir du 19/09/2025, le retable (future restauration) et la très belle horloge mécanique restaurée.
(Pour plus de renseignements : etavie.langoiran@gmail.com - 0609790261)
Samedi 20 et dimanche 21 septembre
Visite de l’église et de l’horloge par l'association Etavie à 11h.
Ne manquez pas également le vernissage de l'événement, vendredi 19 septembre à partir de 19h à l'église de Cadillac !
Enfin retrouvez les deux autres fiches de l'événement :
A l'église de Cadillac :
https://openagenda.com/jep-2025-nouvelle-aquitaine/events/decouverte-du-patrimoine-liturgique
A l'église de Targon :
https://openagenda.com/jep-2025-nouvelle-aquitaine/events/art-sacre-dans-les-eglises-5090325

Pour toute question ou contact :
art.eglises@gmail.com

Exposición «Arte sagrado en las iglesias»

El arte en las iglesias

19 - 21 septembre 2025

Passat

El arte en las iglesias

Un encuentro entre el arte litúrgico y el arte contemporáneo en las iglesias de Targon, del Alto-Langoiran y de Cadillac.

Este evento desvela su primera edición este año: ¡una gran oportunidad para descubrir lo que se esconde... en tu sacristía!
Nuestra voluntad es compartir la experiencia de lo sagrado, para ofrecer a los visitantes un tiempo de introspección, de pausa o de descubrimiento.
En 2025, enfoque en la paramentería: casullos, estolas, capillas
La obra audiovisual de Alice Viry le revelará los secretos.
Exposición de arte contemporáneo: la naturaleza en el centro
El vegetal en Cadillac con Anne-Geneviève Dutertre, artista textil
El mineral en Langoiran con Alix Divers, vitraillista
El animal en Targon con el hermano François, grabador
Venga a descubrir cómo estas obras revelan la belleza de la creación en el corazón de su iglesia, ¡verdadero patrimonio vivo de su municipio!
Iglesia del Alto Langoiran
Alix Varios
Formada en la técnica ancestral de la vidriera (al plomo), Alix Divers descubrió también la técnica del Tiffany.
Le apasiona trabajar el vidrio dejando que la luz se revele a través de sus obras, diseñadas para interiores y exteriores, en formas y tamaños variados, que ella misma dibuja.
Asociación Etavie
Usted puede, en una magnífica iglesia románica del siglo XI, visitar las vidrieras restauradas por el equipo de Eric Dupuy de Langoiran que se iluminarán la noche del 19/09/2025, el retablo (futura restauración) y el hermoso reloj mecánico restaurado.
(Para más información: etavie.langoiran@gmail.com - 0609790261)
Sábado 20 y domingo 21 de septiembre
Visita de la iglesia y el reloj por la asociación Etavie en 11:00.
No te pierdas también la inauguración del evento, el viernes 19 de septiembre a partir de las 19h en la iglesia de Cadillac!
Por último, encuentre las otras dos fichas del evento:
En la iglesia de Cadillac:
https://openagenda.com/jep-2025-nouvelle-aquitaine/events/decouverte-du-patrimoine-liturgique
En la iglesia de Targon:
https://openagenda.com/jep-2025-nouvelle-aquitaine/events/art-sacre-dans-les-eglises-5090325
Para cualquier pregunta o contacto:
art.eglises@gmail.com

Setembre 2025

Divendres 19
- 14:00 - 17:30
Dissabte 20
- 09:00 - 19:00
Dimenge 21
- 14:00 - 17:00

Informations additionnelles

Types d'événement

Exposition

Specificities

Pas cap seleccion

Thèmes 2025

Pas cap seleccion

I agree that the image may be freely used, provided that it is attributed to the author by name and shared under the same conditions.

Conditions de participation

Gratuit

Type de public

Tout public

À propos du lieu

Église paroissiale Saint-Pierre-ès-Liens du Haut-Langoiran

23 Chem. de Berquin, 33550 Langoiran, France

Gironde

Nouvelle-Aquitaine

Carved Romanesque apse. To the south, aisle from the 17th century.

Etiquetas

Édifice d'artisanat, du commerce et du tertiaire

UID