Hochzeitstage 2025 - Les Elles du Jazz
HOCHZEITSTAGE Spielerischer Workshop "Les «Elles» du Jazz"
20 et 21 septembre 2025Passat
Element-s et Clou
Spielerischer Workshop mit einem Puzzle und einer Website voller Playlists, Videos und Biographien, um amerikanische Musikerinnen und Komponistinnen wie Mary Lou Williams (1910 - 1981), Sister Rosetta Tharpe (1915 - 1973), Melba Liston (1926 - 1999), Dorothy Ashby (1932 - 1986) zu entdecken und Carla Bley (1936 - 2023). Die «Elles» des Jazz feiern die pluralen und singulären Universen dieser Künstler, ihr Erbe und hinterfragen ihren Platz im Jazz.
Days of Matrimony 2025 - The Girls of Jazz
MATRIMONY DAYS Playful workshop "The 'They' of Jazz"
20 et 21 septembre 2025Passat
Element-s et Clou
Playful workshop around a puzzle and a site rich in playlists, videos and biographies, allowing to discover American musicians and composers, like Mary Lou Williams (1910 - 1981), Sister Rosetta Tharpe (1915 - 1973), Melba Liston (1926 - 1999), Dorothy Ashby (1932 - 1986) and Carla Bley (1936 - 2023). The "Elles" of Jazz celebrate the plural and singular universes of these artists, their heritage, and question their place in jazz.
Giornate del matrimonio 2025 - Les Elles du Jazz
GIORNI DEL MATRIMONIO Laboratorio ludico "Le «Elles» del Jazz"
20 et 21 septembre 2025Passat
Element-s et Clou
Laboratorio ludico attorno a un puzzle e a un sito ricco di playlist, video e biografie, che permette di scoprire musiciste e compositrici americane come Mary Lou Williams (1910 - 1981), Sister Rosetta Tharpe (1915 - 1973), Melba Liston (1926 - 1999), Dorothy Ashby (1932 - 1986) e Carla Bley (1936 - 2023). Le «Elles» del Jazz celebrano gli universi plurali e singolari di questi artisti, la loro eredità, e interrogano il loro posto nel jazz.
Journées du Matrimoine 2025 - Les Elles du Jazz
JOURNEES DU MATRIMOINE Atelier ludique "Les « Elles » du Jazz"
20 et 21 septembre 2025Passat
Element-s et Clou
Atelier ludique autour d’un puzzle et d’un site riche en playlists, vidéos et biographies, permettant de découvrir des musiciennes et compositrices américaines, comme Mary Lou Williams (1910 - 1981), Sister Rosetta Tharpe (1915 - 1973), Melba Liston (1926 - 1999), Dorothy Ashby (1932 - 1986) et Carla Bley (1936 - 2023). Les « Elles » du Jazz célèbrent les univers pluriels et singuliers de ces artistes, leur héritage, et interrogent leur place dans le jazz.
Jornadas del Matrimonio 2025 - Les Elles du Jazz
DÍAS DEL MATRIMONIO Taller lúdico "Les «Elles» du Jazz"
20 et 21 septembre 2025Passat
Element-s et Clou
Taller lúdico en torno a un rompecabezas y un sitio rico en playlists, videos y biografías, que permite descubrir a músicos y compositoras americanas, como Mary Lou Williams (1910 - 1981), Sister Rosetta Tharpe (1915 - 1973), Melba Liston (1926 - 1999), Dorothy Ashby (1932 - 1986) y Carla Bley (1936 - 2023). Las «Elles» del Jazz celebran los universos plurales y singulares de estos artistas, su herencia, y cuestionan su lugar en el jazz.
