Musikstück "Die mühsamen Stimmen"
Diese von der Arbeitswelt inspirierte musikalische Theateraufführung speist sich aus alten und zeitgenössischen Texten, Anekdoten und Zeugnissen von Dichtern und Arbeiterinnen. Poetik und Politik, es
Samedi 20 septembre 2025, 17h00Passat
Usine Cavrois-Mahieu © Ville de Roubaix
Diese von der Arbeitswelt inspirierte musikalische Theateraufführung speist sich aus alten und zeitgenössischen Texten, Anekdoten und Zeugnissen von Dichtern und Arbeiterinnen. Poetisch und politisch, fragt er nach unserem Arbeitsbedürfnis, nach der Geschichte und Zukunft der Arbeitsbedingungen und nach der Einhaltung der geleisteten Aufgaben. Die von Fred Gregson entworfene und komponierte Musik ist inspiriert von den Gesten, den Händen auf den Werkzeugen, den sich wiederholenden Rhythmen der Maschinen und den bewussten oder unbewussten Gesängen der Arbeiter und Arbeiterinnen der Welt.
Musical show "The laborious voices"
Inspired by the world of work, this musical theatre show is nourished by ancient and contemporary texts, anecdotes, testimonies of poets and working-class poets. Poetic and political, it on...
Samedi 20 septembre 2025, 17h00Passat
Usine Cavrois-Mahieu © Ville de Roubaix
Inspired by the world of work, this musical theatre show is nourished by ancient and contemporary texts, anecdotes, testimonies of poets and working-class poets. Poetic and political, it questions us about our need to work, about the history and future of working conditions and respect for the tasks accomplished. The music imagined and composed by Fred Gregson is inspired by gestures, hands on tools, repetitive rhythms of machines and conscious or unconscious songs of workers around the world.
Spettacolo musicale "Le voci laboriose"
Ispirato al mondo del lavoro, questo spettacolo di teatro musicale si nutre di testi antichi e contemporanei, aneddoti, testimonianze di poeti e poetesse operaie. Poetico e politico, è su...
Samedi 20 septembre 2025, 17h00Passat
Usine Cavrois-Mahieu © Ville de Roubaix
Ispirato al mondo del lavoro, questo spettacolo di teatro musicale si nutre di testi antichi e contemporanei, aneddoti, testimonianze di poeti e poetesse operaie. Poetico e politico, ci interroga sulla nostra necessità di lavorare, sulla storia e il futuro delle condizioni di lavoro e sul rispetto dei compiti svolti. Le musiche ideate e composte da Fred Gregson, sono ispirate ai gesti, alle mani sugli strumenti, ai ritmi ripetitivi delle macchine e ai canti coscienti o inconsci dei lavoratori e delle lavoratrici del mondo.
Spectacle musical "Les voix laborieuses"
Inspiré du monde du travail, ce spectacle de théâtre musical se nourrit de textes anciens et contemporains, d’anecdotes, de témoignages de poètes et poétesses ouvrières. Poétique et politique, il sur…
Samedi 20 septembre 2025, 17h00Passat
Usine Cavrois-Mahieu © Ville de Roubaix
Inspiré du monde du travail, ce spectacle de théâtre musical se nourrit de textes anciens et contemporains, d’anecdotes, de témoignages de poètes et poétesses ouvrières. Poétique et politique, il nous interroge sur notre besoin de travailler, sur l’histoire et l’avenir des conditions de travail et le respect des tâches accomplies. Les musiques imaginées et composées par Fred Gregson, sont inspirées des gestes, des mains sur les outils des rythmes répétitifs des machines et des chants conscients ou inconscients des travailleurs et travailleuses du monde.
Espectáculo musical "Las voces laboriosas"
Inspirado en el mundo del trabajo, este espectáculo de teatro musical se nutre de textos antiguos y contemporáneos, anécdotas, testimonios de poetas y poetises obreras. Poético y político, sobre...
Samedi 20 septembre 2025, 17h00Passat
Usine Cavrois-Mahieu © Ville de Roubaix
Inspirado en el mundo del trabajo, este espectáculo de teatro musical se nutre de textos antiguos y contemporáneos, anécdotas, testimonios de poetas y poetises obreras. Poético y político, nos interroga sobre nuestra necesidad de trabajar, sobre la historia y el futuro de las condiciones de trabajo y el respeto por las tareas realizadas. Las músicas imaginadas y compuestas por Fred Gregson, se inspiran en los gestos, manos sobre herramientas, ritmos repetitivos de las máquinas y cantos conscientes o inconscientes de los trabajadores y trabajadoras del mundo.
