Entdecken Sie die Ausstellung SOMA
Besichtigung der Abtei mit Entdeckung der Ausstellung SOMA.
20 et 21 septembre 2025Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap psiquic
© Lydie Herbelot
Entdecken Sie bei einer einzigartigen Führung einen fotografischen und multimedialen Rundgang, der das Ergebnis der künstlerischen Residenz der Künstler Nicolas Serve und Orianne Ciantar Olive in Clairvaux ist.
Sieben fotografische und multimediale Installationen werden in den verschiedenen Räumen der Abtei gezeigt: Gebäude der Convers aus dem 12. Jahrhundert, Refektorium-Kapelle aus dem 18. Jahrhundert, Disziplinarviertel des Gefängnisses, ...
Eine Residenz, die von der DRAC Grand Est im Rahmen des Projekts zur Umstellung des Standorts Clairvaux eingerichtet wurde.
Come and discover the SOMA exhibition
Visit of the abbey with discovery of the exhibition SOMA.
20 et 21 septembre 2025Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap psiquic
© Lydie Herbelot
Discover, during a unique guided tour, a photographic and multimedia tour, the fruit of the artistic residency of creation led by artists Nicolas Serve and Orianne Ciantar Olive, in Clairvaux.
Seven photographic and multimedia installations are presented in the different spaces of the abbey: building of the convers of the twelfth century, Refectory-Chapel of the eighteenth century, disciplinary district of the prison, ...
A residency implemented by the DRAC Grand Est, as part of the redevelopment project of the Clairvaux site.
Venite a scoprire la mostra SOMA
Visita dell'abbazia con scoperta della mostra SOMA.
20 et 21 septembre 2025Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap psiquic
© Lydie Herbelot
Scopri, nel corso di un tour guidato unico, un percorso fotografico e multimediale, frutto della residenza artistica creativa guidata dagli artisti Nicolas Serve e Orianne Ciantar Olive, a Clairvaux.
Sette installazioni fotografiche e multimediali sono presentate nei diversi spazi dell'abbazia: edificio dei conversi del XII secolo, Refettorio-Cappella del XVIII secolo, quartiere disciplinare della prigione, ...
Una residenza realizzata dalla DRAC Grand Est, nell'ambito del progetto di riconversione del sito di Clairvaux.
Exposition "Libre artiste : au-delà des grilles, couleurs et mots vagabondent"
Nous vous proposons de découvrir l'exposition d'art contemporain : "Libre artiste : au-delà des grilles, couleurs et mots vagabondent" au pavillon des enfants. Des œuvres sensibles nées de la belle…
20 et 21 septembre 2025Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap psiquic
© Lydie Herbelot
Nous vous proposons de découvrir l'exposition d'art contemporain : "Libre artiste : au-delà des grilles, couleurs et mots vagabondent" au pavillon des enfants. Des œuvres sensibles nées de la belle rencontre entre le pinceau de Nathalie Isselin-Andrist et la plume de Lydie Herbelot. Les deux artistes seront présentes le dimanche, toute la journée, pour partager avec vous, leur passion créatrice.
Venga a descubrir la exposición SOMA
Visita de la abadía con descubrimiento de la exposición SOMA.
20 et 21 septembre 2025Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap psiquic
© Lydie Herbelot
Descubra, en una visita guiada única, un recorrido fotográfico y multimedia, fruto de la residencia artística creativa dirigida por los artistas Nicolas Serve y Orianne Ciantar Olive, en Clairvaux.
En los diferentes espacios de la abadía se presentan siete instalaciones fotográficas y multimedia: edificio de las conversiones del siglo XII, refectorio-capilla del siglo XVIII, pabellón disciplinario de la prisión...
Una residencia implementada por la DRAC Grand Est, en el marco del proyecto de reconversión del sitio de Clairvaux.
