Bionica
Wurde dank der Initiative Aux Arts, Lycéens et Apprentis (unterstützt von der Region Centre Val de Loire) im Jahr 2024-2025 durchgeführt und in Zusammenarbeit mit der Region Antre-Peaux, dem Départeme
Vendredi 19 septembre, 15h00Passat
@PaolaPisani;@Museum Bourges;@PatrimoineMarais ;@LyceeJeanDeBerry; C.A.U.E.18;AntrePeaux;
Durchgeführt dank der Initiative Aux Arts, Lycéens et Apprentis (unterstützt von der Region Centre Val de Loire) im Jahr 2024-2025 und in Zusammenarbeit mit der Region Antre-Peaux, dem C.A.U.E.18 und
Der Verein Patrimoine Marais, BIONICA war für die Schüler von 2nde BAC Pro EMNB eine Gelegenheit, mit einem internationalen Team zusammenzuarbeiten. Team, das mit dem BioLab Ursulab in der Ödland-Region verbunden ist
Kultur des Antre-Peaux und das Fab Lab XCenter in Nova Gorica, einer slowenischen Stadt, die derzeit Kulturhauptstadt Europas 2025 ist.
Die Schüler wurden in eine Reihe von Aktivitäten eingebunden, die sie dazu veranlassten, das als Kulturerbe von Frankreich geschützte Gebiet der Marais de Bourges zu untersuchen.
Sie haben verschiedene Fäden miteinander verwoben und eine umfassende und tiefe Reflexion über Forschung, Architektur, Licht, Kunst und Design durch ein modulares und transmediales Schreiben durchgeführt, das von der Landschaft inspiriert ist, insbesondere von der Parzelle Nummer 236a -deren Eigentümer Paola Pisani In der Petit Près, Chemin de Dame in Bourges.
Die gesamte Strecke wird in einer Ausstellung im Museum von Bourges gezeigt, die bis Mitte September geöffnet ist.
Dieser Workshop bietet einem breiten Publikum die Möglichkeit, das größere Projekt Corpus Terratorium kennenzulernen, in dem sich Bionica befindet.
Während der zwei öffentlichen Stunden wird eine kollektive Collage zum Thema bio-inspirierte und biobasierte Architektur auf dem Garagentor, der auf eine Durchgangsbehelfsstraße führt, die für den Verkehr von Bürgern und Touristen geöffnet ist, realisiert.
BIONICA
Implemented thanks to the device Aux Arts, Lycéens et Apprentis (supported by the Region Centre Val de Loire) during the year 2024-2025, and conducted in collaboration with the Friche de l'Antre-Peaux
Vendredi 19 septembre, 15h00Passat
@PaolaPisani;@Museum Bourges;@PatrimoineMarais ;@LyceeJeanDeBerry; C.A.U.E.18;AntrePeaux;
Implemented thanks to the device Aux Arts, Lycéens et Apprentis (supported by the Region Centre Val de Loire) during the year 2024-2025, and conducted in collaboration with the Friche de l'Antre-Peaux, the C.A.U.E.18 and
the association Patrimoine Marais, BIONICA was for the students of 2nd year BAC Pro EMNB the opportunity to work with an international team. Team that is in contact with the BioLab Ursulab within the Friche
cultural of the Antre-Peaux and the Fab Lab XCenter of Nova Gorica, Slovenian city currently European Capital of Culture 2025.
The students were involved in a series of activities, which led them to investigate the protected area classified as heritage of France of the Marais de Bourges.
They woven different threads and conducted a vast and deep reflection mixing research, architecture, light, art and design, through a modular and transmedia writing inspired by the landscape, particularly from plot number 236a - of which Paola Pisani is owner- located at Petit Près, Chemin de Dame in Bourges.
The entire itinerary is presented in an exhibition at the Muséum de Bourges, open until mid-September.
This participatory workshop is an opportunity for a large audience to discover the larger project entitled Corpus Terratorium, in which Bionica is part.
During the two hours open to the public, a collective collage on the theme of bio-inspired and bio-sourced architecture will be created on the garage door which opens onto an easement of passage, open to the circulation of citizens and tourists.
Bionica
Realizzato grazie al dispositivo Aux Arts, Lycéens et Apprentis (sostenuto dalla regione Centro Val de Loire) durante l'anno 2024-2025 e condotto in collaborazione con la Regione di Antre-Peaux, il...
Vendredi 19 septembre, 15h00Passat
@PaolaPisani;@Museum Bourges;@PatrimoineMarais ;@LyceeJeanDeBerry; C.A.U.E.18;AntrePeaux;
Realizzato grazie al dispositivo Aux Arts, Lycéens et Apprentis (sostenuto dalla regione Centro Val de Loire) durante l'anno 2024-2025 e condotto in collaborazione con la Friche del'Antre-Peaux, il C.A.U.E.18 e
l'associazione Patrimoine Marais, BIONICA è stata per gli studenti di 2nde BAC Pro EMNB l'occasione di lavorare con un team internazionale. Team che è in relazione con il BioLab Ursulab all'interno della Terra Desolata
culturale di Antre-Peaux e il Fab Lab XCenter di Nova Gorica, città slovena attualmente Capitale Europea della Cultura 2025.
Gli studenti sono stati coinvolti in una serie di attività che li hanno portati a indagare sull'area protetta classificata patrimonio della Francia delle Marais de Bourges.
Hanno intessuto diversi fili e condotto una vasta e profonda riflessione che mescola ricerca, architettura, luce, arte e design, attraverso una scrittura modulare e transmedia ispirata al paesaggio, partendo in particolare dalla parcella numero 236a di cui è proprietaria Paola Pisani situato al Petit Près, Chemin de Dame a Bourges.
L'intero percorso realizzato è presentato in una mostra al Museo di Bourges, aperta fino a metà settembre.
Questo workshop partecipativo è l'occasione per un vasto pubblico di scoprire il più ampio progetto intitolato Corpus Terratorium, in cui si inserisce Bionica.
Durante le due ore aperte al pubblico, un collage collettivo sul tema dell'architettura bio-ispirata e bio-based sarà realizzato sulla porta del garage che si affaccia su una servitù di passaggio, aperta alla circolazione dei cittadini e dei turisti.
BIONICA
Mis en oeuvre grâce au dispositif Aux Arts, Lycéens et Apprentis (soutenu par la Region Centre Val de Loire) pendant l'année 2024-2025, et mené en collaboration avec la Friche de l'Antre-Peaux, le et…
Vendredi 19 septembre, 15h00Passat
@PaolaPisani;@Museum Bourges;@PatrimoineMarais ;@LyceeJeanDeBerry; C.A.U.E.18;AntrePeaux;
Mis en oeuvre grâce au dispositif Aux Arts, Lycéens et Apprentis (soutenu par la Region Centre Val de Loire) pendant l'année 2024-2025, et mené en collaboration avec la Friche de l'Antre-Peaux, le C.A.U.E.18 et
l'association Patrimoine Marais, BIONICA a été pour les élèves de 2nde BAC Pro EMNB l'occasion de travailler avec une équipe internationale. Equipe qui est en relation avec le BioLab Ursulab au sein de la Friche
culturelle de l’Antre-Peaux et le Fab Lab XCenter de Nova Gorica, ville Slovène actuellement Capitale Européenne de la Culture 2025.
Les élèves ont été impliqués dans une série d’activités, qui les ont amenés à enquêter sur la zone protégée classée patrimoine de France des Marais de Bourges.
Ils y ont tissé different fils et mené une vaste et profonde réflexion mêlant recherche, architecture, lumière, art et design, à travers une écriture modulaire et transmédia inspirée par le paysage, à partir particulièrement de la parcelle numéro 236a -dont Paola Pisani est propriétaire- située au Petit Près, Chemin de Dame à Bourges.
L’ensemble du parcours réalisé est présenté dans une exposition au Muséum de Bourges, ouverte jusqu’à la mi-septembre.
Cet atelier participatif est l’occasion pour un large public de découvrir le projet plus vaste intitulé Corpus Terratorium, dans lequel s’inscrit Bionica.
Pendant les deux heures ouvertes au public, un collage collectif sur le theme de l’architecture bio-inspirée et biosourcée sera réalisé sur la porte du garage qui donne sur une servitude de passage, ouverte à la circulation des citoyens et des touristes.
Bionica
Implementado gracias al dispositivo Aux Arts, Liceanos y Aprendices (apoyado por la región del Centro Valle del Loira) durante el año 2024-2025, y llevado a cabo en colaboración con la Friche de l'Ant
Vendredi 19 septembre, 15h00Passat
@PaolaPisani;@Museum Bourges;@PatrimoineMarais ;@LyceeJeanDeBerry; C.A.U.E.18;AntrePeaux;
Implementado gracias al dispositivo Aux Arts, Liceales et Apprentis (apoyado por la Región Centro Valle del Loira) durante el año 2024-2025, y llevado a cabo en colaboración con la Friche de l'Antre-Peaux, el C.A.U.E.18 y
la asociación Patrimoine Marais, BIONICA ha sido para los alumnos de 2nde BAC Pro EMNB la ocasión de trabajar con un equipo internacional. Equipo que está en relación con el BioLab Ursulab dentro de la Friche
cultural de Antre-Peaux y el Fab Lab XCenter de Nova Gorica, ciudad eslovena actualmente Capital Europea de la Cultura 2025.
Los alumnos participaron en una serie de actividades que les llevaron a investigar la zona protegida del patrimonio de Francia de las Marais de Bourges.
Han tejido diferentes hilos y llevado a cabo una amplia y profunda reflexión que mezcla investigación, arquitectura, luz, arte y diseño, a través de una escritura modular y transmedia inspirada en el paisaje, especialmente desde la parcela número 236a -propiedad de Paola Pisani- situado en el Petit Près, Chemin de Dame a Bourges.
Todo el recorrido realizado se presenta en una exposición en el Museo de Bourges, abierta hasta mediados de septiembre.
Este taller participativo es la ocasión para que un amplio público descubra el proyecto más amplio titulado Corpus Terratorium, en el cual se inscribe Bionica.
Durante las dos horas abiertas al público, se realizará un collage colectivo sobre el tema de la arquitectura bio-inspirada y biosourcée en la puerta del garaje que da a una servidumbre de paso, abierta a la circulación de ciudadanos y turistas.
