Entdeckung des Erbes des Verkehrs in Toulouse
In Zusammenarbeit mit TISSEO feiert der Verein ASPTUIT die Europäischen Tage des Kulturerbes mit der Wiederinbetriebnahme von zwei historischen Toulouser Bussen auf dem ehemaligen Rundweg der...
21 et 22 septembre 2024Passat
©ASPTUIT
In Zusammenarbeit mit TISSEO feiert der Verein ASPTUIT die Europäischen Tage des Kulturerbes mit der Wiederinbetriebnahme zweier historischer Toulouser Busse auf dem ehemaligen Rundweg der Boulevards. Zwei «SC10» sorgen für 7 Umdrehungen um das Hyperzentrum von Toulouse, im «inneren» Sinne.
- Samstag, 21. September 2024: Unsere Busse fahren von den Alleen Forain François Verdier hinter dem U-Bahn-Haus ab.
Unser Bus-Expo wird auch auf der Esplanade neben der Maison du Métro stationiert sein und Sie von 11 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr empfangen, um das Erbe des Verkehrs in Toulouse zu entdecken.
- Sonntag, 22. September 2024: Unsere Busse fahren von der Endstation Grand Rond (Linie 66) an den Paul Sabatier Alleen ab.
Dort wird auch unser Expo-Bus zu den gleichen Zeiten stehen.
Discover the heritage of Toulouse transport
In partnership with TISSEO, the ASPTUIT association celebrates the European Heritage Days with the return to service of two historic Toulouse buses on the former Circular of the Boulev…
21 et 22 septembre 2024Passat
©ASPTUIT
In partnership with TISSEO, the ASPTUIT association celebrates the European Heritage Days with the return to service of two historic Toulouse buses on the former Circular of the boulevards. Two «SC10» will ensure 7 rotations around the hyper center of Toulouse, in the «interior» direction.
- Saturday, September 21, 2024: our buses will depart from the Forain François Verdier aisles, behind the Maison du Métro.
Our bus-expo will also be parked on the esplanade next to the Maison du Métro and will welcome you from 11am to 1pm and from 2pm to 6pm, to discover the heritage of Toulouse transport.
- Sunday, September 22, 2024: Our buses will depart from the Grand Rond terminus (line 66), on the Paul Sabatier aisles.
Our expo bus will also be parked there, at the same opening hours.
Scoperta del patrimonio dei trasporti Toulousains
In collaborazione con TISSEO, l'associazione ASPTUIT celebra le Giornate Europee del Patrimonio con la rimessa in servizio di due autobus storici Toulousains sull'antica Circolare dei viali...
21 et 22 septembre 2024Passat
©ASPTUIT
In collaborazione con TISSEO, l'associazione ASPTUIT celebra le Giornate europee del patrimonio con la rimessa in servizio di due autobus storici Toulousains sull'antica Circolare dei viali. Due «SC10» assicureranno 7 rotazioni attorno all'hyper centre toulousain, nel senso «interiore».
- Sabato 21 settembre 2024: i nostri autobus partiranno dai vicoli Forain François Verdier, dietro la Maison du Métro.
Il nostro bus-expo sarà anche parcheggiato sulla spianata adiacente alla Maison du Métro e vi accoglierà dalle 11 alle 13 e poi dalle 14 alle 18, alla scoperta del patrimonio dei trasporti Toulousains.
- Domenica 22 settembre 2024: I nostri autobus partiranno dal capolinea Grand Rond (linea 66), sui viali Paul Sabatier.
Il nostro bus expo sarà anche parcheggiato lì, negli stessi orari di accoglienza.
Découverte du patrimoine des transports toulousains
En partenariat avec TISSEO, l’association ASPTUIT célèbre les Journées européennes du patrimoine avec la remise en service de deux autobus toulousains historiques sur l'ancienne Circulaire des boulev…
21 et 22 septembre 2024Passat
©ASPTUIT
En partenariat avec TISSEO, l’association ASPTUIT célèbre les Journées européennes du patrimoine avec la remise en service de deux autobus toulousains historiques sur l'ancienne Circulaire des boulevards. Deux « SC10 » assureront 7 rotations autour de l'hyper centre toulousain, dans le sens « intérieur ».
- Samedi 21 septembre 2024 : nos autobus partiront des allées Forain François Verdier, derrière la Maison du Métro.
Notre bus-expo sera également stationné sur l’esplanade jouxtant la Maison du Métro et vous accueillera de 11h à 13h puis de 14h à 18h, à la découverte du patrimoine des transports toulousains.
- Dimanche 22 septembre 2024 : Nos autobus partiront du terminus Grand Rond (ligne 66), sur les allées Paul Sabatier.
Notre bus expo y sera également stationné, aux mêmes horaires d’accueil.
Descubrir el patrimonio de los transportes Toulousains
En colaboración con TISSEO, la asociación ASPTUIT celebra las Jornadas Europeas del Patrimonio con la reapertura de dos autobuses históricos de Ulusia en la antigua Circular de las...
21 et 22 septembre 2024Passat
©ASPTUIT
En colaboración con TISSEO, la asociación ASPTUIT celebra las Jornadas Europeas del Patrimonio con la reapertura de dos autobuses históricos de Tolosa en la antigua Circular de los Bulevares. Dos «SC10» garantizarán 7 rotaciones alrededor del hipercentro de Toulouse, en el sentido «interior».
- Sábado 21 de septiembre de 2024: nuestros autobuses partirán de los callejones Forain François Verdier, detrás de la Maison du Metro.
Nuestro autobús-expo también estará estacionado en la explanada adyacente a la Maison du Métro y le dará la bienvenida de 11:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00, para descubrir el patrimonio del transporte Toulousains.
- Domingo 22 de septiembre de 2024: Nuestros autobuses partirán de la terminal Grand Rond (línea 66), en los callejones Paul Sabatier.
Nuestro autobús expo también estará estacionado allí, en el mismo horario de recepción.
