Die Entdeckung des alten Karmels von Pau
Auf der Entdeckung des alten Karmel von Pau.
21 et 22 septembre 2024Passat
©Jean Leid
Auf der Entdeckung des alten Karmel von Pau. Diese Tour bietet die Möglichkeit, die Geburt des Karmels von Pau zu erkunden, im Zusammenhang mit der Expansion der Stadt nach Osten in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Wir werden den historischen Kontext, die Auftraggeber sowie die Akteure, die am Bau des Klosters und der Kapelle beteiligt waren, diskutieren.
Der erste Teil dieser Entdeckung wird einer Konferenz über den Ursprung des Karmel von Pau gewidmet sein. Dann wird ein kommentierter Besuch der Klostergebäude, der Kapelle und des Gartens dieses Eintauchen in die Geschichte dieses emblematischen Ortes vertiefen.
Discover the ancient Carmel of Pau
Discover the ancient Carmel of Pau.
21 et 22 septembre 2024Passat
©Jean Leid
Discover the ancient Carmel of Pau. This tour explores the birth of the Carmel of Pau, in connection with the expansion of the city eastward in the middle of the 19th century. We will discuss the historical context, the sponsors, as well as the actors who contributed to the construction of the convent and the chapel.
The first part of this discovery will be devoted to a conference on the origin of the Carmel of Pau. Then, a guided tour of the conventual buildings, the chapel and the garden will deepen this immersion in the history of this emblematic place.
Alla scoperta dell'antico Carmelo di Pau
Alla scoperta dell'antico Carmelo di Pau.
21 et 22 septembre 2024Passat
©Jean Leid
Alla scoperta dell'antico Carmelo di Pau. Questo percorso propone di esplorare la nascita del Carmelo di Pau, in connessione con l'espansione della città verso est a metà del XIX secolo. Affronteremo il contesto storico, i committenti e gli attori che hanno contribuito alla costruzione del convento e della cappella.
La prima parte di questa scoperta sarà dedicata a una conferenza sull'origine del Carmelo di Pau. Poi, una visita guidata degli edifici conventuali, della cappella e del giardino permetterà di approfondire questa immersione nella storia di questo luogo emblematico.
À la découverte de l'ancien carmel de Pau
À la découverte de l'ancien Carmel de Pau.
21 et 22 septembre 2024Passat
©Jean Leid
À la découverte de l'ancien Carmel de Pau.
Ce parcours propose d'explorer la naissance du Carmel de Pau, en lien avec l'expansion de la ville vers l'est au milieu du XIXe siècle. Nous aborderons le contexte historique, les commanditaires, ainsi que les acteurs qui ont contribué à la construction du couvent et de la chapelle.
La première partie de cette découverte sera consacrée à une conférence sur l'origine du Carmel de Pau. Ensuite, une visite commentée des bâtiments conventuels, de la chapelle et du jardin permettra d'approfondir cette immersion dans l'histoire de ce lieu emblématique.
Al descubrimiento del antiguo carmelo de Pau
Al descubrimiento del antiguo Carmelo de Pau.
21 et 22 septembre 2024Passat
©Jean Leid
Al descubrimiento del antiguo Carmelo de Pau. Este recorrido propone explorar el nacimiento del Carmelo de Pau, en relación con la expansión de la ciudad hacia el este a mediados del siglo XIX. Abordaremos el contexto histórico, los patrocinadores, así como los actores que contribuyeron a la construcción del convento y la capilla.
La primera parte de este descubrimiento estará dedicada a una conferencia sobre el origen del Carmelo de Pau. A continuación, una visita comentada de los edificios conventuales, la capilla y el jardín permitirá profundizar esta inmersión en la historia de este lugar emblemático.
