Ausflüge mit dem alten Bus
Die RATP lädt Sie ein, in einen legendären Bus zu steigen, um eine Tour durch Paris und eine Zeitreise zu unternehmen.
21 et 22 septembre 2024Passat
©RATP_Xavier CHIBOUT
Als Partner der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen die RATP eine Reise durch das gesamte Netzwerk an, um ihr Erbe auf unterhaltsame Weise zu entdecken: Animationen, exklusive Erlebnisse, Besichtigungen... alles ist geplant, um Sie an Bord zu nehmen!
- Das Haus der RATP, Zentralstation der Europäischen Tage des Kulturerbes
Die RATP lädt Sie ein, in einen legendären Bus zu steigen, um eine Tour durch Paris und eine Zeitreise zu unternehmen. Sitzen Sie auf Sitzen aus patiniertem Holz und gealtertem Leder oder stehen Sie auf der Plattform und spazieren Sie in einer freundlichen und nostalgischen Atmosphäre durch die Straßen der Hauptstadt.
Das komplette Animationsprogramm finden Sie unter: ratp.fr/jep
Old bus rides
The RATP invites you to board legendary buses for a tour of Paris and a journey through time.
21 et 22 septembre 2024Passat
©RATP_Xavier CHIBOUT
As a partner of the European Heritage Days, the RATP offers you a journey through the entire network to discover its heritage in a fun way: entertainment, exclusive experiences, visits, etc. everything is planned to take you on board!
- The RATP House, central station of the European Heritage Days
The RATP invites you to board legendary buses for a tour of Paris and a journey through time. Sitting on patinated wood and aged leather seats, or standing on the platform, you will walk the streets of the capital in a friendly and nostalgic atmosphere.
You can find the complete programme of activities on: ratp.fr/jep
Gite in autobus d'epoca
La RATP ti invita a salire a bordo di un autobus leggendario per un tour di Parigi e un viaggio nel tempo.
21 et 22 septembre 2024Passat
©RATP_Xavier CHIBOUT
Partner delle Giornate europee del patrimonio, la RATP vi propone un viaggio su tutta la rete alla scoperta del suo patrimonio in modo ludico: animazioni, esperienze esclusive, visite... tutto è previsto per imbarcarvi!
- La Maison de la RATP, stazione centrale delle Giornate europee del patrimonio
La RATP ti invita a salire a bordo di un autobus leggendario per un tour di Parigi e un viaggio nel tempo. Seduti su sedili in legno patinato e pelle invecchiata, o in piedi sulla piattaforma, camminerete per le strade della capitale in un'atmosfera amichevole e nostalgica.
Trova il programma completo delle animazioni proposte su: Ratp.fr/Jep
Balades en bus anciens
La RATP vous invite à monter à bord de bus de légende pour un tour dans Paris et un voyage dans le temps.
21 et 22 septembre 2024Passat
©RATP_Xavier CHIBOUT
Partenaire des Journées européennes du patrimoine, la RATP vous propose un voyage sur tout le réseau à la découverte de son patrimoine de façon ludique : animations, expériences exclusives, visites… tout est prévu pour vous embarquer !
La RATP vous invite à monter à bord de bus de légende pour un tour dans Paris et un voyage dans le temps. Assis sur des sièges en bois patiné et cuir vieilli, ou debout sur la plate-forme, vous arpenterez les rues de la capitale dans une ambiance sympathique et nostalgique.
Retrouvez le programme complet des animations proposées sur : ratp.fr/jep
Paseos en autobuses antiguos
La RATP le invita a subir a bordo de autobuses legendarios para un recorrido por París y un viaje en el tiempo.
21 et 22 septembre 2024Passat
©RATP_Xavier CHIBOUT
Socio de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la RATP le propone un viaje por toda la red para descubrir su patrimonio de manera lúdica: animaciones, experiencias exclusivas, visitas... ¡Todo está preparado para embarcarte!
- La Casa de la RATP, estación central de las Jornadas Europeas del Patrimonio
La RATP le invita a subir a bordo de autobuses legendarios para un recorrido por París y un viaje en el tiempo. Sentado en asientos de madera patinada y cuero envejecido, o de pie en la plataforma, recorrerá las calles de la capital en un ambiente agradable y nostálgico.
Encuentra el programa completo de las animaciones propuestas en: Ratp.fr/Jep
