Entdecken Sie ikonische Gemälde
Entdecken Sie die unteren Räume des ehemaligen Palais des Comtes de Champagne (13\. und 14\. Jahrhundert), in denen die Archäologie-, Geschichts- und Kunstsammlungen des Stadtmuseums untergebracht sin
21 et 22 septembre 2024Passat
© Richard Pelletier - Ville de Chaumont
Entdecken Sie die Sammlungen des Museums für Kunst und Geschichte: lokale Archäologie (Panzer von Marmesse, 10-8. Jahrhundert v. Chr.), Skulptur (einschließlich Werke der Familie Bouchardon, Jean-Baptiste und Edme), Malerei (Aufhängung zum Thema Landschaft, aus der das Kunstwerk zur Illustration stammt, Herde in Ägypten von Narcisse Berchère) und Andenken an die Handschuhfabrik Tréfousse, die 120 Jahre lang in Chaumont tätig war.
Entdecken Sie auch das Krippenmuseum.
Discover the emblematic paintings
Discover the lower rooms of the former palace of the Counts of Champagne (13th and 14th centuries) which host the archaeological, history and fine arts collections of the municipal museum.
21 et 22 septembre 2024Passat
© Richard Pelletier - Ville de Chaumont
Discover the collections of the Museum of Art and History: local archaeology (cuirasse of Marmesse, 10th-8th century BC), sculpture (including works of the Bouchardon family, Jean-Baptiste and Edme), painting (hanging on the theme of landscape, from which the artwork in illustration is extracted, Troupeau en Egypte by Narcisse Berchère) and evocation of the Tréfousse glove factory, active in Chaumont for 120 years.
Also discover the nursery museum_._
Parti alla scoperta di dipinti iconici
Scoprite le sale basse dell'antico palazzo dei Conti di Champagne (XIII e XIV secolo) che ospitano le collezioni di archeologia, storia e belle arti del museo municipale.
21 et 22 septembre 2024Passat
© Richard Pelletier - Ville de Chaumont
Scopri le collezioni del Museo d'Arte e di Storia: archeologia locale (corazza di Marmesse, X-VIII secolo a.C.), scultura (tra cui opere della famiglia Bouchardon, Jean-Baptiste e Edme), pittura (aggancio sul tema del paesaggio, da cui è estratta l'opera in illustrazione, Gregge in Egitto di Narcisse Bercher) ed evocazione della Gallia Trefousse, attiva a Chaumont per 120 anni.
Scopri anche il museo del presepe.
Partez à la découverte de peintures emblématiques
Découvrez les salles basses de l’ancien palais des Comtes de Champagne (XIIIème et XIVème siècles) qui accueillent les collections d’archéologie, d’histoire et des beaux-arts du musée municipal.
21 et 22 septembre 2024Passat
© Richard Pelletier - Ville de Chaumont
Découvrez les collections du Musée d'Art et d'Histoire : archéologie locale (cuirasse de Marmesse, Xe-VIIIe siècle avant J.-C.), sculpture (dont œuvres de la famille Bouchardon, Jean-Baptiste et Edme), peinture (accrochage sur le thème du paysage, dont est extraite l'œuvre en illustration, Troupeau en Egypte de Narcisse Berchère) et évocation de la ganterie Tréfousse, active à Chaumont pendant 120 ans.
Découvrez également le musée de la crèche.
Descubra las pinturas más icónicas
Descubra las salas bajas del antiguo palacio de los Condes de Champagne (siglos XIII y XIV) que acogen las colecciones de arqueología, historia y bellas artes del museo municipal.
21 et 22 septembre 2024Passat
© Richard Pelletier - Ville de Chaumont
Descubra las colecciones del Museo de Arte e Historia: arqueología local (coraza de Marmesse, siglo X-VIII a.C.), escultura (incluyendo obras de la familia Bouchardon, Jean-Baptiste y Edme), pintura (enganche sobre el tema del paisaje, de la cual se extrae la obra en ilustración, Grey en Egipto de Narcisse Berchère) y evocación de la Ganterie Tréfousse, activa en Chaumont durante 120 años.
Descubra también el museo de la guardería.
