Lebhafter Tag und festlicher Abend zum 140\. Jahrestag des Viadukts
Nehmen Sie teil am Höhepunkt des Jahres 2024, dem Jahr des 140-jährigen Bestehens des Garabit-Viadukts. Dieser Tag ist von Animationen rund um das Viadukt geprägt und wird mit einem einzigartigen fest
Samedi 21 septembre 2024, 10h00Passat
Hervé Vidal
Nehmen Sie teil am Höhepunkt des Jahres 2024, dem Jahr des 140-jährigen Bestehens des Garabit-Viadukts. Dieser Tag ist von Animationen rund um das Viadukt geprägt und wird mit einem einzigartigen festlichen Abend abgeschlossen. • Das «Village de Garabit»: Ein Schaufenster des regionalen Know-hows! • E-Bike- und Bootsfahrten. • Entdeckung der Biodiversität der Truyère mit einem Führer. • Informationen über die Aufwertung der Aubrac-Bahn und die Mobilität des Alltags: Stand der AMIGA und Eiffel, geboren in Dijon und auch Die Nachkommen von Gustave Eiffel, Stand des Hauses der Presse... • Erzählen Sie "Ihr" Viadukt, um das Ökomuseum von Margeride von morgen zu bauen. • Ausstellung "Das fabelhafte Schicksal des Garabit-Viadukts" entschlüsselt. • Vorführungen von Interventionen in gefährlichen Umgebungen: Hubschrauber-Demo • Show mit Sommerlichtern • Gala-Mittagessen von der Amiga und den Toques d'Auvergne. Auf Voranmeldung von Sylvie Pullès. • Die 140-Jahre-Leinwand von Claude Legrand, begleitet vom Orchester «Meganotes». • Musikalische Veranstaltungen, Volkstänze (Auvergne) und zeitgenössische Lesungen über den Bau des Viadukts. • Pyrotechnisches Spektakel
Lively day and festive evening for the 140 years of the Viaduct
Take part in the highlight of 2024, the year of the 140 years of the Garabit viaduct. This day is punctuated by animations around the viaduct, and will be closed by a unique festive evening.
Samedi 21 septembre 2024, 10h00Passat
Hervé Vidal
Take part in the highlight of 2024, the year of the 140 years of the Garabit viaduct. This day is punctuated by animations around the viaduct, and will be closed by a unique festive evening. • The «Village de Garabit»: A showcase of local expertise! • Electric bike and boat rides. • Discover the biodiversity of the Truyère with a guide. • Information on the upgrading of the Aubrac railway line and daily mobility: stand of the AMIGA and Eiffel born in Dijon and also descendants of Gustave Eiffel, stand of the press house... • Tell “your” Viaduct to build the Margeride Ecomuseum of tomorrow. • Exhibition “The fabulous destiny of the Garabit Viaduct” deciphered. • Demonstrations of interventions in perilous environments: helicopter winching demo • Show with summer lights • Gala lunch by the Amiga association and the Toques d'Auvergne. On reservation led by Sylvie Pullès. • Creation of the 140 years old canvas by Claude Legrand, accompanied by the orchestra «Méganotes». • Musical animations, folk dances (stuffed Auvergne) and contemporary. • Dramatized readings on the construction of the Viaduct. • Pyrotechnic show
Giornata animata e serata festiva per i 140 anni del Viadotto
Partecipa al momento clou del 2024, l'anno dei 140 anni del viadotto di Garabit. Questa giornata è costellata di animazioni intorno al viadotto e si concluderà con una serata di festa unica.
Samedi 21 septembre 2024, 10h00Passat
Hervé Vidal
Partecipa al momento clou del 2024, l'anno dei 140 anni del viadotto di Garabit. Questa giornata è costellata di animazioni intorno al viadotto e si concluderà con una serata di festa unica. • Il «Villaggio di Garabit»: Una vetrina delle competenze del territorio! • Passeggiate in bicicletta elettrica e in barca. • Scoprire la biodiversità della Truyère con una guida. • Informazioni sulla rivalutazione della linea ferroviaria dell'Aubrac e sulla mobilità del quotidiano: stand dell'AMIGA e dell'Eiffel nato a Digione e anche I discendenti di Gustave Eiffel, stand della casa della stampa... • Racconta "il tuo" Viadotto per costruire l'Ecomuseo di Margeride di domani. • Mostra "Il favoloso destino del Viadotto di Garabit" decifrata. • Dimostrazioni di interventi in ambienti pericolosi: dimostrazione di argano • Spettacolo con luci estive • Pranzo di gala dell'associazione Amiga e dei Toques d'Auvergne. Su prenotazione animato da Sylvie Pullès. • Creazione della tela dei 140 anni di Claude Legrand, accompagnato dall'orchestra «Méganotes». • Animazioni musicali, danze folcloristiche (farcite alverniate) e contemporanee. • Letture teatralizzate sulla costruzione del Viadotto. • Spettacolo pirotecnico
Journée animée et soirée festive pour les 140 ans du Viaduc
Participez au temps fort qui marque l'année 2024, l'année des 140 ans du viaduc de Garabit. Cette journée est jalonnée d'animations autour du viaduc, et sera clôturée par une soirée festive unique.
Samedi 21 septembre 2024, 10h00Passat
Hervé Vidal
Participez au temps fort qui marque l'année 2024, l'année des 140 ans du viaduc de Garabit. Cette journée est jalonnée d'animations autour du viaduc, et sera clôturée par une soirée festive unique.
• Le « Village de Garabit » : Une vitrine des savoir-faire du territoire !
• Balades en vélo électrique et en bateau.
• Découverte de la biodiversité de la Truyère avec un guide.
• Informations sur la revalorisation de la ligne de chemin de fer de l’Aubrac et sur la mobilité du quotidien : stand de l'AMIGA et d'Eiffel né à Dijon et aussi Les descendants de Gustave Eiffel, stand de la maison de la presse...
• Racontez “votre” Viaduc pour construire l’Écomusée de Margeride de demain.
• Exposition “Le fabuleux destin du Viaduc de Garabit” décryptée.
• Démonstrations d’interventions en milieux périlleux : démo d'hélitreuillage
• Spectacle avec lumières d'été
• Déjeuner de gala par l’association Amiga et les Toques d’Auvergne. Sur réservation animé par Sylvie Pullès.
• Création de la toile des 140 ans par Claude Legrand, accompagné de l’orchestre « Méganotes ».
• Animations musicales, danses folkloriques (bourrée auvergnate) et contemporaines.
• Lectures théâtralisées sur la construction du Viaduc.
• Spectacle pyrotechnique
Día animado y noche festiva para los 140 años del viaducto
Participe en el momento culminante que marca el año 2024, el año de los 140 años del viaducto de Garabit. Este día está lleno de animaciones alrededor del viaducto, y se cerrará con una noche festiva
Samedi 21 septembre 2024, 10h00Passat
Hervé Vidal
Participe en el momento culminante que marca el año 2024, el año de los 140 años del viaducto de Garabit. Este día está lleno de animaciones alrededor del viaducto, y se cerrará con una noche festiva única. • El «Pueblo de Garabit»: ¡Un escaparate de los conocimientos técnicos del territorio! • Paseos en bicicleta eléctrica y en barco. • Descubrir la biodiversidad de la Truyère con una guía. • Información sobre la revalorización de la línea de ferrocarril del Aubrac y sobre la movilidad del diario: stand del AMIGA y de Eiffel nacido en Dijon y también Les descends de Gustave Eiffel, stand de la maison de la presse... • Cuenta "tu" viaducto para construir el Ecomuseo de Margeride de mañana. • Exposición "El fabuloso destino del viaducto de Garabit" descifrada. • Demostraciones de intervenciones en medios peligrosos: demostración de heliitreuillage • Espectáculo con luces de verano • Almuerzo de gala por la asociación Amiga et les Toques d'Auvergne. Con reserva animada por Sylvie Pullès. • Creación del lienzo de los 140 años por Claude Legrand, acompañado de la orquesta «Meganotes». • Animaciones musicales, bailes folclóricos (rellena auvergnate) y contemporáneos. • Lecturas teatralizadas sobre la construcción del viaducto. • Espectáculo pirotécnico
