Willkommen auf dem Friedhof Saint-Jean
Willkommen auf dem Friedhof Saint-Jean, der "Père-Lachaise auvergnat"
Samedi 21 septembre 2024, 10h00Passat
Les Amis du patrimoine thiernois
Willkommen auf dem Friedhof Saint-Jean, der "Père-Lachaise auvergnat" Seine Treppenwege, die monumentalen Gräber aus Volvic-Stein und der herrliche Blick auf die Kette Puys werden Freiwilligen, die das kleine Erbe dieses Friedhofs aufwerten möchten, eine unglaubliche Umgebung bieten. Unser Verein organisiert regelmäßig partizipative Baustellen, die allen offen stehen. Für die Europäischen Tage des Kulturerbes 2024 wird das Erbe des Friedhofs und der Kirche aufgewertet.
Treffen Sie sich am Samstag, 21. September 2024 um 10 Uhr auf dem Platz Saint-Jean vor der gleichnamigen Kirche. Bringen Sie etwas zu reinigen (Bürsten, Scheren...).
Welcome to Saint John Cemetery
Welcome to the Saint-Jean cemetery, the "Père-Lachaise auvergnat"
Samedi 21 septembre 2024, 10h00Passat
Les Amis du patrimoine thiernois
Welcome to the Saint-Jean cemetery, the "Père-Lachaise auvergnat" Its stairways, its monumental tombs in stone of Volvic and its magnificent view on the chain of Puys will provide volunteers wishing to value the small heritage of this cemetery an incredible setting. Our association regularly organizes participatory projects open to all. For the European Heritage Days 2024, the heritage of the cemetery and the church will be valued.
Meet at 10am on Saturday, September 21, 2024 in Place Saint-Jean, in front of the church of the same name. Bring something to clean (brushes, pruners...).
Benvenuti al Cimitero di San Giovanni
Benvenuti al cimitero di Saint-Jean, il "père-Lachaise auvergnat"
Samedi 21 septembre 2024, 10h00Passat
Les Amis du patrimoine thiernois
Benvenuti al cimitero di Saint-Jean, il "Père-Lachaise auvergnat" I suoi vicoli in scala, le sue tombe monumentali in pietra di Volvic e la sua magnifica vista sulla catena dei Puys forniranno ai volontari che desiderano valorizzare il piccolo patrimonio di questo cimitero un ambiente incredibile. La nostra associazione organizza regolarmente dei cantieri partecipativi aperti a tutti. Per le Giornate europee del patrimonio 2024, il patrimonio del cimitero e della chiesa sarà valorizzato.
Appuntamento alle 10 di sabato 21 settembre 2024 in piazza San Giovanni, davanti all'omonima chiesa. Portate da pulire (spazzole, forbici...).
Bienvenue au cimetière Saint-Jean
Bienvenue au cimetière Saint-Jean, le "père-Lachaise auvergnat"
Samedi 21 septembre 2024, 10h00Passat
Les Amis du patrimoine thiernois
Bienvenue au cimetière Saint-Jean, le "père-Lachaise auvergnat"
Ses allées en escaliers, ses tombes monumentales en pierre de Volvic et sa vue magnifique sur la chaîne des Puys procureront aux bénévoles souhaitant valoriser le petit patrimoine de ce cimetière un cadre incroyable.
Notre association organise régulièrement des chantiers participatifs ouverts à toutes et tous. Pour les Journées européennes du patrimoine 2024, le patrimoine du cimetière et de l'église sera valorisé.
Rendez-vous à 10h le samedi 21 septembre 2024 sur la place Saint-Jean, devant l'église du même nom. Apportez de quoi nettoyer (brosses, sécateurs...).
Bienvenido al cementerio de San Juan
Bienvenido al cementerio de San Juan, el "padre-Lachaise auvergnat"
Samedi 21 septembre 2024, 10h00Passat
Les Amis du patrimoine thiernois
Bienvenido al cementerio de San Juan, el "Père-Lachaise auvergnat" Sus callejones en escaleras, sus tumbas monumentales de piedra de Volvic y su magnífica vista sobre la cadena de los Puys proporcionarán a los voluntarios que deseen valorizar el pequeño patrimonio de este cementerio un entorno increíble. Nuestra asociación organiza regularmente talleres participativos abiertos a todas y todos. Para las Jornadas Europeas del Patrimonio 2024, se valorará el patrimonio del cementerio y de la iglesia.
Cita a las 10h el sábado 21 de septiembre de 2024 en la plaza de San Juan, delante de la iglesia del mismo nombre. Traiga algo para limpiar (cepillos, podaderas...).
