Maler in der Freiheit
Wettbewerb Maler in der Freiheit
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Passat
Mairie de La Fare les Oliviers
Wettbewerb Maler in der Freiheit
"Maler in Freiheit" ist ein Wettbewerb von Amateurmalern, der jedes Jahr im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes in La Fare les Oliviers stattfindet. Das Thema ist immer in direktem Zusammenhang mit dem Erbe farenc. Die Ausgabe 2023 des Wettbewerbs ist Teil des künstlerischen Programms der Olympischen Spiele im Rahmen der «Kulturolympiade». Kultur und Olympismus sind eine offensichtliche Symbiose, die seit Beginn der Spiele besteht, und die olympische Bewegung hat viele künstlerische Disziplinen, darunter die Malerei, in den Vordergrund gestellt. Die Amateurdesigner wurden eingeladen, der Bewegung Tribut zu zollen, den Schauspielern, die sie während der Olympischen und Paralympischen Spiele 2024 noch einmal sublimieren werden.
Ausstellung vom 16. September
Am Samstag, den 16. September, werden die Gemälde der Künstler von 9 bis 12 Uhr auf dem Calvin-Platz ausgestellt und das Publikum wird aufgefordert, für seinen Favoriten in der Kategorie «Publikumspreis» zu stimmen. Eine Jury vergibt die Preise in 7 Kategorien ab 12 Uhr.
Painters in Liberty
Painters in Freedom Contest
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Passat
Mairie de La Fare les Oliviers
Competition Painters in Liberty
"Painters in Liberty" is a competition of amateur painters that takes place every year at La Fare les Oliviers as part of the European Heritage Days. The theme is always directly related to the farenc heritage. The 2023 edition of the competition is part of the artistic programming dedicated to the Olympic Games as part of the «Cultural Olympiad». Culture and Olympism is an obvious symbiosis that exists since the origin of the games and the Olympic movement has given pride of place to several artistic disciplines including painting. Amateur creators were invited to pay tribute to the movement, to the actors who will once again sublimate it during the Olympic and Paralympic Games in 2024.
September 16 Exhibition
On Saturday, September 16, the artists' paintings will be exhibited on Place Calvin from 9am to 12pm and the public will be invited to vote for their favorite in the «public prize» category. A jury will award the prizes in 7 categories from 12 noon.
Pittori in Libertà
Concorsi Pittori in Libertà
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Passat
Mairie de La Fare les Oliviers
Concorsi Pittori in Libertà
"Pittori in Libertà" è un concorso di pittori dilettanti che si svolge ogni anno a La Fare les Oliviers nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio. Il tema è sempre in diretta relazione con il patrimonio farenc. L'edizione 2023 del concorso si inserisce nella programmazione artistica dedicata ai Giochi Olimpici nell'ambito delle «Olimpiadi Culturali». Cultura e olimpismo è una simbiosi evidente che esiste fin dall'origine dei giochi e il movimento olimpico ha dato spazio a diverse discipline artistiche tra cui la pittura. I creatori amatoriali sono stati invitati a rendere omaggio al movimento, agli attori che lo sublimeranno ancora una volta durante le Olimpiadi e le Paralimpiadi nel 2024.
Mostra del 16 settembre
Sabato 16 settembre, le tele degli artisti saranno esposte in Piazza Calvino dalle 9 alle 12 e il pubblico sarà invitato a votare per il suo colpo di fulmine nella categoria «premi del pubblico». Una giuria assegnerà i premi in 7 categorie a partire dalle ore 12.
Peintres en Liberté
Concours Peintres en Liberté
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Passat
Mairie de La Fare les Oliviers
Concours Peintres en Liberté
"Peintres en Liberté" est un concours de peintres amateurs qui se déroule chaque année à La Fare les Oliviers dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine. Le thème est toujours en lien direct avec le patrimoine farenc.
L'édition 2023 du concours s’inscrit dans la programmation artistique dédiée aux Jeux Olympiques dans le cadre des « Olympiades Culturelles ». Culture et olympisme est une symbiose évidente qui existe depuis l’origine des jeux et le mouvement olympique a fait la part belle à plusieurs disciplines artistiques dont la peinture.
Les créateurs amateurs ont ainsi été invités à rendre hommage au mouvement, aux acteurs qui le sublimeront encore une fois durant les Jeux Olympiques et Paralympiques en 2024.
Exposition du 16 septembre
Le samedi 16 septembre, les toiles des artistes seront exposées sur la Place Calvin de 9h à 12h et le public sera invité à voter pour son coup de cœur dans la catégorie « prix du public ». Un jury attribuera les prix dans 7 catégories à partir de 12h.
Pintores en Libertad
Concurso de Pintores en Libertad
Samedi 16 septembre 2023, 09h00Passat
Mairie de La Fare les Oliviers
Concurso de Pintores en Libertad
"Pintores en Libertad" es un concurso de pintores aficionados que se celebra cada año en La Fare les Oliviers en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio. El tema está siempre en relación directa con el patrimonio farenc. La edición 2023 del concurso se inscribe en la programación artística dedicada a los Juegos Olímpicos en el marco de las «Olimpiadas Culturales». Cultura y olimpismo es una simbiosis evidente que existe desde el origen de los Juegos y el movimiento olímpico ha destacado varias disciplinas artísticas, entre ellas la pintura. Los creadores aficionados fueron invitados a rendir homenaje al movimiento, a los actores que lo sublimarán una vez más durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos en 2024.
Exposición del 16 de septiembre
El sábado 16 de septiembre, los lienzos de los artistas se exhibirán en la Plaza Calvin de 9:00 a 12:00 y se invitará al público a votar por su favorito en la categoría «premio del público». Un jurado otorgará los premios en 7 categorías a partir de las 12:00.
