Ausstellung Ghislaine PORTALIS CAMERE DELL ECO»
Ghislaine Portalis entwickelt eine künstlerische Welt, in der sie eine Beziehung zur Berührung und Echos mit der Kunstgeschichte verbindet. Der Künstler stützt sich auf den Ort, der Pavillon de Vendôm
16 et 17 septembre 2023Passat
Grégoire Vieille
Ghislaine Portalis entwickelt eine künstlerische Welt, in der sie eine Beziehung zur Berührung und Echos mit der Kunstgeschichte verbindet. Der Künstler stützt sich auf den Ort, der Pavillon de Vendôme wird der Rahmen sein, um seine Kreation zu entwickeln und insbesondere Werke und Gegenstände aus dem 18. Jahrhundert neu zu interpretieren. Seine künstlerische Praxis ist Teil einer Suche nach dem Weiblichen. Zeichnungen, Glas- oder Porzellanteile sind wie Skulpturen oder Objekte, die zwischen dem Diener und dem Wilden zwischen Schmuck und der Unmöglichkeit der Verwendung verarbeitet werden. Sie interpretiert Drucke von Perücken, die Bretter von Diderot und Alembert darstellen, und schafft Werke, die einladen, neue Formen zu erfinden. Seine großen Papiere sind auch mit einer Nadel gestochen:Werke, die im Licht erscheinen. Ghislaine Portalis führt uns dann dazu, über die Entwicklung des Status der Frau nachzudenken, von der Hausfrau bis zu ihrer Emanzipation. Sie verwendet sehr oft Schwarz und Rosa, zwei kontrastierende Farben, die die Möglichkeit von einem zwischen zwei, weiblich/ männlich hervorheben. Seine Werke spielen auf einer Bewegung zwischen Öffnen und Schließen, verborgen und enthüllt und sind in gewisser Weise Allegorien der Schönheit in ihrer ganzen Intimität.
Ghislaine PORTALIS exhibition "CAMERE DELL ECO"
Ghislaine Portalis develops an artistic universe in which she combines a relationship with touch and echoes in art history. The artist builds on the site, the Pavillon de Vendôme in …
16 et 17 septembre 2023Passat
Grégoire Vieille
Ghislaine Portalis develops an artistic universe in which she associates a relationship to touch and echoes to art history. The artist relies on the premises, the Pavillon de Vendôme will be the setting, to develop its creation and reinterpret including works and objects dating from the 18th century. Her artistic practice is part of a quest for the feminine. Drawings, glass or porcelain pieces are like sculptures or transformed objects, between the domestic and the wild, between the adornment and the impossibility of being used. She interprets engravings of wigs that illustrate plates of Diderot and Alembert and creates works inviting to imagine new forms. His large papers are also stitched with a needle: works that appear in the light. Ghislaine Portalis then leads us to think about the evolution of the status of the woman, from the mistress of the house to her emancipation. She very often uses black and pink, two contrasting colors that highlight the possibility of one in between, feminine/ masculine. His works, play on a movement between opening and closing, hidden and unveiled and are somehow allegories of beauty in all its intimacy.
Mostra Ghislaine PORTALIS «CAMERE DELL ECO»
Ghislaine Portalis sviluppa un universo artistico in cui associa una relazione al tatto e echi alla storia dell'arte. L'artista prende appoggio sul posto, il Pavillon de Vendôme in...
16 et 17 septembre 2023Passat
Grégoire Vieille
Ghislaine Portalis sviluppa un universo artistico in cui associa una relazione al tatto e echi alla storia dell'arte. L'artista si appoggia sul luogo, il Pavillon de Vendôme ne sarà lo scrigno, per sviluppare la sua creazione e reinterpretare opere e oggetti risalenti al XVIII secolo. La sua pratica artistica si inserisce in una ricerca del femminile. Disegni, pezzi in vetro o porcellana sono come sculture o oggetti trasformati, tra il domestico e il selvaggio, tra l'ornamento e l'impossibilità di essere utilizzato. Interpreta incisioni di parrucche che illustrano tavole di Diderot e Alembert e crea opere che invitano a immaginare forme nuove. Le sue grandi carte sono anche cucite con un ago:opere che appaiono alla luce. Ghislaine Portalis ci porta allora a pensare all'evoluzione dello status della donna, dalla padrona di casa alla sua emancipazione. Usa molto spesso il nero e il rosa, due colori contrastanti che evidenziano la possibilità di uno in mezzo, femminile/ maschile. Le sue opere, giocano su un movimento tra apertura e chiusura, nascosto e svelato e sono in qualche modo allegorie della bellezza in tutta la sua intimità.
Exposition Ghislaine PORTALIS « CAMERE DELL ECO »
Ghislaine Portalis développe un univers artistique dans lequel elle associe une relation au toucher et des échos à l’histoire de l’art. L’artiste prend appui sur les lieux, le Pavillon de Vendôme en …
16 et 17 septembre 2023Passat
Grégoire Vieille
Ghislaine Portalis développe un univers artistique dans lequel elle associe une relation au toucher et des échos à l’histoire de l’art. L’artiste prend appui sur les lieux, le Pavillon de Vendôme en sera l’écrin, pour développer sa création et réinterpréter notamment des oeuvres ainsi que des objets datant du 18e siècle. Sa pratique artistique s’inscrit dans une quête du féminin.
Dessins, pièces en verre ou en porcelaine sont comme des sculptures ou des objets transformés, entre le domestique et le sauvage, entre la parure et l’impossibilité d’être utilisé. Elle interprète des gravures de perruques qui illustrent des planches de Diderot et d’Alembert et crée des œuvres invitant à imaginer des formes nouvelles. Ses grands papiers sont également piqués avec une aiguille :des oeuvres qui apparaissent à la lumière.
Ghislaine Portalis nous amène alors à songer à l’évolution du statut de la femme, de la maîtresse de maison à son émancipation. Elle utilise très souvent le noir et le rose, deux couleurs contrastées qui mettent en évidence la possibilité d’un entre deux, féminin / masculin. Ses oeuvres, jouent sur un mouvement entre ouverture et fermeture, caché et dévoilé et sont d’une certaine manière des allégories de la beauté dans toute son intimité.
Exposición Ghislaine PORTALIS ~ CÁMARA DELL ECO»
Ghislaine Portalis desarrolla un universo artístico en el que asocia una relación con el tacto y ecos con la historia del arte. El artista se apoya en el lugar, el Pabellón de Vendôme en ...
16 et 17 septembre 2023Passat
Grégoire Vieille
Ghislaine Portalis desarrolla un universo artístico en el que asocia una relación con el tacto y ecos con la historia del arte. El artista se apoya en los lugares, el Pabellón de Vendôme será el escenario, para desarrollar su creación y reinterpretar obras y objetos que datan del siglo XVIII. Su práctica artística se inscribe en una búsqueda del femenino. Dibujos, piezas de vidrio o porcelana son como esculturas u objetos transformados, entre lo doméstico y lo salvaje, entre el adorno y la imposibilidad de ser utilizado. Interpreta grabados de pelucas que ilustran planchas de Diderot y de Alembert y crea obras que invitan a imaginar formas nuevas. Sus papeles grandes también se pinchan con una aguja:obras que aparecen a la luz. Ghislaine Portalis nos lleva entonces a pensar en la evolución del estatuto de la mujer, de la ama de casa a su emancipación. Muy a menudo utiliza el negro y el rosa, dos colores en contraste que ponen de relieve la posibilidad de uno entre dos, femenino/ masculino. Sus obras, tocan un movimiento entre apertura y cierre, oculto y desvelado y son en cierto modo alegorías de la belleza en toda su intimidad.
