Naturnah auf einem agroökologischen Bauernhof
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2023 steht das lebendige Erbe im Mittelpunkt! Gibt es eine bessere Idee, als den Tag im Herzen des Bauernhauses Aïoli Caganis zu verbringen?
Dimanche 17 septembre 2023, 09h30Passat
Otmartigues / BérangèreB
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2023 steht das lebendige Erbe im Mittelpunkt! Gibt es eine bessere Idee, als den Tag im Herzen des Bauernhauses Aïoli Caganis zu verbringen? Wir laden Sie zusammen mit Fanny und Christophe Bauern, für eine Aktivität Pick-up und Kochen auf dem Bauernhof. Erleben Sie ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis!
Folgen Sie Christophe, um die Pflugtechniken im eigenen Garten zu erlernen. Auf der Speisekarte stehen Kürbisse, Kürbisse und Kürbisse. Zucchini, Gurken und Melonen. Hier entscheidet die Natur! Das Besondere? Sie befinden sich in einem agroökologischen Bauernhof, in dem die Aussaat und Tagesernte im Einklang mit der Tierwelt erfolgt. Seien Sie nicht überrascht, wenn Sie Eidechsen, Bienen und Schmetterlinge begegnen.
Sobald Ihr Korb voll ist, gehen Sie mit Küchenchef Julien in die Küche des Bauernhofs. Eine einfache und schmackhafte Küche! Von der Vorspeise bis zum Dessert können Sie Ihren Teller mit herbstlichen Aromen zusammenstellen und sich im Park für ein gemütliches Mittagessen niederlassen. Was für eine Genugtuung, das zu essen, was wir am Morgen aufgegriffen haben.
Nach einer Tour durch den Hofladen (es wird empfohlen, die knusprigen und süßen Brugnons zu probieren, ein Genuss!) beenden Sie den Tag mit einem unterhaltsamen Spaziergang. Da der Tag dem lebendigen Erbe gewidmet ist, werden Sie hier die anderen Bewohner kennenlernen: Schlangen, Frösche und Fledermäuse leben in Harmonie.
Wir versprechen Ihnen einen Tag voller Emotionen im Herzen der Natur.
In Partnerschaft mit dem Bauernhof Aïoli Caganis.
Closer to nature in an agroecological farm
On the occasion of the European Heritage Days 2023, the living heritage is in the spotlight! What better idea than to spend the day in the heart of the Aïoli Caganis farm?
Dimanche 17 septembre 2023, 09h30Passat
Otmartigues / BérangèreB
On the occasion of the European Heritage Days 2023, living heritage is in the spotlight! What better idea than spending the day in the heart of the Aïoli Caganis farm? We invite you alongside Fanny and Christophe farmers, for a collection and cooking activity on the farm. Live a unique and unforgettable experience!
Follow Christophe to learn tillage techniques in the garden. On the menu: pumpkins, squash and pumpkins. Zucchini, cucumbers and melons. Here, nature decides! The particularity? You are in an agroecological farm where planting seedlings and picking the day is done in harmony with the wild fauna. Don’t be surprised if you come across lizards, bees and butterflies.
Once your basket is full, head to the farm kitchen alongside Julien, chef. A simple and tasty cuisine! From starter to dessert, compose your plate with autumn flavors and settle in the park for a friendly lunch. What satisfaction to eat what we picked up that morning.
After a visit to the farm shop (we advise you to taste the brugnons as crunchy as sweet, a delight!), end the day with a fun walk. As the day is dedicated to living heritage, it is here that you will meet the other inhabitants: snakes, frogs and bats live in harmony.
We promise you a day rich in emotions in the heart of nature.
In partnership with the farm Aïoli Caganis.
Il più vicino alla natura in una fattoria agroecologica
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2023, il patrimonio vivente è sotto i riflettori! Quale idea migliore che trascorrere la giornata nel cuore della fattoria Aioli Caganis?
Dimanche 17 septembre 2023, 09h30Passat
Otmartigues / BérangèreB
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2023, il patrimonio vivente è sotto i riflettori! Quale idea migliore che trascorrere la giornata nel cuore della fattoria Aioli Caganis? Vi invitiamo insieme a Fanny e Christophe agricoltori, per un'attività di raccolta e cucina in azienda. Vivi un'esperienza unica e indimenticabile!
Segui Christophe per imparare le tecniche di aratura all'interno dell'orto. Nel menu: zucche, zucche e zucche. Zucchine, cetrioli e meloni. Qui è la natura che decide! La particolarità? Ti trovi in una fattoria agroecologica dove la semina e la raccolta del giorno avviene in armonia con la fauna selvatica. Non sorprenderti se incontri lucertole, api e farfalle.
Una volta che il tuo cestino è pieno, vai alla cucina della fattoria accanto a Julien, chef. Una cucina semplice e gustosa! Dall'antipasto al dessert, componete il vostro piatto ai sapori autunnali e accomodatevi nel parco per un pranzo conviviale. Che soddisfazione mangiare quello che abbiamo raccolto la mattina stessa.
Dopo aver fatto un giro nel negozio della fattoria (vi consigliamo di assaggiare le brugnons croccanti e dolci, una delizia!), concludete la giornata con una passeggiata ludica. Poiché la giornata è dedicata al patrimonio vivente, è qui che conoscerete gli altri abitanti: serpenti, rane e pipistrelli vivono in armonia.
Vi promettiamo una giornata ricca di emozioni nel cuore della natura.
In collaborazione con la fattoria Aïoli Caganis.
Au plus près de la nature dans une ferme agroécologique
A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine 2023, le patrimoine vivant est à l'honneur ! Quelle meilleure idée que de passer la journée au cœur de la ferme Aïoli Caganis ?
Dimanche 17 septembre 2023, 09h30Passat
Otmartigues / BérangèreB
A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine 2023, le patrimoine vivant est à l'honneur ! Quelle meilleure idée que de passer la journée au cœur de la ferme Aïoli Caganis ?
Nous vous invitons aux côtés de Fanny et Christophe agriculteurs, pour une activité ramassage et cuisine à la ferme. Vivez une expérience unique et inoubliable !
Suivez Christophe pour apprendre les techniques de labour au sein même du potager. Au menu : citrouilles, courges et potirons. Courgettes, concombres et melons. Ici, c'est la nature qui décide !
La particularité ? Vous vous trouvez dans une ferme agroécologique où la plantation de semis et la cueillette du jour se fait en harmonie avec la faune sauvage. Ne soyez pas surpris si vous croisez lézards, abeilles et papillons.
Une fois votre panier bien rempli, direction la cuisine de la ferme aux côtés de Julien, chef cuisinier. Une cuisine simple et savoureuse !
De l'entrée au dessert, composez votre assiette aux saveurs automnales et installez-vous au sein du parc pour un déjeuner convivial. Quelle satisfaction de manger ce que l'on a ramassé le matin même.
Après avoir fait un tour à la boutique de la ferme (on vous conseille de goûter aux brugnons aussi croquants que sucrés, un délice !), terminez la journée par une balade ludique.
Comme la journée est dédiée au patrimoine vivant, c'est ici que vous ferez la connaissance des autres habitants : serpents, grenouilles et chauves-souris vivent en harmonie.
On vous promet une journée riche en émotions au coeur même de la nature.
En partenariat avec la ferme Aïoli Caganis.
Cerca de la naturaleza en una granja agroecológica
Con motivo de las Jornadas Europeas de Patrimonio 2023, ¡el patrimonio vivo está en el honor! ¿Qué mejor idea que pasar el día en el corazón de la granja Aioli Caganis?
Dimanche 17 septembre 2023, 09h30Passat
Otmartigues / BérangèreB
Con motivo de las Jornadas Europeas de Patrimonio 2023, ¡el patrimonio vivo está en el honor! ¿Qué mejor idea que pasar el día en el corazón de la granja Aioli Caganis? Le invitamos junto a Fanny y Christophe agricultores, para una actividad de recolección y cocina en la granja. ¡Vive una experiencia única e inolvidable!
Sigue a Christophe para aprender técnicas de labranza en el huerto. En el menú: calabazas, calabazas y calabazas. Calabacines, pepinos y melones. ¡Aquí la naturaleza decide! ¿Cuál es la particularidad? Se encuentra en una granja agroecológica donde la siembra y la recolección del día se realiza en armonía con la fauna silvestre. No te sorprendas si cruzas lagartos, abejas y mariposas.
Una vez que su cesta esté llena, diríjase a la cocina de la granja junto a Julien, chef. ¡Una cocina sencilla y sabrosa! Desde la entrada hasta el postre, prepara tu plato con sabores otoñales y siéntate en el parque para un almuerzo agradable. Qué satisfacción comer lo que recogimos esa mañana.
Después de un recorrido por la tienda de la granja (se aconseja probar los ruidos tan crujientes como dulces, una delicia!), termine el día con un paseo lúdico. Como el día está dedicado al patrimonio vivo, es aquí donde conocerás a los otros habitantes: serpientes, ranas y murciélagos viven en armonía.
Le prometemos un día lleno de emociones en el corazón mismo de la naturaleza.
En asociación con la granja Aioli Caganis.
