Folgen Sie dem Weg der archäologischen Sammlungen nach der Ausgrabung.
**Besichtigung der Räumlichkeiten des Zentrums für** Archäologie und **Entdeckung des Weges der archäologischen Elemente aus den Ausgrabungen: Waschen, Behandlung, Inventar**, Untersuchung nach Materi
16 et 17 septembre 2023Passat
Conservation départementale du patrimoine de Maine-et-Loire
Besichtigung der Räumlichkeiten des Zentrums für Archäologie und Entdeckung des Weges der archäologischen Elemente aus den Ausgrabungen: Waschen, Behandlung, Inventar, Untersuchung nach Materialart, Zeichnung, anthropologische Studie, Lagerung der Sammlungen...
Parallel dazu bietet ein Workshop eine Präsentation der verschiedenen Arten von archäologischen Möbeln und der Probleme bei ihrer Erhaltung.
Führungen nur ca. 1 Stunde, durchgeführt von Archäologen der Abteilung. Begrenzt auf 20 Personen.
Follow the route of the archaeological collections after the excavation.
**Visit of the premises of the Archaeology Pole and discovery of the route of archaeological elements from the excavations**: washing, treatment, inventory, study by type of material, drawing, study y
16 et 17 septembre 2023Passat
Conservation départementale du patrimoine de Maine-et-Loire
Visit of the premises of the Archaeology Pole and discovery of the route of archaeological elements from the excavations: washing, treatment, inventory, study by type of material, drawing, anthropological study, storage of collections, etc.
In parallel, a workshop will offer a presentation of the different types of archaeological furniture and the problems posed by their conservation.
Guided tours only, of about one hour, provided by the archaeologists of the Department. Limited to 20 people.
Segui il percorso delle collezioni archeologiche dopo lo scavo.
**Visita dei locali del Polo Archeologico e scoperta del percorso degli elementi archeologici ricavati dagli scavi: lavaggio, trattamento, inventario**, studio per tipo di materiale, disegno, studio..
16 et 17 septembre 2023Passat
Conservation départementale du patrimoine de Maine-et-Loire
Visita dei locali del Polo Archeologico e scoperta del percorso degli elementi archeologici risultanti dagli scavi: lavaggio, trattamento, inventario, studio per tipo di materiale, disegno, studio antropologico, stoccaggio delle collezioni....
Parallelamente, un laboratorio proporrà una presentazione dei diversi tipi di mobili archeologici e dei problemi posti dalla loro conservazione.
Visite guidate solo, di circa un'ora, effettuate dagli archeologi del Dipartimento. Limitate a 20 persone.
Suivez le parcours des collections archéologiques après la fouille.
**Visite des locaux du Pôle archéologie et découverte du parcours des éléments archéologiques issus des fouilles** : lavage, traitement, inventaire, étude par type de matériau, dessin, étude an...
16 et 17 septembre 2023Passat
Conservation départementale du patrimoine de Maine-et-Loire
Visite des locaux du Pôle archéologie et découverte du parcours des éléments archéologiques issus des fouilles : lavage, traitement, inventaire, étude par type de matériau, dessin, étude anthropologique, stockage des collections….
En parallèle, un atelier proposera une présentation des différents types de mobilier archéologique et des problèmes posés par leur conservation.
Visites guidées uniquement, d’environ une heure, assurées par les archéologues du Département. Limitées à 20 personnes.
Siga el recorrido de las colecciones arqueológicas después de la excavación.
**Visita de los locales del Polo Arqueología y descubrimiento del recorrido de los elementos arqueológicos surgidos de las excavaciones**: lavado, tratamiento, inventario, estudio por tipo de material
16 et 17 septembre 2023Passat
Conservation départementale du patrimoine de Maine-et-Loire
Visita de los locales del Polo arqueología y descubrimiento del recorrido de los elementos arqueológicos resultantes de las excavaciones: lavado, tratamiento, inventario, estudio por tipo de material, dibujo, estudio antropológico, almacenamiento de las colecciones...
Paralelamente, un taller propondrá una presentación de los diferentes tipos de mobiliario arqueológico y de los problemas planteados por su conservación.
Visitas guiadas, de aproximadamente una hora, realizadas por arqueólogos del Departamento. Limitadas a 20 personas.
