Demonstration und Einführung in die Kugel der Festung.
Wir bieten Ihnen eine Demonstration und dann eine Einführung in den Ball of Fort, einen regionalen Sport, der zum immateriellen Erbe der UNESCO gehört....
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passat

Angibault
Wir bieten Ihnen eine Vorführung und dann eine Einführung in den Fort-Ball, einen regionalen Sport, der zum immateriellen Erbe der UNESCO gehört. Unser Verein, gegründet im Jahr 1872, lädt Sie ein, diesen Ort der Fantasie und Geselligkeit zu entdecken, wo man den Ball der Festung spielt, der ein integraler Bestandteil der lokalen Folklore und der süßen Angevine ist. Nach einer historischen Präsentation und einer kurzen Erläuterung der Regeln des Spiels werden Sie dann (e) aufgefordert, in das Spiel einzusteigen, um «die Kugel zu schieben» und so die ganze Subtilität dieses Sports zu messen, der Finesse, Eleganz und Maß erfordert. Neben dem Ball der Festung bietet unser Unternehmen seinen Mitgliedern andere Aktivitäten wie Französisch Billard, Darts, Kartenspiele... Freier Eintritt.
Demonstration and initiation to the Fort Ball.
We will offer a demonstration and then an introduction to the fort ball, a regional sport that is classified as an intangible heritage of UNESCO....
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passat

Angibault
We will offer you a demonstration and then an introduction to the fort ball, a regional sport that is classified as an intangible heritage of UNESCO. Our association, created in 1872, invites you to discover this place full of fantasy and conviviality where we play the ball of fort, which is an integral part of the local folklore and sweetness Angevine. After a historical presentation and a brief explanation of the rules of the game you will be invited (e) to go down into the game to «push the ball» and measure all the subtlety of this sport that requires finesse, elegance and measurement. In addition to the strong ball, our company offers its members other activities such as French billiards, darts, card games, etc. Free admission.
Dimostrazione e iniziazione alla Boule de fort.
Vi proporremo una dimostrazione e poi un'iniziazione alla palla di forte, sport regionale che è classificato come patrimonio immateriale dell'UNESCO....
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passat

Angibault
Vi proporremo una dimostrazione e poi un'iniziazione alla palla di forte, sport regionale che è classificato come patrimonio immateriale dell'UNESCO. La nostra associazione, fondata nel 1872, vi invita a scoprire questo luogo intriso di fantasia e convivialità dove si gioca a palla di forza, che è parte integrante del folklore locale e della dolcezza angioina. Dopo una presentazione storica e una breve spiegazione delle regole del gioco sarete poi invitati (e) a scendere nel gioco per «spingere la palla» e misurare così tutta la sottigliezza di questo sport che richiede finezza, eleganza e misura. Oltre alla palla di forte la nostra società propone ai suoi soci altre attività come il biliardo francese, le freccette, i giochi di carte... Ingresso gratuito.
Démonstration et initiation à la Boule de fort.
Nous vous proposerons une démonstration puis une initiation à la boule de fort, sport régional qui est classé au patrimoine immatériel de l’UNESCO....
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passat

Angibault
Nous vous proposerons une démonstration puis une initiation à la boule de fort, sport régional qui est classé au patrimoine immatériel de l’UNESCO.
Notre association, créée en 1872, vous invite à venir découvrir ce lieu empreint de fantaisie et de convivialité ou l’on joue à la boule de fort, qui fait partie intégrante du folklore local et de la douceur Angevine.
Après une présentation historique et une explication succincte des règles du jeu vous serez ensuite invité (e) à descendre dans le jeu pour « pousser la boule » et mesurer ainsi toute la subtilité de ce sport qui demande finesse, élégance et mesure.
Outre la boule de fort notre société propose à ses adhérents d’autres activités comme le billard français, les fléchettes, les jeux de cartes…
Entrée gratuite.
Demostración y iniciación a la Bola de Fuerte.
Le proponemos una demostración y luego una iniciación a la bola de fuerte, deporte regional que está clasificado como patrimonio inmaterial de la UNESCO....
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passat

Angibault
Le proponemos una demostración y luego una iniciación a la bola de fuerte, deporte regional que está clasificado como patrimonio inmaterial de la UNESCO. Nuestra asociación, creada en 1872, le invita a venir a descubrir este lugar impregnado de fantasía y convivencia o a jugar a la bola de fuerte, que forma parte del folclore local y de la dulzura angevina. Después de una presentación histórica y una breve explicación de las reglas del juego, se le pedirá (e) que baje al juego para «empujar la bola» y medir así toda la sutileza de este deporte que requiere finura, elegancia y medida. Además de la bola fuerte nuestra empresa ofrece a sus miembros otras actividades como billar francés, dardos, juegos de cartas... Entrada gratuita.