Entdecken Sie den Park Isle Briand und sein Schloss
Am Zusammenfluss von Mayenne und Oudon gelegen, ist der Parque Départemental de l'Isle Briand als "sensibler Naturraum" mit seiner bemerkenswerten Bewaldung, Fauna und Flora eingestuft. Es ist nicht s
16 et 17 septembre 2023Passat
Héloïse Thebault
Am Zusammenfluss von Mayenne und Oudon gelegen, ist der Parque Départemental de l'Isle Briand als "sensibler Naturraum" mit seiner bemerkenswerten Bewaldung, Fauna und Flora eingestuft. Es ist auch eine ikonische Reitstätte, die sowohl in Frankreich als auch im Ausland bekannt ist.
Animationen:
Am Samstag:
- Führungen im Erdgeschoss des Schlosses durch die Vereinigung Art et Théâtre de Thorigné d'Anjou. In diesem Jahr feiert das Unternehmen das 150-jährige Bestehen der Schriftstellerin Colette, indem es die Auszüge aus ihrem Buch "Die Dialoge des Tieres" überarbeitet. Besuchen Sie die Vorstellungen um 14.00 Uhr, 15.30 Uhr und 17.00 Uhr (begrenzte Anzahl der Plätze, Reservierung per E-Mail an info@isle-briand.fr oder 02.41.96.09.00).
- Freie Besichtigung des Erdgeschosses des Schlosses
- Virtuelle Touren durch den Park zu verschiedenen Themen (Geschichte, Schatzsuche...) dank der Legendr-App
- Kutschenfahrten mit dem Verein Trait Courses (kostenpflichtige Animation_)_
Sonntag:
- Freie Besichtigung des Erdgeschosses des Schlosses
- Virtuelle Touren durch den Park zu verschiedenen Themen (Geschichte, Schatzsuche...) dank der Legendr-App
- Animationen rund um das Schloss
- Kutschenfahrten mit dem Verein Trait Courses (kostenpflichtige Animation)
Alle Informationen finden Sie unter www.isle-briand.fr
Discovery of the departmental park of Isle Briand and its castle
Located at the confluence of Mayenne and Oudon, the departmental park of Isle Briand is classified as a "sensitive natural area" with its remarkable woodwork, fauna and flora. This is also a...
16 et 17 septembre 2023Passat
Héloïse Thebault
Located at the confluence of the Mayenne and the Oudon, the departmental park of Isle Briand is classified "sensitive natural area" with its afforestation, its fauna and its remarkable flora. It is also an emblematic equestrian site, renowned both in France and abroad.
Animations:
Saturday:
- Visits of the ground floor of the castle animated by the association Art and Theatre of Thorigné d'Anjou. This year the company celebrates the 150th anniversary of the writer Colette by revisiting the excerpts from his book "Les dialogues de bête". Come and attend the performances at 2pm, 3.30pm and 5pm (limited number of places, reservation by email at info@isle-briand.fr or on 02.41.96.09.00).
- Free visit of the ground floor of the castle
- Virtual tours of the park, on different themes (history, treasure hunt...) thanks to the Legendr application
- Carriage rides with the association Trait Courses (animation fee)
Sunday:
- Free visit of the ground floor of the castle
- Virtual tours of the park, on different themes (history, treasure hunt...) thanks to the Legendr application
- Animations around the castle
- Carriage rides with the association Trait Courses (animation fee)
Find all the information on www.isle-briand.fr
Alla scoperta del parco dipartimentale dell'Isle Briand e del suo castello
Situato alla confluenza della Mayenne e dell'Oudon, il parco dipartimentale dell'Isle Briand è classificato "spazio naturale sensibile" con i suoi boschi, la sua fauna e la sua flora notevoli. Anche q
16 et 17 septembre 2023Passat
Héloïse Thebault
Situato alla confluenza della Mayenne e dell'Oudon, il parco dipartimentale dell'Isle Briand è classificato "spazio naturale sensibile" con i suoi boschi, la sua fauna e la sua flora notevoli. È anche un emblematico sito equestre, famoso sia in Francia che all'estero.
Animazioni:
Sabato:
- Visite al piano terra del castello animate dall'associazione Arte e Teatro di Thorigné d'Anjou. Quest'anno la compagnia celebra i 150 anni della scrittrice Colette rivisitando gli estratti del suo libro "I dialoghi di bestia". Vieni ad assistere alle esibizioni alle 14.00, 15.30 e 17.00 (numero limitato di posti, prenotazione via email a info@isle-briand.fr o al 02.41.96.09.00).
- Visita libera al piano terra del castello
- Tour virtuali del parco, su diversi temi (storia, caccia al tesoro...) grazie all'app Legendr
- Gite in carrozza con l'associazione Trait Courses (animazione a pagamento)
Domenica:
- Visita libera al piano terra del castello
- Tour virtuali del parco, su diversi temi (storia, caccia al tesoro...) grazie all'app Legendr
- Animazioni intorno al castello
- Gite in carrozza con l'associazione Trait Courses (animazione a pagamento)
Trova tutte le informazioni su www.Isle-Briand.it
Découverte du parc départemental de l'Isle Briand et de son château
Situé à la confluence de la Mayenne et de l’Oudon, le parc départemental de l’Isle Briand est classé "espace naturel sensible" avec ses boisements, sa faune et sa flore remarquables. C’est auss...
16 et 17 septembre 2023Passat
Héloïse Thebault
Situé à la confluence de la Mayenne et de l’Oudon, le parc départemental de l’Isle Briand est classé "espace naturel sensible" avec ses boisements, sa faune et sa flore remarquables. C’est aussi un site équestre emblématique, réputé aussi bien en France qu’à l’étranger.
Animations :
Samedi :
- Visites du rez-de-chaussée du château animées par l'association Art et Théâtre de Thorigné d'Anjou. Cette année la compagnie célèbre les 150 ans de l'écrivaine Colette en revisitant les extraits de son livre "Les dialogues de bête". Venez assister aux représentations à 14h, 15h30 et 17h (nombre limité des places, réservation par email à info@isle-briand.fr ou au 02.41.96.09.00).
- Visite libre du rez-de-chaussée du château
- Visites virtuelles du parc, sur différents thèmes (histoire, chasse au trésor...) grâce à l'application Legendr
- Balades en calèches avec l'association Trait Courses (animation payante)
Dimanche :
- Visite libre du rez-de-chaussée du château
- Visites virtuelles du parc, sur différents thèmes (histoire, chasse au trésor...) grâce à l'application Legendr
- Animations autour du château
- Balades en calèches avec l'association Trait Courses (animation payante)
Retrouvez toutes les informations sur www.isle-briand.fr
Descubre el parque departamental de Isle Briand y su castillo
Situado en la confluencia de los ríos Mayenne y Oudon, el parque departamental de Isle Briand está clasificado como "espacio natural sensible" con sus bosques, fauna y flora notables. Eso es lo que...
16 et 17 septembre 2023Passat
Héloïse Thebault
Situado en la confluencia de los ríos Mayenne y Oudon, el parque departamental de Isle Briand está clasificado como "espacio natural sensible" con sus bosques, fauna y flora notables. Es también un sitio ecuestre emblemático, conocido tanto en Francia como en el extranjero.
Animaciones:
Sábado:
- Visitas a la planta baja del castillo animadas por la asociación Arte y Teatro de Thorigné d'Anjou. Este año la compañía celebra los 150 años de la escritora Colette revisando los extractos de su libro "Los diálogos de la bestia". Asista a las actuaciones a las 14h, 15h30 y 17h (número limitado de plazas, reserva por correo electrónico a info@isle-briand.fr o al 02.41.96.09.00).
- Visita libre a la planta baja del castillo
- Visitas virtuales al parque, sobre diferentes temas (historia, caza del tesoro...) gracias a la aplicación Legendr
- Paseos en carruaje con la asociación Trait Courses (animación de pago)
Domingo:
- Visita libre a la planta baja del castillo
- Visitas virtuales al parque, sobre diferentes temas (historia, caza del tesoro...) gracias a la aplicación Legendr
- Animaciones alrededor del castillo
- Paseos en carruaje con la asociación Trait Courses (animación de pago)
Encuentra toda la información en www.Isle-Briand.fr
