Freier Besuch der Ausstellung «Ich bin ein Seeungeheuer» von Alex Cecchetti
Entdecken Sie die erste Ausstellung des italienischen Künstlers Alex Cecchetti in Frankreich. Diese poetische Ausstellung hebt die ökologische und universelle Dimension der Arbeit des Künstlers hervor
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

@ Aurélien Mole
Entdecken Sie die erste Ausstellung des italienischen Künstlers Alex Cecchetti in Frankreich. Diese poetische Ausstellung hebt die ökologische und universelle Dimension der Arbeit des Künstlers hervor.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt Sie das Chateau de Rochechouart ein, die Ausstellung von Alex Cecchetti zu entdecken.
Als Dichter und Choreograf nutzt Alex Cecchetti Performance, Schreiben, Skulptur und Installation gleichermaßen. Seine Praxis ist stark von einem metaphysischen Ansatz durchdrungen und erforscht die großen Themen der Zeit, der Verbindung zur Natur und der menschlichen Erfahrung.
Alex Cecchetti ist vor allem für seine Aufführungen bekannt, in denen er oft seinen eigenen Körper als Ausdrucksmittel verwendet, und komponiert Werke, die zwischen Realität und Fiktion schwanken und die aktive Beteiligung des Publikums beinhalten.
Sein Gang ist schamanisch gefärbt und seine Werke wirken wie Beschwörungen, um tiefe sensorische und emotionale Erfahrungen zu vermitteln. Im Kontext des Schlosses und seiner Umgebung bietet uns Alex Cecchetti einen Einblick in eine traumhafte Welt zwischen Metamorphose und Hybridität.
«Ich bin ein Seeungeheuer» lädt uns ein, in einer Feier der Natur zu einer ursprünglichen Dimension zurückzukehren, «wieder Wald zu werden, wieder vage zu werden» nach den eigenen Worten des Künstlers.
Mit einer Reihe neuer Werke, die speziell für das Museum angefertigt wurden, zeichnet die Ausstellung einen Garten, einen Wald, einen Ozean und zeichnet einen magischen Kreis, in dem unsere Körper zu Quallen und Sternen werden, unsere Stimmen bewegen sich zu Vogelgesang oder Gedichten. Alex Cecchetti, der universelle Riten, Zaubersprüche und Überzeugungen spielt, versetzt uns in eine poetische und rätselhafte Welt, in der die Grenzen zwischen Mensch und Nicht-Mensch verwischen
Free visit of the exhibition «I am a sea monster» by Alex Cecchetti
Discover the first exhibition in France of the Italian artist Alex Cecchetti. This poetic exhibition highlights the ecological and universal dimension of the artist’s work.
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

@ Aurélien Mole
Discover the first exhibition in France of the Italian artist Alex Cecchetti. This poetic exhibition highlights the ecological and universal dimension of the artist’s work.
For the European Heritage Days, the chateau de Rochechouart invites you to discover the exhibition of Alex Cecchetti.
Artist-poet and choreographer Alex Cecchetti uses performance, writing, sculpture and installation. His practice is strongly imbued with a metaphysical approach, exploring the major themes of time, the link to nature and human experience.
Known primarily for his performances in which he often uses his own body as a means of expression, Alex Cecchetti composes works that oscillate between reality and fiction, involving the active participation of the public.
His approach is tinged with a shamanic dimension and his works act as incantations in order to offer deep sensory and emotional experiences. In the context of the castle and its surrounding nature, Alex Cecchetti offers us a dive into a dreamlike world between metamorphosis and hybridity.
«I am a sea monster» invites us, in a celebration of nature, to return to a primordial dimension, «to become forest again, to become vague» according to the artist’s own words.
Through a series of new works specially created for the museum, the exhibition draws a garden, a forest, an ocean and traces a magical circle where our bodies become jellyfish and stars, our voices move in song of birds or poems. Playing rites, spells and universal beliefs, Alex Cecchetti transports us to a poetic and enigmatic universe, where the boundaries between human and non-human are blurred
Visita libera della mostra «Sono un mostro marino» di Alex Cecchetti
Scopri la prima mostra in Francia dell'artista italiano Alex Cecchetti. Questa mostra poetica mette in evidenza la dimensione ecologica e universale del lavoro dell'artista.
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

@ Aurélien Mole
Scopri la prima mostra in Francia dell'artista italiano Alex Cecchetti. Questa mostra poetica mette in evidenza la dimensione ecologica e universale del lavoro dell'artista.
Per le Giornate europee del patrimonio, il castello di Rochechouart vi invita a scoprire la mostra di Alex Cecchetti.
Artista-poeta e coreografo, Alex Cecchetti utilizza anche performance, scrittura, scultura e installazione. La sua pratica è fortemente impregnata di un approccio metafisico, esplorando le grandi tematiche del tempo, del legame con la natura e dell'esperienza umana.
Conosciuto in primo luogo per le sue performance in cui utilizza spesso il proprio corpo come mezzo di espressione, Alex Cecchetti compone opere che oscillano tra realtà e finzione, coinvolgendo il pubblico.
Il suo approccio si tinge di una dimensione sciamanica e le sue opere agiscono come incantesimi per proporre esperienze sensoriali ed emotive profonde. Sullo sfondo del castello e della sua natura circostante, Alex Cecchetti ci propone un'immersione in un mondo onirico tra metamorfosi e ibridità.
«Sono un mostro marino» ci invita, in una celebrazione della natura, a ritornare ad una dimensione primordiale, «a ridiventare foresta, a ridiventare vago» secondo le parole dell'artista.
Attraverso una serie di nuove opere realizzate appositamente per il museo, la mostra disegna un giardino, una foresta, un oceano e traccia un cerchio magico dove i nostri corpi diventano meduse e astri, le nostre voci si muovono cantando uccelli o poesie. Interpretando riti, incantesimi e credenze universali, Alex Cecchetti ci trasporta in un universo poetico ed enigmatico, dove i confini tra l'umano e il non umano svaniscono
Visite libre de l'exposition « Je suis un monstre marin » d'Alex Cecchetti
Découvrez la première exposition en France de l'artiste italien Alex Cecchetti. Cette exposition poétique met en avant la dimension écologique et universelle du travail de l'artiste.
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

@ Aurélien Mole
Découvrez la première exposition en France de l'artiste italien Alex Cecchetti. Cette exposition poétique met en avant la dimension écologique et universelle du travail de l'artiste.
Pour les Journées européennes du patrimoine, le chateau de Rochechouart vous invite à découvrir l'exposition d'Alex Cecchetti.
Artiste-poète et chorégraphe, Alex Cecchetti utilise tout autant la performance, l’écriture, la sculpture et l’installation. Sa pratique est fortement imprégnée d’une approche métaphysique, explorant les grandes thématiques du temps, du lien à la nature et de l’expérience humaine.
Connu en premier lieu pour ses performances dans lesquelles il utilise souvent son propre corps comme moyen l’expression, Alex Cecchetti compose des œuvres qui oscillent entre la réalité et la fiction, impliquant la participation active du public.
Sa démarche se teinte d’une dimension chamanique et ses œuvres agissent comme des incantations afin de proposer des expériences sensorielles et émotionnelles profondes. Dans le contexte du château et de sa nature environnante, Alex Cecchetti nous propose une plongée dans un monde onirique entre la métamorphose et l’hybridité.
« Je suis un monstre marin » nous invite, dans une célébration de la nature, à revenir à une dimension primordiale, « à redevenir forêt, à redevenir vague » selon les propres mots de l’artiste.
À travers une série de nouvelles œuvres spécialement réalisées pour le musée, l’exposition dessine un jardin, une forêt, un océan et trace un cercle magique où nos corps deviennent méduses et astres, nos voix se meuvent en chant d’oiseaux ou en poèmes. Jouant des rites, sortilèges et croyances universelles, Alex Cecchetti nous transporte ainsi dans un univers poétique et énigmatique, où les frontières entre l’humain et le non-humain s’estompent
Visita libre de la exposición «Soy un monstruo marino» de Alex Cecchetti
Descubra la primera exposición en Francia del artista italiano Alex Cecchetti. Esta exposición poética destaca la dimensión ecológica y universal del trabajo del artista.
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

@ Aurélien Mole
Descubra la primera exposición en Francia del artista italiano Alex Cecchetti. Esta exposición poética destaca la dimensión ecológica y universal del trabajo del artista.
Para las Jornadas Europeas del Patrimonio, el castillo de Rochechouart le invita a descubrir la exposición de Alex Cecchetti.
Artista-poeta y coreógrafo, Alex Cecchetti utiliza tanto el rendimiento, la escritura, la escultura y la instalación. Su práctica está fuertemente impregnada de un enfoque metafísico, explorando las grandes temáticas del tiempo, del vínculo con la naturaleza y de la experiencia humana.
Conocido en primer lugar por sus actuaciones en las que utiliza a menudo su propio cuerpo como medio de expresión, Alex Cecchetti compone obras que oscilan entre la realidad y la ficción, implicando la participación activa del público.
Su enfoque tiene una dimensión chamánica y sus obras actúan como encantamientos para ofrecer experiencias sensoriales y emocionales profundas. En el contexto del castillo y de su naturaleza circundante, Alex Cecchetti nos propone una inmersión en un mundo onírico entre la metamorfosis y la hibridación.
«Soy un monstruo marino» nos invita, en una celebración de la naturaleza, a volver a una dimensión primordial, «a volver a ser bosque, a volver a ser vago» según las propias palabras del artista.
A través de una serie de nuevas obras especialmente realizadas para el museo, la exposición dibuja un jardín, un bosque, un océano y traza un círculo mágico donde nuestros cuerpos se convierten en medusas y astros, nuestras voces se mueven en canto de pájaros o poemas. Jugando ritos, hechizos y creencias universales, Alex Cecchetti nos transporta a un universo poético y enigmático, donde los límites entre lo humano y lo no humano se difuminan