Führung durch die Burg
Das Dorf François, Eigentümer des Schlosses, öffnet die Türen des Schlosses und seiner Gärten für eine Führung, die die Geschichte des Schlosses und seiner Bewohner seit dem 14\. Jahrhundert nachzeich
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat
©Le Village de François
Das Dorf François, Eigentümer des Schlosses, öffnet die Türen des Schlosses und seiner Gärten für eine Führung, die die Geschichte des Schlosses und seiner Bewohner seit dem 14. Jahrhundert nachzeichnet.
Es folgt ein Glas der Freundschaft, das am Ende aus Fruchtsäften besteht und eine Präsentation des seit Oktober 2022 auf dem Gelände installierten Vereinsprojekts ermöglicht.
Der Parkplatz befindet sich im Freien (öffentlicher Parkplatz in der Nähe des Todesdenkmals).
Guided tour of the castle
The Village of François, owner of the place, opens the doors of the castle and its gardens for a guided tour retracing the history of the castle and its occupants since the fourteenth century.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat
©Le Village de François
The Village of François, owner of the place, opens the doors of the castle and its gardens for a guided tour retracing the history of the castle and its occupants since the fourteenth century.
This will be followed by a glass of friendship consisting of fruit juices at the end, allowing a presentation of the associative project installed on the site since October 2022.
Parking will be outside (public parking located near the war memorial).
Visita guidata del castello
Il Villaggio di François, proprietario del luogo, apre le porte del castello e dei suoi giardini per una visita guidata che ripercorre la storia del castello e dei suoi occupanti dal XIV secolo.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat
©Le Village de François
Il Villaggio di François, proprietario del luogo, apre le porte del castello e dei suoi giardini per una visita guidata che ripercorre la storia del castello e dei suoi occupanti dal XIV secolo.
Ne seguirà un bicchiere dell'amicizia costituito da succhi di frutta al termine, permettendo una presentazione del progetto associativo installato sul sito dall'ottobre 2022.
Il parcheggio sarà all'esterno (parcheggio pubblico situato vicino al monumento ai morti).
Visite guidée du château
Le Village de François, propriétaire des lieux, ouvre les portes du château ainsi que ses jardins pour une visite guidée retraçant l'histoire du château et de ses occupants depuis le XIVe siècle.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat
©Le Village de François
Le Village de François, propriétaire des lieux, ouvre les portes du château ainsi que ses jardins pour une visite guidée retraçant l'histoire du château et de ses occupants depuis le XIVe siècle.
S'en suivra un verre de l'amitié constitué de jus de fruits à l'issue, permettant une présentation du projet associatif installé sur le site depuis octobre 2022.
Le parking se fera à l'extérieur (parking public situé près du monument aux morts).
Visita guiada del castillo
El Village de François, propietario del lugar, abre las puertas del castillo y sus jardines para una visita guiada que describe la historia del castillo y sus ocupantes desde el siglo XIV.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat
©Le Village de François
El Village de François, propietario del lugar, abre las puertas del castillo y sus jardines para una visita guiada que describe la historia del castillo y sus ocupantes desde el siglo XIV.
A continuación, un vaso de la amistad que consiste en zumos de frutas al final, lo que permite una presentación del proyecto asociativo instalado en el sitio desde octubre 2022.
El aparcamiento se hará en el exterior (aparcamiento público situado cerca del monumento a los muertos).
