Ausstellung und Konferenz über einen Wasserturm von Le Corbusier
Die Restaurierungsarbeiten im Jahr 2023 am Wasserturm von Le Corbusier in Podensac, der unter Denkmalschutz steht, sind der Vorwand, einen Blick auf unser architektonisches Erbe zu werfen...
16 et 17 septembre 2023Passat
©groupedescinq
Die Restaurierung des Wasserturms von Le Corbusier in Podensac im Jahr 2023 ist ein Vorwand, um einen Blick auf unser architektonisches Erbe der Aquitaine und das Jugendwerk von Charles Edouard Jeanneret, genannt Le Corbusier, zu werfen.
Denis Boulanger, Bauherr und Jean de Giacinto, Bauherr und Präsident des Vereins Groupe des Cinq - Eigentümerverband des Erbpachtvertrages - werden an den Controllern der Vorträge teilnehmen, um Ihnen die großartige Geschichte dieses außergewöhnlichen Restaurierungsprojekts vorzustellen.
Von seinem Bau im Jahr 1917 mit seiner geheimnisvollen Gloriette über die Unterzeichnung des Erbpachtvertrags im Jahr 1987, seiner Einstufung als historische Monunments im Jahr 2006, seiner Restaurierung im Jahr 2023-2024 und dem endgültigen Projekt der zeitgenössischen Kunst im Jahr 2025, Sie erfahren alles über die Ereignisse des ersten Gebäudes von Le Corbusier in Frankreich!
Die Konferenz findet auf dem Gelände des Glacières de Caudéran statt, wo Sie eine Ausstellung genießen können, die teilweise dem Wasserturm gewidmet ist.
Exhibition and conference on a water tower by Le Corbusier
The restoration works in 2023 of the water tower of Le Corbusier, in Podensac, classified as a historical monument, are the pretext to take a look at our architectural heritage aqui…
16 et 17 septembre 2023Passat
©groupedescinq
The restoration works in 2023 of the water tower of Le Corbusier, in Podensac, classified as Historical Monuments, are the pretext to take a look at our Aquitaine architectural heritage and the work of youth of Charles Edouard Jeanneret dit Le Corbusier.
Denis Boulanger, project manager and Jean de Giacinto, project manager and president of the association Groupe des Cinq - association owner of the lease - will be at the helm of the conferences to present the formidable epic of this extraordinary restoration project.
From its construction in 1917 with its mysterious gloriette, to the signing of the lease in 1987, its classification as a historic Monunments in 2006, its restoration in 2023-2024, and the final project of contemporary art in 2025, you will know all the adventures of the first building of Le Corbusier in France!
The conference will take place on the site at Les Glacières de Caudéran, where you can enjoy an exhibition partly dedicated to the water tower.
Mostra e conferenza su una torre idrica realizzata da Le Corbusier
I lavori di restauro nel 2023 della torre idrica di Le Corbusier, a Podensac, classificato come Monumenti storici, sono il pretesto per dare uno sguardo al nostro patrimonio architettonico...
16 et 17 septembre 2023Passat
©groupedescinq
I lavori di restauro nel 2023 del castello d'acqua di Le Corbusier, a Podensac, classificato come Monumenti storici, sono il pretesto per dare uno sguardo al nostro patrimonio architettonico aquitano e all'opera giovanile di Charles Edouard Jeanneret detto Le Corbusier.
Denis Boulanger, capomastro e Jean de Giacinto, capomastro e presidente dell'associazione Groupe des Cinq - associazione proprietaria del contratto enfiteutico - saranno al timone delle conferenze per presentarvi la formidabile epopea di questo progetto di restauro fuori dal comune.
Dalla sua costruzione nel 1917 con la sua misteriosa glorietta, passando per la firma del contratto enfiteutico nel 1987, la sua classificazione come Monunments storico nel 2006, il suo restauro nel 2023-2024 e il progetto finale di arte contemporanea nel 2025, Saprete tutto sulle peripezie del primo edificio di Le Corbusier in Francia!
La conferenza si svolgerà presso il sito di Les Glacières de Caudéran, dove si può godere di una mostra in parte dedicata alla torre dell'acqua.
Exposition et conférence sur un château d'eau réalisé par Le Corbusier
Les travaux de restauration en 2023 du château d’eau de Le Corbusier, à Podensac, classé au titre des Monuments historiques, sont le prétexte à poser un regard sur notre patrimoine architectural aqui…
16 et 17 septembre 2023Passat
©groupedescinq
Les travaux de restauration en 2023 du château d’eau de Le Corbusier, à Podensac, classé au titre des Monuments historiques, sont le prétexte à poser un regard sur notre patrimoine architectural aquitain et l'oœuvre de jeunesse de Charles Edouard Jeanneret dit Le Corbusier.
Denis Boulanger, maitre d'œuvre et Jean de Giacinto, maitre d'ouvrage et président de l'association Groupe des Cinq - association propriétaire du bail emphytéotique - seront aux manettes des conférences pour vous présenter la formidable épopée de ce projet de restauration hors du commun.
De sa construction en 1917 avec sa mystérieuse gloriette, en passant par la signature du bail emphytéotique en 1987, de son classement au titre des Monunments historiques en 2006, de sa restauration en 2023- 2024, et du projet final d'art contemporain en 2025, vous saurez tout des péripéties du premier édifice de Le Corbusier en France !
La conférence se déroulera sur le site au des Glacières de Caudéran, où vous pourrez profiter d'une exposition en partie dédiée au château d'eau.
Exposición y conferencia sobre una torre de agua realizada por Le Corbusier
Las obras de restauración en 2023 de la torre de agua de Le Corbusier, en Podensac, clasificada como Monumentos históricos, son el pretexto para echar un vistazo a nuestro patrimonio arquitectónico qu
16 et 17 septembre 2023Passat
©groupedescinq
Los trabajos de restauración en 2023 de la torre de agua de Le Corbusier, en Podensac, clasificado como Monumentos históricos, son el pretexto para echar un vistazo a nuestro patrimonio arquitectónico aquitano y la obra juvenil de Charles Edouard Jeanneret llamado Le Corbusier.
Denis Boulanger, maestro de obras y Jean de Giacinto, maestro de obras y presidente de la asociación Grupo de los Cinco - asociación propietaria del arrendamiento enfitéutico - estarán en los mandos de las conferencias para presentarles la formidable epopeya de este proyecto de restauración fuera de lo común.
Desde su construcción en 1917 con su misteriosa glorieta, pasando por la firma del arrendamiento enfitéutico en 1987, de su clasificación en los Monumentos históricos en 2006, de su restauración en 2023-2024, y del proyecto final de arte contemporáneo en 2025, ¡Conocerás todas las peripecias del primer edificio de Le Corbusier en Francia!
La conferencia se llevará a cabo en el sitio en el Glacières de Caudéran, donde podrá disfrutar de una exposición en parte dedicada a la torre de agua.
