Show: «Ich lasse mich tragen»
Als Tänzer, Schauspieler, Sängerin, Puppenspielerin, Musiker ... Die lebendigen Künste haben ihren Namen noch nie so gut getragen, während dieser immersiven, poetischen und leichten Wanderung...
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat

©Pierre Planchenault - 07450
Als Tänzer, Schauspieler, Sängerin, Puppenspielerin, Musiker ... Die lebendigen Künste haben ihren Namen noch nie so gut in dieser immersiven, poetischen und leichten Wanderung im Herzen des Waldes von Bourgailh getragen! Eine Einladung zum Loslassen und zum spontanen künstlerischen Zusammentreffen in den geheimsten Ecken des Waldes, meisterhafter Schrein des Tronc Creux. Dieses Werk wurde von Yvan Detraz und Bruit du Frigo entworfen und von Zébra3/Buy-Sellf realisiert.
Ein Vorschlag von Bordeaux-Métropole im Rahmen des Programms zur Aufwertung der Werke-Refuges perivilles: Ich lasse mich tragen ... im Verlauf der Vorstadthütten - https://lesrefuges.bordeaux-metropole.fr
Mit der Firma Die kleinen Erschütterungen.
Show: «I let myself go»
As a dancer, actor, lyrical singer, puppeteer, musician, etc. , the performing arts have never been so aptly named during this immersive, poetic and legendary journey…
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat

©Pierre Planchenault - 07450
As a dancer, actor, opera singer, puppeteer, musician, etc. , the performing arts have never been better named for this immersive, poetic and light stroll in the heart of the Bourgailh forest! An invitation to let go and to the impromptu artistic encounter on the most secret borders of the forest, the masterful setting of the Hollow Trunk. This work is designed by Yvan Detraz and Bruit du Frigo, and is made by Zébra3/Buy-Sellf.
A proposal from Bordeaux-Métropole as part of the programme to promote peri-urban works-refuges: I let myself be carried … over the peri-urban shelters - https://lesrefuges.bordeaux-metropole.fr
With the company Les petites tremblesses.
Spettacolo: «Mi lascio trasportare»
Nei panni di ballerino, attore, cantante lirica, burattinaio, musicista... Le arti viventi non hanno mai portato il loro nome così bene il tempo di questa camminata immersiva, poetica e leggera...
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat

©Pierre Planchenault - 07450
Nei panni di ballerino, attore, cantante lirica, burattinaio, musicista... Le arti viventi non hanno mai portato il loro nome così bene il tempo di questa camminata immersiva, poetica e leggera nel cuore della foresta del Bourgailh! Un invito al rilascio e all'incontro artistico improvvisato ai confini più segreti della foresta, scrigno magistrale del Tronco Cavo. L'opera è stata progettata da Yvan Detraz e Bruit du Frigo ed è stata realizzata da Zébra3/Buy-Sellf.
Una proposta di Bordeaux-Métropole nell'ambito del programma di valorizzazione delle opere-Refuges periurbani: Mi lascio trasportare ... nei Rifugi periurbani - https://lesrefuges.bordeaux-metropole.fr
Con la compagnia Le piccole scosse.
Spectacle : « Je me laisse porter »
Sous les traits de danseur, comédien, chanteuse lyrique, marionnettiste, musicien …, les arts vivants n’ont jamais aussi bien porté leur nom le temps de cette déambulation immersive, poétique et légè…
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat

©Pierre Planchenault - 07450
Sous les traits de danseur, comédien, chanteuse lyrique, marionnettiste, musicien …, les arts vivants n’ont jamais aussi bien porté leur nom le temps de cette déambulation immersive, poétique et légère au coeur de la forêt du Bourgailh !
Une invitation au lâcher prise et à la rencontre artistique impromptue aux confins les plus secrets de la forêt, écrin magistral du Tronc Creux. Cette oeuvre est conçue par Yvan Detraz et Bruit du Frigo, et est réalisée par Zébra3/Buy-Sellf.
Une proposition de Bordeaux-Métropole dans le cadre du programme de valorisation des œuvres-Refuges périurbains : Je me laisse porter … au fil des Refuges périurbains - https://lesrefuges.bordeaux-metropole.fr
Avec la compagnie Les petites secousses.
Espectáculo: «Me dejo llevar»
Como bailarín, comediante, cantante de ópera, titiritero, músico... Las artes vivas nunca han llevado su nombre tan bien en la época de este viaje inmersivo, poético y...
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat

©Pierre Planchenault - 07450
Como bailarín, comediante, cantante de ópera, titiritero, músico... ¡las artes vivas nunca han llevado su nombre tan bien en el momento de este viaje inmersivo, poético y ligero en el corazón del bosque de Bourgailh! Una invitación al abandono y al encuentro artístico improvisado en los confines más secretos del bosque, escenario magistral del Tronco Hueco. Esta obra fue diseñada por Yvan Detraz y Bruit du Frigo, y fue realizada por Zébra3/Buy-Sellf.
Una propuesta de Burdeos-Métropole en el marco del programa de valorización de las obras-Refugios periurbanos: Me dejo llevar ... en los refugios periurbanos - https://lesrefuges.bordeaux-metropole.fr
Con la compañía Los pequeños temblores.