Ausstellung: «Was ist neu im Mittelalter? » und Konferenz: «Castelnaux du sud des Landes»
Die Abtei von Arthous öffnet anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Türen zu ihrer unter dem Titel Historische Denkmäler und Museum von Frankreich klassifizierten Stätte. Sie finden hera
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Département des Landes
Die Abtei von Arthous öffnet anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Türen zu ihrer unter dem Titel Historische Denkmäler und Museum von Frankreich klassifizierten Stätte. Entdecken Sie die Schätze der prähistorischen Kunst, den neuen Saal, der den mittelalterlichen Skulpturen gewidmet ist, und das geschnitzte Bett, für das Arthous berühmt ist. Treffen Sie die Mediatoren in der Ausstellung «Was ist neu im Mittelalter? » Verfolgen Sie Ihre Vorurteile über eine Zeit von 1000 Jahren, die durch kürzlich durchgeführte archäologische Ausgrabungen wiederentdeckt wurde. Um Ihr Wissen über das lokale Erbe zu vertiefen, wird Anne Berdoy, Doktorin der mittelalterlichen Geschichte, am Sonntag, 17. September um 11 Uhr einen Vortrag über die «Castelnaux du sud des Landes» halten. Genießen Sie Animationen für Familien und Kinder, Samstag und Sonntag von 10.30 bis 13 Uhr. Führungen zur Geschichte der Abtei finden um 14.30 Uhr, 15.30 Uhr und 16.30 Uhr statt. Die romanischen Skulpturen am Bett werden um 15 und 16 Uhr sein.
Buchen Sie Ihr Wochenende in der Abtei von Arthous, die allen Neugierigen offen steht.
Exhibition: «What’s new in the Middle Ages?» and conference: «Castelnaux du sud des Landes»
The Abbey of Arthous opens wide the doors of its site doubly classified as Historical Monuments and Museum of France, on the occasion of the European Heritage Days. You have discovered...
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Département des Landes
The Abbey of Arthous opens wide the doors of its site doubly classified as Historical Monuments and Museum of France, on the occasion of the European Heritage Days. You will discover its prehistoric art treasures, its new room dedicated to medieval sculptures and the carved chevet that made Arthous famous. Meet his mediators in the exhibition «What’s new in the Middle Ages?» and dispel your misconceptions about a 1,000-year-old era, rediscovered through recent archaeological excavations. And to perfect your knowledge on the local heritage, Anne Berdoy, doctor in medieval history will give a lecture about the «Castelnaux du sud des Landes», Sunday 17 September at 11am. Enjoy entertainment for families and children, Saturday and Sunday from 10:30 am to 1 pm. Guided tours on the history of the abbey will take place at 14:30, 15:30 and 16:30. Those on the theme of the Romanesque sculptures of the bedside will be at 15h and 16h.
Book your weekend at the abbey of Arthous, departmental site open to all curious.
Mostra: «Cosa c'è di nuovo nel Medioevo? » e conferenza: «Castelnaux du sud des Landes»
L'Abbazia di Arthous apre le porte del suo sito doppiamente classificato come Monumenti storici e Museo di Francia, in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Lei ha scoperto che...
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Département des Landes
L'Abbazia di Arthous apre le porte del suo sito doppiamente classificato come Monumenti storici e Museo di Francia, in occasione delle Giornate europee del patrimonio. Scoprirete i suoi tesori d'arte preistorica, la sua nuova sala dedicata alle sculture medievali e il comodino scolpito che ha reso famoso Arthous. Incontra i suoi mediatori nella mostra «Cosa c'è di nuovo nel Medioevo? » e scaccia i tuoi preconcetti su un'epoca di 1000 anni, riscoperta grazie ai recenti scavi archeologici. E per perfezionare le vostre conoscenze sul patrimonio locale, Anne Berdoy, dottrice di storia medievale terrà una conferenza sui «Castelnaux du sud des Landes», domenica 17 settembre alle 11. Godetevi l'animazione per famiglie e bambini, sabato e domenica dalle 10:30 alle 13:00. Le visite guidate sulla storia dell'abbazia si svolgeranno alle 14:30, alle 15:30 e alle 16:30. Quelle sul tema delle sculture romaniche del comodino saranno alle 15 e alle 16.
Prenota il tuo weekend all'abbazia di Arthous, sito dipartimentale aperto a tutti i curiosi.
Exposition : « Quoi de neuf au Moyen Âge ? » et conférence : « Castelnaux du sud des Landes »
L’Abbaye d’Arthous ouvre grand les portes de son site doublement classé au titre des Monuments historiques et Musée de France, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Vous découvri...
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Département des Landes
L’Abbaye d’Arthous ouvre grand les portes de son site doublement classé au titre des Monuments historiques et Musée de France, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Vous découvrirez ses trésors d’art préhistorique, sa nouvelle salle dédiée aux sculptures médiévales et le chevet sculpté qui a fait la renommée d’Arthous. Rencontrez ses médiateurs dans l’exposition « Quoi de neuf au Moyen Âge ? » et chassez vos idées reçues sur une époque de 1 000 ans, redécouverte grâce aux fouilles archéologiques récemment menées. Et pour parfaire vos connaissances sur le patrimoine local, Anne Berdoy, docteure en histoire médiévale donnera une conférence au sujet des « Castelnaux du sud des Landes », dimanche 17 septembre à 11h.
Profitez d'animations pour les familles et les enfants, samedi et dimanche de 10h30 à 13h. Les visites guidées sur l'histoire de l'abbaye se dérouleront à 14h30, à 15h30 et 16h30. Celles sur le thème des sculptures romanes du chevet seront à 15h et 16h.
Réservez votre week-end à l’abbaye d’Arthous, site départemental ouvert à tous les curieux.
Exposición: «¿Qué hay de nuevo en la Edad Media? » y conferencia: «Castelnaux du sud des Landes»
La Abadía de Arthous abre de par en par las puertas de su sitio doblemente clasificado como Monumentos históricos y Museo de Francia, con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio. Usted está des
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Département des Landes
La Abadía de Arthous abre de par en par las puertas de su sitio doblemente clasificado como Monumentos históricos y Museo de Francia, con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio. Descubrirá sus tesoros de arte prehistórico, su nueva sala dedicada a las esculturas medievales y la cabecera tallada que hizo la fama de Arthous. Conozca a sus mediadores en la exposición «¿Qué hay de nuevo en la Edad Media? » y ahuyenta sus ideas recibidas sobre una época de 1.000 años, redescubierta gracias a las excavaciones arqueológicas recientemente realizadas. Y para perfeccionar sus conocimientos sobre el patrimonio local, Anne Berdoy, doctora en historia medieval, dará una conferencia sobre los «Castelnaux del sur de las Landas», el domingo 17 de septiembre a las 11h. Disfrute de actividades para familias y niños, sábados y domingos de 10.30 a 13.00 horas. Las visitas guiadas sobre la historia de la abadía tendrán lugar a las 14.30, a las 15.30 y a las 16.30 horas. Las esculturas románicas de la cabecera serán a las 3:00 y a las 4:00.
Reserve su fin de semana en la abadía de Arthous, sitio departamental abierto a todos los curiosos.
