Bekenntnisse Kulturerbe Saison 3
Kommen Sie und hören Sie das sostranische Erbe!...
16 et 17 septembre 2023Passat
©Sebastien Vitte
Kommen Sie und hören Sie das sostranische Erbe!
Das 2021 gestartete Projekt Confessions patrimoniales hatte zum Ziel, aus einem alten Beichtstuhl, der in Micro-Lie aufbewahrt wurde, eine Abhörstation mit einer in die Möbel integrierten Schalldusche zu machen. Seitdem kann der Besucher sich im Zentrum des Beichtstuhls im Empfangsbereich niederlassen, um dort «Confessions patrimoniales», 12 aufgezeichnete Zeugnisse verschiedener Akteure des Territoriums über die Thematik des natürlichen, immateriellen, bebauten... sowie das Leben von 3 wichtigen Plätzen der Untergrundbahn.
Diese Saison wird das künstlerische Projekt «Lass uns unsere Wände reinigen» aufwerten, das von der Grundschule Tristan L'Hermite eingerichtet wurde. Es führte im Mai zur Realisierung eines großen Freskos der Künstlerin Sêma Lao auf dem Gymnasium der Schule im Rahmen der Aktionen Terre de jeux 2024. Während dieses Projekts, das unter anderem in Micro-Folie und im Eden-Kino durchgeführt wurde, wurden die Kinder von Anne Laure von Radio Pays de Guéret 96.5 fm betreut. Das Ergebnis wird von den Europäischen Tagen des Kulturerbes an Micro-Folie zu hören sein.
Heritage denominations season 3
Come listen to the Sostranian heritage!...
16 et 17 septembre 2023Passat
©Sebastien Vitte
Come listen to the Sostranian heritage!
The Confessions patrimoniales project launched in 2021 aimed to turn an old confessional preserved in Micro-Folie into a listening station thanks to a sound shower device integrated into the furniture. Since then, the visitor can settle in the center of the confessional located in the reception area to listen to "Heritage confessions", 12 recorded testimonies of different actors of the territory on the theme of natural heritage, intangible, built… as well as the life of 3 important places of the Underground.
This season, the Tristan L'Hermite Primary School will highlight the artistic project «Degreasing our walls». It resulted, in May, in the realization of a large fresco by the artist Sêma Lao on the school gymnasium as part of the actions Terre de jeux 2024. Throughout this project, led in particular to Micro-Food and the Eden cinema, the children were followed by Anne Laure of the associative radio Radio Pays de Guéret 96.5 fm. The result will be to come listen to Micro-Food from the European Heritage Days.
Confessioni patrimoniali stagione 3
Venite ad ascoltare il patrimonio sostraniano!...
16 et 17 septembre 2023Passat
©Sebastien Vitte
Venite ad ascoltare il patrimonio sostraniano!
Il progetto Confessioni patrimoniali lanciato nel 2021 aveva l'obiettivo di fare di un ex confessionale conservato a Micro-Folie, una stazione di ascolto grazie a un dispositivo doccia sonoro integrato nell'arredamento. Da allora, il visitatore può stabilirsi al centro del confessionale situato nello spazio di accoglienza per ascoltare le «Confessioni patrimoniali», 12 testimonianze registrate di diversi attori del territorio sul tema dei patrimoni naturali, immateriali, costruiti... e la vita di tre importanti piazze della Sotterranea.
Questa stagione valorizzerà il progetto artistico «Sgrassare le nostre mura» creato dalla scuola elementare Tristan L'Hermite. A maggio è stato realizzato un grande affresco dell'artista Sêma Lao sulla palestra della scuola nell'ambito delle azioni Terra dei giochi 2024. Nel corso di questo progetto condotto in particolare a Micro-Fone e al cinema Eden, i bambini sono stati seguiti da Anne Laure della radio associativa Radio Pays de Guéret 96.5 fm. Il risultato sarà venire ad ascoltare a Micro-Folie a partire dalle Giornate europee del patrimonio.
Confessions patrimoniales saison 3
Venez écouter le patrimoine sostranien !...
16 et 17 septembre 2023Passat
©Sebastien Vitte
Venez écouter le patrimoine sostranien !
Le projet Confessions patrimoniales lancé en 2021 avait pour objectif de faire d’un ancien confessionnal conservé à Micro-Folie, une station d’écoute grâce à un dispositif de douche sonore intégrée au mobilier. Depuis, le visiteur peut ainsi s’installer au centre du confessionnal situé dans l’espace d’accueil pour y écouter des « Confessions patrimoniales», 12 témoignages enregistrés de différents acteurs du territoire sur la thématique des patrimoines naturels, immatériels, bâtis… ainsi que la vie de 3 places importantes de La Souterraine.
Cette saison valorisera le projet artistique « Dégrisaillons nos murs » mis en place par l’école primaire Tristan L’Hermite. Il a aboutit, en mai, à la réalisation d’une grande fresque par l’artiste Sêma Lao sur le gymnase de l’école dans le cadre des actions Terre de jeux 2024. Tout au long de ce projet mené notamment à Micro-Folie et au cinéma Eden, les enfants ont été suivis par Anne Laure de la radio associative Radio Pays de Guéret 96.5 fm. Le résultat sera à venir écouter à Micro-Folie à partir des Journées européennes du patrimoine.
Confesiones patrimoniales temporada 3
¡Vengan a escuchar el patrimonio sostraniano!...
16 et 17 septembre 2023Passat
©Sebastien Vitte
¡Vengan a escuchar el patrimonio sostraniano!
El proyecto Confesiones patrimoniales lanzado en 2021 tenía como objetivo convertir un antiguo confesionario conservado en Micro-Folie, en una estación de escucha gracias a un dispositivo de ducha sonora integrado en el mobiliario. Desde entonces, el visitante puede instalarse en el centro del confesionario situado en el espacio de acogida para escuchar «Confesiones patrimoniales», 12 testimonios grabados de diferentes actores del territorio sobre la temática de los patrimonios naturales, inmateriales, construidos... así como la vida de 3 plazas importantes de la Subterráneo.
Esta temporada valorizará el proyecto artístico «Degustemos nuestras paredes» puesto en marcha por la escuela primaria Tristan L'Hermite. En mayo, el artista Sêma Lao realizó un gran mural sobre el gimnasio de la escuela en el marco de las acciones Tierra de juegos 2024. A lo largo de este proyecto llevado a cabo en particular en Micro-Folie y en el cine edén, los niños fueron seguidos por Anne Laure de la radio asociativa Radio Pays de Guéret 96.5 fm. El resultado será venir a escuchar a Micro-Folie a partir de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
