Besichtigung der Bibel von Saint-Yrieix
Genießen Sie einen Spaziergang rund um den tiefen Teich, geleitet von Marie-Christine Guillaume von der Vereinigung «Familien Rurales 2». Dann zurück zur Mediathek für eine kommentierte Tour durch die
Samedi 16 septembre 2023, 11h00Passat
©Mairie de Saint-Yrieix-la-Perche
Genießen Sie einen Spaziergang rund um den tiefen Teich, geleitet von Marie-Christine Guillaume von der Vereinigung «Familien Rurales 2». Anschließend kehren Sie zur Mediathek zurück, um die Bibel von Saint-Yrieix zu besichtigen, eine außergewöhnliche Handschrift aus dem 12. Jahrhundert. Am Ende der Tour wird Ihnen vom Rathaus ein Topf geschenkt. Bei schlechtem Wetter in die Mediathek.
Guided tour of the Bible of Saint-Yrieix
Enjoy a narrated walk around the deep pond, led by Marie-Christine Guillaume of the association «Familles Rurales 2». Then, return to the media library for a guided tour of the Bib…
Samedi 16 septembre 2023, 11h00Passat
©Mairie de Saint-Yrieix-la-Perche
Enjoy a walk around the deep pond, animated by Marie-Christine Guillaume of the association «Familles Rurales 2». Then, return to the media library for a guided tour of the Saint-Yrieix Bible, an exceptional 12th century manuscript. A pot will be offered by the town hall at the end of the course. Retreat to the media library in case of bad weather.
Tour della Bibbia di Saint-Yrieix
Godetevi una passeggiata intorno al profondo stagno, animata da Marie-Christine Guillaume dell'associazione «Famiglie rurali 2». Poi, ritorno alla mediateca per una visita commentata della Bib...
Samedi 16 septembre 2023, 11h00Passat
©Mairie de Saint-Yrieix-la-Perche
Godetevi una passeggiata intorno al profondo stagno, animata da Marie-Christine Guillaume dell'associazione «Famiglie rurali 2». Poi, ritorno alla mediateca per una visita commentata della Bibbia di Saint-Yrieix, manoscritto eccezionale del XII secolo. Un piatto vi sarà offerto dal municipio alla fine del percorso. Ripiegare alla mediateca in caso di maltempo.
Balade contée et visite de la Bible de Saint-Yrieix
Profitez d'une balade contée autour de l’étang profond, animée par Marie-Christine Guillaume de l’association « Familles Rurales 2 ». Puis, retour à la médiathèque pour une visite commentée de la Bib…
Samedi 16 septembre 2023, 11h00Passat
©Mairie de Saint-Yrieix-la-Perche
Profitez d'une balade contée autour de l’étang profond, animée par Marie-Christine Guillaume de l’association « Familles Rurales 2 ». Puis, retour à la médiathèque pour une visite commentée de la Bible de Saint-Yrieix, manuscrit exceptionnel du XIIe siècle. Un pot vous sera offert par la mairie à la fin du parcours. Repli à la médiathèque en cas de mauvais temps.
Paseo narrado y visita de la Biblia de San Yrieix
Disfrute de un paseo alrededor del estanque profundo, animado por Marie-Christine Guillaume de la asociación «Familias Rurales 2». Luego, de vuelta a la mediateca para una visita comentada de la Bib..
Samedi 16 septembre 2023, 11h00Passat
©Mairie de Saint-Yrieix-la-Perche
Disfrute de un paseo alrededor del estanque profundo, animado por Marie-Christine Guillaume de la asociación «Familias Rurales 2». Luego, volvemos a la mediateca para una visita comentada de la Biblia de San Yrieix, manuscrito excepcional del siglo XII. El ayuntamiento le regalará un bote al final del recorrido. Repliegue a la mediateca en caso de mal tiempo.
