Freier Besuch der Kirche von Saint-Loup
### Nach 4 Jahren Restaurierung besuchen Sie die Kirche Saint Loup aus dem 11\. Jahrhundert...
15 - 17 septembre 2023Passat
Sébastien Bernard
Nach 4 Jahren Restaurierung besuchen Sie die Kirche Saint Loup aus dem 11. Jahrhundert.
Der erste Bauabschnitt (2020-2021) war auf den Glockenturm und den Chor ausgerichtet. Die äußeren Fugen des Glockenturms wurden erneuert, der Boden mit der Verlegung der neuen Tomette gewechselt, Wände und Gewölbe gestrichen, Strom, Heizung und Sonoriation. Die Sakristei wurde mit der Aktualisierung eines Freskos restauriert. Der Hauptaltar wurde ebenfalls restauriert.
Die zweite Tranche (2022-2023) war für das Schiff und seine Abdeckung bestimmt. Die Innen- und Außenfugen wurden erneuert, die Innenwände eingefärbt, der Boden mit der Verlegung einer neuen Tomette gewechselt, die Tribüne restauriert, Seitenaltäre, Strom, Heizung und Beschallung. Außenseite: Das Gerüst aus dem 11. Jahrhundert wurde restauriert und eine neue Schieferdecke verlegt.
Die Kirche wird während der Tage des Kulturerbes der Öffentlichkeit zugänglich sein.
Freier Eintritt und freier Eintritt
Der Verein wird Sie während Ihres Besuchs beraten
Free visit of the church of Saint-Loup
### After 4 years of restoration, come visit the church of Saint Loup dating from the 11th century...
15 - 17 septembre 2023Passat
Sébastien Bernard
After 4 years of restoration, come and visit the church of Saint Loup dating from the 11th century.
The first phase of work (2020-2021) focused on the bell tower and the choir. The exterior joints of the bell tower have been redone, floor change with the installation of the new tile, the painting of the walls and the vault, electricity, heating and sound. The sacristy was restored with the update of a fresco. The High Altar was also restored.
The second tranche (2022-2023) was for the Nave and its coverage. The interior and exterior joints have been redone, the interior walls painted, floor change with the installation of a new tile, restoration of the gallery, side altars, electricity, heating and sound systems. Exterior: The 12th century structure has been restored and a new slate roof installed.
The church will be open to the public during heritage days.
Free admission Musical entertainment planned
The association will be present to inform you during your visit
Visita libera della chiesa di Saint-Loup
### Dopo 4 anni di restauro, venite a visitare la chiesa di Saint Loup risalente al XI secolo....
15 - 17 septembre 2023Passat
Sébastien Bernard
Dopo 4 anni di restauro, venite a visitare la chiesa di Saint Loup risalente al XI secolo.
La prima tranche di lavori (2020-2021) era orientata al campanile e al coro. Sono stati rifatti i giunti esterni del campanile, cambiando il pavimento con la posa della nuova tometta, la tinteggiatura delle pareti e della volta, l'elettricità, il riscaldamento e la sonorizzazione. La sacrestia è stata restaurata con l'aggiornamento di un affresco. Anche l'Altare Maggiore è stato restaurato.
La seconda rata (2022-2023) era destinata alla Nef e alla sua copertura. I giunti interni ed esterni sono stati rifatti, le pareti interne intonacate, cambio pavimento con la posa di una nuova tometta, restauro della tribuna, altari laterali, elettricità, riscaldamento e sonorizzazione. Lato esterno: La struttura dell'XI è stata restaurata e una nuova copertura in ardesia posata.
La chiesa sarà aperta al pubblico durante i giorni del patrimonio.
Ingresso libero e gratuito Intrattenimento musicale previsto
L'associazione sarà presente per informarvi durante la vostra visita
Visite libre de l'église de Saint-Loup
### Après 4 années de restauration, venez visiter l'église de Saint Loup datant du XIeme siècle....
15 - 17 septembre 2023Passat
Sébastien Bernard
Après 4 années de restauration, venez visiter l'église de Saint Loup datant du XIeme siècle.
La première tranche de travaux (2020-2021) était orientée sur le clocher et le choeur. Les joints extérieurs du clocher ont été refaits, changement du sol avec la pose la pose de la nouvelle tomette, le badigeonnage des murs et de la voûte, l'électricité, le chauffage et la sonoriation. La sacristie a été restaurée avec la mise à jour d'une fresque. Le Maître Autel fut restauré également.
La deuxième tranche (2022-2023) était destiné à la Nef et sa couverture. Les joints intérieurs et extérieurs ont été refaits, les murs intérieurs badigeonnés, changement de sol avec la pose d'une nouvelle tomette, restauration de la tribune, des autels latéreaux, électricité, chauffage et sonorisation. Côté extérieure: La charpente du XIeme a été restaurée et une nouvelle couverture en ardoise posée.
L'église sera ouverte au public pendant les journées du patrimoines.
Entrée libre et gratuite Animations musicales prévues
L'association sera présente pour vous renseigner lors de votre visite
Visita libre a la iglesia de San Lobo
### Después de 4 años de restauración, venga a visitar la iglesia de San Lobo que data del siglo XI...
15 - 17 septembre 2023Passat
Sébastien Bernard
Después de 4 años de restauración, venga a visitar la iglesia de San Lobo que data del siglo XI.
La primera parte de las obras (2020-2021) estaba orientada hacia el campanario y el coro. Las juntas exteriores del campanario se han rehecho, cambio del suelo con la colocación la colocación de la nueva tometa, la pintura de las paredes y de la bóveda, la electricidad, la calefacción y la sonorización. La sacristía fue restaurada con la actualización de un fresco. El Altar Mayor también fue restaurado.
El segundo tramo (2022-2023) estaba destinado a la Nave y su cobertura. Las juntas interiores y exteriores han sido remodeladas, las paredes interiores pintadas, cambio de suelo con la colocación de una nueva baldosa, restauración de la tribuna, altares laterales, electricidad, calefacción y sonorización. Lado exterior: Se ha restaurado la estructura del siglo XI y se ha colocado una nueva cubierta de pizarra.
La iglesia estará abierta al público durante los días del patrimonio.
Entrada libre y gratuita Animaciones musicales previstas
La asociación estará presente para informarle durante su visita
