Wanderrallye rund um das Erbe von Conches sur Gondoire
Rallye zu Fuß Conches-Patrimoine
Dimanche 17 septembre 2023, 13h30Passat
©Marie-Christine Vatov
Auf einer 5 km langen Rundfahrt durch Conches sur Gondoire entdecken Sie in 12 Etappen die Geschichte und das Naturerbe dieses Dorfes im Herzen des Gondoire-Tals. Abfahrt vom Rathausplatz zwischen 13.30 und 15.30 Uhr, dann freie Schaltung, Karte in der Hand, durch Naturräume und urbanere Orte, solo oder zu mehreren. Rückkehr von der Stadt für einen Snack und Austausch über die Eigenschaften der besuchten Orte.
Hiking rally around the heritage of Conches sur Gondoire
Conches-Patrimoine Pedestrian Rally
Dimanche 17 septembre 2023, 13h30Passat
©Marie-Christine Vatov
Over a 5 km loop through Conches sur Gondoire, discover in 12 stages the history and the natural heritage of this village in the heart of the valley of Gondoire. Departure from the Place de la Mairie between 13:30 and 15:30 then free circuit, map in hand, through natural areas and more urban places, solo or with others. Back place de la Mairie for a snack and exchanges on the characteristics of the places visited.
Rally pedonale attorno al patrimonio di Conches sur Gondoire
Rally a piedi Conches-Patrimoine
Dimanche 17 septembre 2023, 13h30Passat
©Marie-Christine Vatov
In un anello di 5 km attraverso Conches sur Gondoire**,** scoprite in 12 tappe la storia e il patrimonio naturale di questo villaggio nel cuore della valle della Gondoire. Partenza dalla piazza del Municipio tra le 13:30 e le 15:30 e poi tour libero, mappa in mano, attraverso spazi naturali e luoghi più urbani, da soli o in compagnia. Ritorno piazza del Municipio per una merenda e uno scambio sulle caratteristiche dei luoghi visitati.
Rallye pédestre autour du patrimoine de Conches sur Gondoire
Rallye pédestre Conches-Patrimoine
Dimanche 17 septembre 2023, 13h30Passat
©Marie-Christine Vatov
Rallye pédestre Conches-Patrimoine
Au fil d’une boucle de 5 km à travers Conches sur Gondoire, découvrez en 12 étapes l’histoire et le patrimoine naturel de ce village au cœur de la vallée de la Gondoire. Départ de la place de la Mairie entre 13h30 et 15h30 puis circuit libre, carte en main, à travers des espaces naturels et des lieux plus urbains, en solo ou à plusieurs. Retour place de la Mairie pour un goûter et des échanges sur les caractéristiques des lieux visités.
Rally a pie alrededor del patrimonio de Conches sur Gondoire
Rally peatonal Conches-Patrimoine
Dimanche 17 septembre 2023, 13h30Passat
©Marie-Christine Vatov
A lo largo de un bucle de 5 km a través de Conches sur Gondoire, descubra en 12 etapas la historia y el patrimonio natural de este pueblo en el corazón del valle de Gondoire. Salida de la plaza del Ayuntamiento entre las 13.30 y las 15.30 horas, luego circuito libre, mapa en mano, a través de espacios naturales y lugares más urbanos, en solitario o en grupo. Volver a la plaza del Ayuntamiento para una merienda y un intercambio sobre las características de los lugares visitados.
