Geführte Tour durch die Stadt
Ein Fremdenführer nimmt Sie mit auf eine einzigartige Tour durch das Erbe und die Geschichte Ihrer Stadt. Melden Sie sich jetzt für eine der beiden Sitzungen vom 16\. und 17\. September an. Der...
16 et 17 septembre 2023Passat
Pieter Douwes
Ein Fremdenführer nimmt Sie mit auf eine einzigartige Tour durch das Erbe und die Geschichte Ihrer Stadt. Melden Sie sich jetzt für eine der beiden Sitzungen am 16. und 17. September an. Die Route wird historische Orte und Anekdoten durch die Ablon von gestern, aber auch die Stadt von heute verbinden. Auf Anmeldung im Espace Alain Poher. Dauer: 2 Stunden
Samstag: 14 bis 16 Uhr
Sonntag: 11 bis 13 Uhr
Abfahrt rue du Bac place Penkridge. Zur Anmeldung: Empfang des AlainPohers oder Empfang des Rathauses. Die Gruppen sind auf 20 Personen begrenzt, also warten Sie nicht! Wir erwarten Sie mit dem Tourteam und versprechen Ihnen, viele historische und historische Stätten zu entdecken.
Guided tour through the city
A tour guide will take you on an unprecedented walk through the heritage and history of your city. Sign up now for one of the two sessions on September 16 and 17\. The…
16 et 17 septembre 2023Passat
Pieter Douwes
A guide will take you on a unique walk through the heritage and history of your city. Register now for one of the two sessions on 16 and 17 September. The tour will combine historical places and anecdotes through the Ablon of yesterday but also the city of today. Upon registration at Espace Alain Poher. Duration: 2h
Saturday: 2pm-4pm
Sunday: 11h-13h
Departure rue du Bac place Penkridge. To register: reception of the Espace AlainPoher or reception of the Town Hall. Groups are limited to 20 people, so don’t wait! We are waiting for you with the guided tours team and we promise to make you discover many sites steeped in history and heritage.
Visita guidata attraverso la città
Una guida esperta ti condurrà in un viaggio senza precedenti attraverso il patrimonio e la storia della tua città. Iscriviti subito a una delle due sessioni del 16 e 17 settembre. Il...
16 et 17 septembre 2023Passat
Pieter Douwes
Una guida esperta ti condurrà in un viaggio senza precedenti attraverso il patrimonio e la storia della tua città. Iscriviti subito a una delle due sessioni del 16 e 17 settembre. Il percorso unisce luoghi storici e aneddoti attraverso l'Ablon di ieri ma anche la città di oggi. Su iscrizione allo Spazio Alain Poher. Durata: 2h
Sabato: dalle 14 alle 16
Domenica: dalle 11 alle 13
Partenza rue du Bac place Penkridge. Per iscriversi: accoglienza dell'Espace AlainPoher o accoglienza del Municipio. I gruppi sono limitati a 20 persone, quindi non aspettare! Vi aspettiamo con il team delle visite guidate e vi promettiamo di farvi scoprire numerosi siti ricchi di storia e di patrimonio.
Visite guidée à travers la ville
Une guide conférencière vous entraînera dans une balade inédite à travers le patrimoine et l'histoire de votre ville. Inscrivez-vous dès à présent à l'une des deux sessions des 16 et 17 septembre. Le…
16 et 17 septembre 2023Passat
Pieter Douwes
Une guide conférencière vous entraînera dans une balade inédite à travers le patrimoine et l'histoire de votre ville. Inscrivez-vous dès à présent à l'une des deux sessions des 16 et 17 septembre. Le parcours alliera lieux historiques et anecdotes à travers l'Ablon d'hier mais également la ville d'aujourd'hui. Sur inscription à l'Espace Alain Poher. Durée : 2h
Samedi : 14h-16h
Dimanche : 11h-13h
Départ rue du Bac place Penkridge. Pour vous inscrire : accueil de l'Espace AlainPoher ou accueil de la Mairie. Les groupes sont limités à 20 personnes, alors n'attendez pas ! Nous vous attendons avec l'équipe des visites guidées et nous vous promettons de de vous faire découvrir de nombreux sites chargés d'histoire et de patrimoine.
Visita guiada por la ciudad
Un guía le llevará en un viaje inédito a través del patrimonio y la historia de su ciudad. Inscríbase ahora en una de las dos sesiones del 16 y 17 de septiembre. El...
16 et 17 septembre 2023Passat
Pieter Douwes
Un guía le llevará en un viaje inédito a través del patrimonio y la historia de su ciudad. Inscríbase ahora en una de las dos sesiones del 16 y 17 de septiembre. El recorrido combinará lugares históricos y anécdotas a través de la Ablon de ayer, pero también la ciudad de hoy. Inscripción en el Espace Alain Poher. Duración: 2h
Sábado: 14h-16h
Domingo: 11:00-13:00
Salida rue du Bac place Penkridge. Para inscribirse: recepción del Espacio AlainPoher o recepción del Ayuntamiento. Los grupos están limitados a 20 personas, ¡así que no esperes! Le esperamos con el equipo de visitas guiadas y le prometemos que descubrirá muchos sitios cargados de historia y patrimonio.
