Ausstellung über die Geschichte der Residenz Séverine (1953-2023)
Die Gebäudegruppe HLM wurde ab 1953 vom Architekten Jacques Delaire erbaut. Es folgt den meisten Regeln des von Le Corbusier definierten Konzepts des «architektonischen Spaziergangs». A...
16 et 17 septembre 2023Passat

© David jacob
Die Gebäudegruppe HLM wurde ab 1953 vom Architekten Jacques Delaire erbaut. Es folgt den meisten Regeln des von Le Corbusier definierten Konzepts des «architektonischen Spaziergangs». Nach der Einweihung der Gärten wurde auch ein Bouleplatz für die Bewohner eingerichtet. Anlässlich des 70. Jubiläums der Residenz bieten die Bewohner eine historische Ausstellung auf Tafeln und im Freien sowie Aufnahmen an, in denen verschiedene Erinnerungen an die Ereignisse, die die Geschichte dieses Ensembles geprägt haben, vermittelt werden.
Sound and outdoor exhibition presenting the history of the Séverine Residence (1953-2023)
The group of low-rent buildings was built from 1953 by the architect Jacques Delaire. It obeys most of the rules of the concept of «architectural walk» defined by Le Corbusier. A...
16 et 17 septembre 2023Passat

© David jacob
The group of low-rent buildings was built from 1953 by the architect Jacques Delaire. It obeys most of the rules of the concept of «architectural walk» defined by Le Corbusier. After the inauguration of the gardens, a bowling alley had also been set up for the inhabitants. On the occasion of the 70 years of the residence, residents offer a historical exhibition on panels and outdoors as well as recordings in which different memories of the events that have punctuated the history of this set will be evoked.
Esposizione sonora e all'aperto che presenta la storia della Residenza Séverine (1953-2023)
Il gruppo di edifici HLM è stato costruito dal 1953 dall'architetto Jacques Delaire. Obbedisce alla maggior parte delle regole del concetto di «passeggiata architettonica» definito da Le Corbusier. A.
16 et 17 septembre 2023Passat

© David jacob
Il gruppo di edifici HLM è stato costruito dal 1953 dall'architetto Jacques Delaire. Obbedisce alla maggior parte delle regole del concetto di «passeggiata architettonica» definito da Le Corbusier. Dopo l'inaugurazione dei giardini, era stato creato anche un campo da bocce per gli abitanti. In occasione dei 70 anni della residenza, i residenti propongono una mostra storica su pannelli e all'aperto e registrazioni in cui saranno evocati diversi ricordi degli eventi che hanno segnato la storia di questo insieme.
Exposition sonore et en plein air présentant l'histoire de la Résidence Séverine (1953-2023)
Le groupe d’immeubles HLM est construit à partir de 1953 par l'architecte Jacques Delaire. Il obéit à la plupart des règles du concept de « promenade architecturale » défini par Le Corbusier. A...
16 et 17 septembre 2023Passat

© David jacob
Le groupe d’immeubles HLM est construit à partir de 1953 par l'architecte Jacques Delaire. Il obéit à la plupart des règles du concept de « promenade architecturale » défini par Le Corbusier. Après l’inauguration des jardins, un terrain de boules avait également été mis en place pour les habitants. A l'occasion des 70 ans de la résidence, des résidents propose une exposition historique sur panneaux et en plein air ainsi que des enregistrements dans lesquels différents souvenirs des événements qui ont émaillé l'histoire de cet ensemble seront évoqués.
Exposición sonora y al aire libre que presenta la historia de la Residencia Severina (1953-2023)
El grupo de edificios HLM fue construido en 1953 por el arquitecto Jacques Delaire. Obedece a la mayoría de las reglas del concepto de «paseo arquitectónico» definido por Le Corbusier. A...
16 et 17 septembre 2023Passat

© David jacob
El grupo de edificios HLM fue construido en 1953 por el arquitecto Jacques Delaire. Obedece a la mayoría de las reglas del concepto de «paseo arquitectónico» definido por Le Corbusier. Después de la inauguración de los jardines, también se había establecido un campo de bolas para los habitantes. Con motivo del 70 aniversario de la residencia, los residentes proponen una exposición histórica sobre paneles y al aire libre, así como grabaciones en las que se evocarán diferentes recuerdos de los acontecimientos que han salpicado la historia de este conjunto.