Konzert des Internationalen Orgelfestivals
Ausnahmsweise werden die drei Orgeln der Stiftskirche von den beiden Organisten Hubert Haye und David Hirst hervorgehoben.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
(c) David Hirst
«Drei Orgeln, vier Hände, vier Füße! » Ausnahmsweise werden die drei Orgeln der Stiftskirche von den beiden Organisten Hubert Haye und David Hirst hervorgehoben. Sie werden die 5971 Pfeifen und 103 Spiele mitschwingen lassen, wobei sie die 8 Tastaturen und 3 Pedale verwenden werden. Projektion der Organisten auf die große Leinwand.
Concert of the International Organ Festival
Exceptionally, the three organs of the Collegiate Church will be showcased by the two organists Hubert Haye and David Hirst.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
(c) David Hirst
"Three organs, four hands, four feet!" Exceptionally, the three organs of the Collegiate Church will be showcased by the two organists Hubert Haye and David Hirst. They will resonate the 5971 pipes and 103 games, using the 8 keyboards and 3 pedals! Projection of the organists on the big screen.
Concerto del Festival Internazionale dell'Organo
Eccezionalmente, i tre organi della Collegiata saranno valorizzati dai due organisti Hubert Haye e David Hirst.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
(c) David Hirst
«Tre organi, quattro mani, quattro piedi! » Eccezionalmente, i tre organi della Collegiata saranno valorizzati dai due organisti Hubert Haye e David Hirst. Faranno risuonare i 5971 tubi e 103 giochi, utilizzando le 8 tastiere e 3 guarniture! Proiezione degli organisti sul grande schermo.
Concert du Festival International d'Orgue
Exceptionnellement, les trois orgues de la Collégiale seront mis en valeur par les deux organistes Hubert Haye et David Hirst.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
(c) David Hirst
Dans le cadre du Festival d'Orgue international, un Concert de Jumelage exceptionnel à découvrir sur les trois orgues avec Mahela Reichstatt
Cathédrale de Schleswig, Allemagne
Concierto del Festival Internacional de Órgano
Excepcionalmente, los tres órganos de la Colegiata serán puestos en valor por los dos organistas Hubert Haye y David Hirst.
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
(c) David Hirst
«¡Tres órganos, Cuatro manos, Cuatro pies! » Excepcionalmente, los tres órganos de la Colegiata serán puestos en valor por los dos organistas Hubert Haye y David Hirst. Harán resonar los 5971 tubos y 103 juegos, utilizando los 8 teclados y 3 platos y bielas! Proyección de los organistas en la pantalla grande.
