Nehmen Sie an kulturellen Olympiaden teil
Das Schloss von La Motte Tilly arbeitet mit der Direktion für Jugend und Sport der Stadt Nogent-sur-Seine und dem Departement Aube zusammen, um Ihnen Oly...
16 et 17 septembre 2023Passat
@CMN
Das Schloss von La Motte Tilly arbeitet mit der Jugend- und Sportleitung der Stadt Nogent-sur-Seine und dem Departement- und Sportkomitee von Aube zusammen, um Ihnen kulturelle Olympiaden anzubieten "Schneller, höher, stärker, alle zusammen!" das ganze Wochenende. Als Ergänzung zur Besichtigung des Schlosses können Sie im Park verschiedene Sportarten wie Fußball, Bogenschießen, Fechten... ausprobieren, um sich auf das Paris JO 2024 vorzubereiten. Zwei Tage, die Kultur und Sport unter Achtung der Werte des Olympismus verbinden: Loyalität, Respekt vor Regeln und Selbstüberwindung. Wir erwarten viele von euch!
Participate in the Cultural Olympiad
The Château de La Motte Tilly joins forces with the youth and sports department of the city of Nogent-sur-Seine and the departmental Olympic and sports committee of Aube to offer you Oly...
16 et 17 septembre 2023Passat
@CMN
The castle of La Motte Tilly joins the direction of youth and sports of the City of Nogent-sur-Seine and the departmental Olympic and sports committee of Aube to offer you cultural Olympiads "Faster, higher, stronger, all together!" , all weekend. In addition to the free visit of the castle, you can initiate yourself, in the park, to different sports such as football-golf, archery, fencing... in order to prepare for Paris JO 2024. Two days combining culture and sport in respect of the values of Olympism: loyalty, respect for the rules and surpassing oneself. We expect you many!
Partecipa alle Olimpiadi culturali
Il castello di La Motte Tilly si associa alla direzione della gioventù e dello sport della città di Nogent-sur-Seine e al comitato dipartimentale olimpico e sportivo dell'Aube per proporvi...
16 et 17 septembre 2023Passat
@CMN
Il castello di La Motte Tilly si unisce alla direzione della gioventù e degli sport della città di Nogent-sur-Seine e il comitato dipartimentale olimpico e sportivo dell'Aube per proporvi delle Olimpiadi culturali "Più veloce, più forte, tutti insieme!" per tutto il weekend. Oltre alla visita libera del castello, nel parco potrete cimentarvi in diversi sport come il calcio-golf, il tiro con l'arco, la scherma... per prepararvi alla Parigi 2024. Due giorni che uniscono cultura e sport nel rispetto dei valori olimpici: lealtà, rispetto delle regole e superamento di sé. Vi aspettiamo in tanti!
Participez à des Olympiades culturelles
Le château de La Motte Tilly s'associe à la direction de la jeunesse et des sports de la Ville de Nogent-sur-Seine et le comité départemental olympique et sportif de l'Aube pour vous proposer des Oly…
16 et 17 septembre 2023Passat
@CMN
Le château de La Motte Tilly s'associe à la direction de la jeunesse et des sports de la Ville de Nogent-sur-Seine et le comité départemental olympique et sportif de l'Aube pour vous proposer des Olympiades culturelles "Plus vite, plus haut, plus fort, tous ensemble !", tout le week-end. En complément de la visite libre du château, vous pourrez vous initier, dans le parc, à différents sports comme le foot-golf, le tir-à-l'arc, l'escrime... afin de vous préparer à Paris JO 2024. Deux jours alliant culture et sport dans le respect des valeurs de l'olympisme: loyauté, respect des règles et dépassement de soi. On vous attend nombreux!
Participa en las Olimpiadas Culturales
El castillo de La Motte Tilly se asocia con la dirección de la juventud y los deportes de la ciudad de Nogent-sur-Seine y el comité departamental olímpico y deportivo de l'Aube para proponerle Oly...
16 et 17 septembre 2023Passat
@CMN
El castillo de La Motte Tilly se asocia con la dirección de la juventud y los deportes de la ciudad de Nogent-sur-Seine y el comité departamental olímpico y deportivo de Aube para proponeros Olimpiadas culturales "¡Más rápido, más alto, más fuerte, todos juntos!" todo el fin de semana. Como complemento de la visita libre del castillo, podrá iniciarse, en el parque, en diferentes deportes como el fútbol-golf, el tiro con arco, la esgrima... con el fin de prepararse para París JO 2024. Dos días combinando cultura y deporte en el respeto de los valores del olimpismo: lealtad, respeto de las reglas y superación de uno mismo. ¡Les esperan a muchos!
