Entdecken Sie das Erbe des Weinbaus
Nehmen Sie an einer geführten Tour durch die Weinkeller und eine beeindruckende Sammlung von Weingeschirr, alten Weinpumpen und Wasserhähnen teil.
16 et 17 septembre 2023Passat
Domaine Jean Becker
Nehmen Sie an einer Führung durch die Keller und eine beeindruckende Sammlung von Weingeschirr, alten Weinpumpen und Wasserhähnen teil.
Im weiteren Verlauf der Tour entdecken Sie im Hof des Anwesens den Wagen des Swielâda, der 1918 zum Laden des Weins diente. Im Keller entdecken Sie eine alte Presse & Monorail von 1936.
Zum Abschluss der Tour können Sie das Haus des Winzers bewundern, das 1869 im Haussmanien-Stil erbaut wurde.
Um Ihren Tag abzurunden: In der Altstadt von Zellenberg, der ehemaligen Sommerresidenz der Grafen von Ribeaupierre und des späteren bayerischen Königs Maximilian I. ist ein historischer Rundgang ausgeschildert.
Go to the discovery of the wine heritage
Take a guided tour of the cellars and an impressive collection of wine dishes, old wine pumps and taps.
16 et 17 septembre 2023Passat
Domaine Jean Becker
Take a guided tour of the cellars and an impressive collection of wine dishes, old wine pumps and taps.
Following the visit, you will discover, in the courtyard of the estate, the swielâda trolley that was used to load wine in 1918. In the cellar, you will discover an old press & monorail from 1936.
To close the visit, you can admire the winemaker’s house built in 1869 in a Haussmanian style.
To complete your day: A historic route is signposted in the old town of Zellenberg, which was the former summer residence of the counts of Ribeaupierre, as well as the future king of Bavaria Maximilian 1st.
Parti alla scoperta del patrimonio viticolo
Partecipa a una visita guidata delle cantine e di un'impressionante collezione di stoviglie da vino, vecchie pompe per il vino e rubinetti.
16 et 17 septembre 2023Passat
Domaine Jean Becker
Partecipa a un tour guidato delle cantine e di un'impressionante collezione di piatti vinari, vecchie pompe per vino e rubinetti.
Il resto della visita vi farà scoprire, nel cortile della tenuta, il carrello dello swielâda che serviva al carico del vino nel 1918. Nella cantina troverete un vecchio frantoio e monorotaia del 1936.
Per concludere la visita, potrete ammirare la casa del viticoltore costruita nel 1869 in stile Haussmaniano.
Per completare la giornata: Un percorso storico si snoda nel vecchio borgo di Zellenberg, che fu l'antica residenza estiva dei conti di Ribeaupierre, nonché del futuro re bavarese Massimiliano I.
Partez à la découverte du patrimoine viticole
Participez à une visite guidée des caves et d'une impressionnante collection de vaisselle vinaire, de vieilles pompes à vin et robinets.
16 et 17 septembre 2023Passat
Domaine Jean Becker
Participez à une visite guidée des caves et d'une impressionnante collection de vaisselle vinaire, de vieilles pompes à vin et robinets.
La suite de la visite vous fera découvrir, dans la cour du domaine, le chariot du swielâda qui servait au chargement du vin en 1918. Au chai, vous découvrirez un vieux pressoir & monorail de 1936.
Pour clore la visite, vous pourrez admirer la maison du vigneron construite en 1869 dans un style Haussmanien.
Pour compléter votre journée : Un parcours historique est fléché dans le vieux bourg de Zellenberg, qui fut l’ancienne résidence d'été des comtes de Ribeaupierre, ainsi que du futur roi de Bavière Maximilien 1er.
Descubre el patrimonio vitivinícola
Participe en una visita guiada a las bodegas y a una impresionante colección de vajillas vinarias, bombas de vino antiguas y grifos.
16 et 17 septembre 2023Passat
Domaine Jean Becker
Disfrute de una visita guiada a las bodegas y de una impresionante colección de platos vinar, viejas bombas de vino y grifos.
El resto de la visita le hará descubrir, en el patio del campo, el carro del swielâda que servía para cargar el vino en 1918. En la bodega, descubrirá una antigua prensa y monorraíl de 1936.
Para concluir la visita, se puede admirar la casa del enólogo construido en 1869 en un estilo Haussmanien.
Para completar su día: Un recorrido histórico se encuentra en el casco antiguo de Zellenberg, que fue la antigua residencia de verano de los condes de Ribeaupierre, así como del futuro rey de Baviera Maximiliano I.
