Von einer ehemaligen Benediktinerabtei im Hotel der Region erfahren Sie die Geschichte des Ortes und seine Ausstellungen
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

©Région Grand Est - Inventaire général - photographie Ludovic Gury, Metz, ancienne abbaye Saint-Clément, cloître
Lassen Sie sich an diesem Patrimonial-Wochenende im Hotel der Region und im ehemaligen Kloster Saint-Clément inspirieren und bestaunen Sie jede Ecke.
Während des Besuchs können Sie sehen:
• Der Schacht der 4 Tugenden im Kloster
• Die monumentale Treppe
• Kapelle der Gemeinde
• Die Galerie Foch
• Der Beratungsraum ist
• Die Fotoausstellung "Portraits eines Gebiets" des Allgemeinen Verzeichnisses des kulturellen Erbes • Die Ausstellung "La Fab'rik, Fabert von der Oberstufe 4.0." Ich präsentierte die Studie des Bezirks St. Vincent von Metz.
From a former Benedictine abbey to the hotel in the region, discover the history of the place and its exhibitions
European Heritage Days 2023
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

©Région Grand Est - Inventaire général - photographie Ludovic Gury, Metz, ancienne abbaye Saint-Clément, cloître
On the occasion of this heritage weekend, let yourself be guided within the hotel of the region and the former Abbey Saint-Clément and admire every nook and cranny.
During the tour you will see:
• The well of the 4 Virtues, in the courtyard of the Cloister
• The monumental staircase
• The Congregation Chapel
• Foch Gallery
• The Deliberation Room
• The photographic exhibition "Portraits of a territory" by the General Inventory of Cultural Heritage • The exhibition "La Fab'rik, Fabert du lycée impérial au lycée 4.0." presenting the study of the Saint-Vincent de Metz district.
Da un'antica abbazia benedettina all'hotel della regione, scoprite la storia del luogo e le sue mostre
Giornate europee del patrimonio 2023
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

©Région Grand Est - Inventaire général - photographie Ludovic Gury, Metz, ancienne abbaye Saint-Clément, cloître
In occasione di questo fine settimana patrimoniale, lasciatevi guidare all'interno dell'hotel della regione e dell'antica Abbazia di Saint-Clément e ammiratene ogni angolo.
Durante la visita potrete vedere:
• Il pozzo delle 4 Virtù, nel cortile del chiostro
• La scalinata monumentale
• La cappella della Congregazione
• La galleria Foch
• La sala delle deliberazioni
• La mostra fotografica "Ritratti di un territorio" realizzata dall'Inventario generale del patrimonio culturale • La mostra "La Fab'Rik, Fabert del liceo imperiale al liceo 4.0." che presenta lo studio del quartiere Saint-Vincent di Metz.
D'une ancienne abbaye bénédictine à l'hôtel de la région, découvrez l'histoire du lieu et ses expositions
Laissez-vous guider au sein de l'hôtel de la région et de l'ancienne Abbaye Saint-Clément et admirez-en chaque recoin....
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

©Région Grand Est - Inventaire général - photographie Ludovic Gury, Metz, ancienne abbaye Saint-Clément, cloître
Laissez-vous guider au sein de l'hôtel de la région et de l'ancienne Abbaye Saint-Clément et admirez-en chaque recoin.
Durant la visite, vous pourrez voir :
• Le puits des 4 Vertus, dans la cour du Cloître
• L’escalier monumental
• La chapelle de la Congrégation
• La galerie Foch
• La salle des délibérations
• L'exposition photographique « Portraits d’un territoire » réalisée par l'Inventaire général du patrimoine culturel
• L'exposition « La Fab’rik, Fabert du lycée impérial au lycée 4.0. » présentant l'étude du quartier Saint-Vincent de Metz.
Région Grand Est 2019
De una antigua abadía benedictina al hotel de la región, descubra la historia del lugar y sus exposiciones
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor

©Région Grand Est - Inventaire général - photographie Ludovic Gury, Metz, ancienne abbaye Saint-Clément, cloître
Con motivo de este fin de semana patrimonial, déjese guiar por el hotel de la región y la antigua abadía de Saint-Clément y admire cada rincón.
Durante la visita, podrá ver:
• El pozo de las 4 Virtudes, en el patio del Claustro
• La escalera monumental
• La capilla de la Congregación
• La galería Foch
• El Salón de Deliberaciones
• La exposición fotográfica "Retratos de un territorio" realizada por el Inventario general del patrimonio cultural • La exposición "La Fab'Rik, Fabert del liceo imperial en el liceo 4.0." presentando el estudio del barrio de San Vicente de Metz.