Genießen Sie Mini-Sport-Spiele für Jung und Alt!
Im Saal des Stadtrats wird die Ausstellung "Saint-Dizier, Sportstadt!" Original-Archivdokumente aus dem 19\. Jahrhundert bis in die 70er Jahre zeigen und...
16 et 17 septembre 2023Passat
Aurore Darnet, Responsable, Archives municipales et communautaires de Saint-Dizier
Im Saal des Stadtrats wird die Ausstellung "Saint-Dizier, Sportstadt!" mit Originaldokumenten aus dem 19. Jahrhundert bis in die 70er-Jahre und einem Überblick über die Ausübung des Sports in Saint-Dizier.
Bei dieser Gelegenheit kommen Sie und genießen Sie den Mini-Spielbereich "Mach deinen kleinen Sport", der für Jung und Alt eingerichtet wird: Minibasketball, Minibillard, Minifußball...
Enjoy sports mini-games for young and old!
The exhibition "Saint-Dizier, ville sportive!" presenting original archival documents from the 19th century to the 1970s and highlighting the...
16 et 17 septembre 2023Passat
Aurore Darnet, Responsable, Archives municipales et communautaires de Saint-Dizier
The exhibition "Saint-Dizier, ville sportive!" presenting original archival documents from the 19th century to the 1970s and highlighting the practice of sport in Saint-Dizier.
On this occasion, come and enjoy the mini-games area "Make your Little Sport" which will be set up for young and old: mini basketball, mini billiards, mini football...
Godetevi mini-giochi sportivi per grandi e piccini!
Nella Sala del Consiglio Comunale si terrà la mostra "Saint-Dizier, città sportiva!" presentando documenti originali d'archivio dal XIX secolo agli anni '70 e mettendo in luce la...
16 et 17 septembre 2023Passat
Aurore Darnet, Responsable, Archives municipales et communautaires de Saint-Dizier
Nella Sala del Consiglio Comunale si terrà la mostra "Saint-Dizier, città sportiva!" presentando documenti originali d'archivio dal XIX secolo agli anni '70 e mettendo in luce la pratica dello sport a Saint-Dizier.
In questa occasione, vieni a goderti l'area mini-giochi "Fai il tuo Piccolo Sport" che sarà allestita per grandi e piccini: mini-basket, mini biliardo, mini foot...
Profitez de mini-jeux sportifs pour petits et grands !
Dans la Salle du Conseil Municipal se tiendra l'exposition "Saint-Dizier, ville sportive !" présentant des documents originaux d'archives du XIXème siècle aux années 70 et mettant en lumière la...
16 et 17 septembre 2023Passat
Aurore Darnet, Responsable, Archives municipales et communautaires de Saint-Dizier
Dans la Salle du Conseil Municipal se tiendra l'exposition "Saint-Dizier, ville sportive !" présentant des documents originaux d'archives du XIXème siècle aux années 70 et mettant en lumière la pratique du sport à Saint-Dizier.
A cette occasion, venez profiter de l'espace mini-jeux "Fais ton Petit Sport" qui sera mis en place pour les petits comme les grands : mini basket, mini billard, mini foot...
¡Disfruta de minijuegos deportivos para niños y adultos!
En la Sala del Ayuntamiento se celebrará la exposición "Saint-Dizier, ciudad deportiva!" presentando documentos originales de archivo desde el siglo XIX hasta los años 70 y destacando la...
16 et 17 septembre 2023Passat
Aurore Darnet, Responsable, Archives municipales et communautaires de Saint-Dizier
En la Sala del Ayuntamiento se celebrará la exposición "Saint-Dizier, ciudad deportiva!" presentando documentos originales de archivo desde el siglo XIX hasta los años 70 y destacando la práctica del deporte en Saint-Dizier.
En esta ocasión, venga a disfrutar de la zona de minijuegos "Haz tu Pequeño Deporte" que se pondrá en marcha para niños y adultos: mini baloncesto, mini billar, mini fútbol...
