Freier Besuch des Museums
Ziehen Sie die Vorhänge zu und entdecken Sie die wunderbare Geschichte der Wandertheater, die einst die Landschaften von Frankreich und Navarra belebt haben!
16 et 17 septembre 2023Passat
© Musée du Théâtre Forain
Werfen Sie die Vorhänge zu und entdecken Sie die wunderbare Geschichte der Wandertheater, die einst die Landschaften Frankreichs und Navarras belebten!
Treten Sie in die Fußstapfen von Molière und entdecken Sie eine in Europa einzigartige Sammlung mit mehr als 5.000 Kostümen, Bühnenbildern und Bühnenaccessoires, die von Mitte des 19. Jahrhunderts bis Ende der 1970er Jahre von reisenden Theatern verwendet wurden. Nutzen Sie auch die Gelegenheit, die neue Sonderausstellung des Museums zu entdecken, die der Operette und dem lyrischen Repertoire in den Schauspielhäusern gewidmet ist...
Free tour of the museum
Push the curtains and discover the great history of itinerant theatres that once animated the countryside of France and Navarre!
16 et 17 septembre 2023Passat
© Musée du Théâtre Forain
Push the curtains and discover the incredible history of itinerant theatres that once animated the campaigns of France and Navarre!
Follow in Molière’s footsteps and discover a collection unique in Europe, consisting of more than 5,000 costumes, sets and stage accessories used by travelling theatres from the mid-19th century to the late 1970s. Take the opportunity to discover the new temporary exhibition of the museum, dedicated to operetta and lyrical repertoire in the fairground theatres...
Visita libera del museo
Aprite le tende e partite alla scoperta della straordinaria storia dei teatri itineranti che un tempo animavano le campagne di Francia e Navarra!
16 et 17 septembre 2023Passat
© Musée du Théâtre Forain
Spingete le tende e partite alla scoperta della formidabile storia dei teatri itineranti che un tempo animavano le campagne di Francia e Navarra!
Mettete i vostri passi in quelli di Molière e partite alla scoperta di una collezione unica in Europa, composta da oltre 5000 costumi, scenografie e accessori di scena utilizzati dai teatri itineranti dalla metà del XIX secolo fino alla fine degli anni '70. Approfittatene anche per scoprire la nuova mostra temporanea del museo, dedicata all'operetta e al repertorio lirico nei teatri fieristici...
Visite libre du musée
Poussez les rideaux et partez à la découverte de la formidable histoire des théâtres itinérants qui animaient autrefois les campagnes de France et de Navarre !
16 et 17 septembre 2023Passat
© Musée du Théâtre Forain
Poussez les rideaux et partez à la découverte de la formidable histoire des théâtres itinérants qui animaient autrefois les campagnes de France et de Navarre !
Mettez vos pas dans ceux de Molière et partez à la découverte d’une collection unique en Europe, composée de plus de 5000 costumes, décors et accessoires de scène utilisés par les théâtres itinérants du milieu du XIXe siècle jusqu’à la fin des années 1970.
Profitez-en également pour découvrir la nouvelle exposition temporaire du musée, consacrée à l'opérette et au répertoire lyrique dans les théâtres forains...
Visita libre al museo
¡Abre las cortinas y descubre la formidable historia de los teatros itinerantes que una vez animaron las campañas de Francia y Navarra!
16 et 17 septembre 2023Passat
© Musée du Théâtre Forain
¡Abre las cortinas y descubre la formidable historia de los teatros itinerantes que antaño animaban las campañas de Francia y Navarra!
Ponga sus pasos en los de Molière y descubra una colección única en Europa, compuesta por más de 5000 trajes, decorados y accesorios de escena utilizados por los teatros itinerantes desde mediados del siglo XIX hasta finales de los años 1970. Aproveche también para descubrir la nueva exposición temporal del museo, consagrada a la opereta y al repertorio lírico en los teatros feriantes...
