Besuch der mittelalterlichen Festung mit Animationen und mittelalterlichen Spielen
Das Schloss von Yèvre le Châtel wurde unter der Herrschaft von Philippe Auguste gebaut. Mit seiner Stadtmauer, seinen vier großen hervorstehenden Türmen, seinem Rundweg, seinem Eingangscastelet und se
16 et 17 septembre 2023Passat
La République du Centre
Das Schloss von Yèvre le Châtel wurde unter der Herrschaft von Philippe Auguste gebaut. Mit seinen Stadtmauern, seinen vier hohen Türmen, seinem Rundweg, seinem Eingangskastell und seiner Poterne ist es das Beispiel der mittelalterlichen Festungen. Von seinen Türmen aus hat man einen weiten Blick auf die Beauce, den Gâtinais und die Waldränder von Orléans. Ein kleiner Film zeigt die Geschichte des Dorfes und botanische Plätze, die im oberen Innenhof der Festung geschaffen wurden, ermöglichen es, fast 150 Kräuter und Heilpflanzen zu entdecken.
Um 15 Uhr, samstags und sonntags, werden den Besuchern Animationen und mittelalterliche Spiele angeboten.
Visit of the medieval fortress with animations and medieval games
The castle of Yèvre le Châtel was built during the reign of Philippe Auguste. With its ramparts, its four large protruding towers, its walkway, its entrance castelet and its postern, it is a...
16 et 17 septembre 2023Passat
La République du Centre
The castle of Yèvre le Châtel was built during the reign of Philippe Auguste. With its ramparts, its four prominent towers, its walkway, its entrance castelet and its poterne, it is the very example of the fortresses of the Middle Ages. From the top of its towers, one embraces a vast panorama of the Beauce, the Gâtinais and the edges of the Orléans forest. A short film presents the history of the village and the botanical squares, created in the upper courtyard of the fortress, allow to discover nearly 150 aromatic and medicinal plants.
At 3pm, on Saturday and Sunday, medieval entertainment and games will be offered to visitors.
Visita della fortezza medievale con animazione e giochi medievali
Il castello di Yèvre le Châtel fu costruito durante il regno di Filippo Augusto. Con le sue mura, le sue quattro grandi torri sporgenti, il suo cammino di ronda, il suo Castelet d'ingresso e la sua...
16 et 17 septembre 2023Passat
La République du Centre
Il castello di Yèvre le Châtel fu costruito durante il regno di Filippo Augusto. Con le sue mura, le sue quattro grandi torri sporgenti, il suo cammino di ronda, il suo Castelet d'ingresso e la sua ceramica, è l'esempio stesso delle fortezze del Medioevo. Dall'alto delle sue torri si abbraccia un vasto panorama sulla Beauce, il Gâtinais e i margini della foresta di Orléans. Un breve filmato presenta la storia del villaggio e dei quadrati botanici, creati nel cortile superiore della fortezza, permettono di scoprire circa 150 piante aromatiche e medicinali.
Alle ore 15, il sabato e la domenica, animazioni e giochi medievali saranno proposti ai visitatori.
Visite de la forteresse médiévale avec animations et jeux médiévaux
Le château de Yèvre le Châtel a été construit sous le règne de Philippe Auguste. Avec ses remparts, ses quatre grosses tours saillantes, son chemin de ronde, son castelet d'entrée et sa poterne, il e…
16 et 17 septembre 2023Passat
La République du Centre
Le château de Yèvre le Châtel a été construit sous le règne de Philippe Auguste. Avec ses remparts, ses quatre grosses tours saillantes, son chemin de ronde, son castelet d'entrée et sa poterne, il est l'exemple même des forteresses du Moyen Age. Du haut de ses tours, on embrasse un vaste panorama sur la Beauce, le Gâtinais et les lisières de la forêt d'Orléans. Un petit film présente l'histoire du village et des carrés botaniques, créés dans la cour haute de la forteresse, permettent de découvrir prés de 150 plantes aromatiques et médicinales.
A 15 heures, le samedi et le dimanche, des animations et des jeux médiévaux seront proposés aux visiteurs.
Visita a la fortaleza medieval con animaciones y juegos medievales
El castillo de Yevre le Châtel fue construido durante el reinado de Felipe Augusto. Con sus murallas, sus cuatro torreones salientes, su camino de ronda, su entrada Castelet y su poterna, él es...
16 et 17 septembre 2023Passat
La République du Centre
El castillo de Yevre le Châtel fue construido durante el reinado de Felipe Augusto. Con sus murallas, sus cuatro torreones salientes, su camino de ronda, su Castelet de entrada y su poterna, es el ejemplo mismo de las fortalezas de la Edad Media. Desde lo alto de sus torres, se abraza un vasto panorama sobre la Beauce, el Gâtinais y las lindes del bosque de Orleans. Una pequeña película presenta la historia del pueblo y los cuadrados botánicos, creados en el patio alto de la fortaleza, permiten descubrir cerca de 150 plantas aromáticas y medicinales.
A las 15.00 horas, los sábados y domingos, se ofrecerán a los visitantes animaciones y juegos medievales.
