Entdeckung der Geschichte der Bademode und Bademode vom späten 19\. Jahrhundert bis in die 1970er Jahre
Das Museum für Herrenhemden und -eleganz bietet Besuchern einen Einblick in die Geschichte der Bademode vom späten 19\. Jahrhundert bis zu den 1960er/70er Jahren in ...
16 et 17 septembre 2023Passat
Musée de la Chemiserie
Das Museum für Herrenmode und Eleganz bietet den Besuchern in der Ausstellung "Ein Sonntag am Wasser" einen Einblick in die Geschichte der Bademode und Bademode vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zu den 1960er/70er Jahren. Während sich die französische Aristokratie bereits im 18. Jahrhundert die Seebäder aneignete, dauerte es bis zur zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, bis sich die Wasserstädte oder Badeorte entlang der Verkehrswege entwickelten. Diese ersten Meerbäder haben eine therapeutische Funktion, deren Praxis es ist, die Dressur-, Gesundheits- und Kulturvorschriften einzuhalten. Erst nach dem Ersten Weltkrieg neigt der Strand zur Demokratisierung und wird zu einem Ort des Vergnügens und der Entspannung. Der Badeanzug wird leichter, um sich an neue sportliche Praktiken anzupassen. Die Textilhersteller innovieren, dank der «Lastex»-Garne werden die Trikots enger und bringen den Schwimmern Komfort. In den 1950er/60er Jahren wurde das Meer zum Lieblingsziel der Bevölkerung, der Strand ist ein Ort zum Ausruhen, Picknicken, Sonnenbaden, aber auch für Jung und Alt. Für Familien, die im Sommer nicht abreisen, sind Seen und Flüsse privilegierte Orte, um sich mit der Familie zu treffen. Der Eguzon-See im Süden des Departements Indre gehört zu den Orten, an denen indrische Familien gerne am Wasser, im Sommer oder einfach am Sonntag Spaß haben.
Discover the history of bathing clothes and fashion from the late 19th century to the 1970s
The Musée de la Chemiserie et de l'Elégance masculine invites visitors to immerse themselves in the history of bathing suits and bathing fashion from the end of the 19th century to the 1960s/70s in …
16 et 17 septembre 2023Passat
Musée de la Chemiserie
The Musée de la Chemiserie et de l'Elégance masculine invites visitors to immerse themselves in the history of bathing clothes and fashion from the end of the 19th century to the 1960s/70s in the exhibition "Un dimanche au bord de l'eau". If the French aristocracy appropriated the sea baths as early as the eighteenth century, it was not until the second half of the nineteenth century that the towns of waters or the seaside resorts developed along the lines of communication. These first sea baths have a therapeutic function whose practice must respect the dress, sanitary and cultural codes. Only after the First World War did the beach tend to become more democratic and become a place of pleasure and relaxation. The bathing costume is lighter to adapt to new sports practices. The textile manufacturers are innovating, thanks to the «Lastex» yarns, the swimsuits become tighter and thus bring comfort to swimmers. In the 1950s/60s, the sea became the favorite destination of the popular layer, the beach is a place of rest, picnic, tanning but also games for young and old. For families who do not leave in the summer, lakes and rivers are privileged places to be with family. Lake Eguzon, located in the south of the department of Indre, is one of those places where Indrian families like to come and have a good time by the water, in summer or simply on Sundays.
Alla scoperta della storia degli abiti da bagno e della moda balneare dalla fine del XIX secolo agli anni '70
Il Museo della Chemiserie e dell'Eleganza maschile propone ai visitatori di ripercorrere la storia degli abiti da bagno e della moda balneare dalla fine del XIX secolo agli anni '60/'70 in...
16 et 17 septembre 2023Passat
Musée de la Chemiserie
Il Museo della Chemiserie e dell'Eleganza maschile propone ai visitatori di ripercorrere la storia degli abiti da bagno e della moda balneare dalla fine del XIX secolo agli anni '60/70 nella mostra "Una domenica in riva al mare". Se l'aristocrazia francese si appropria dei bagni di mare dal XVIII secolo, bisogna attendere la seconda metà del XIX secolo perché le città d'acqua o le stazioni balneari si sviluppino lungo le vie di comunicazione. Questi primi bagni di mare hanno una funzione terapeutica la cui pratica deve rispettare i codici di abbigliamento, sanitari e culturali. Solo dopo la prima guerra mondiale la spiaggia tende a diventare un luogo di divertimento e relax. Il costume da bagno si alleggerisce per adattarsi alle nuove pratiche sportive. I produttori tessili innovano, grazie ai filati «Lastex», le maglie si fanno più aderenti e portano così comfort ai nuotatori. Negli anni '50/'60, il mare diventa la meta preferita dello strato popolare, la spiaggia è un luogo di riposo, picnic, abbronzatura ma anche giochi per grandi e piccini. Per le famiglie che non partono d'estate, i laghi, i fiumi sono luoghi privilegiati per ritrovarsi in famiglia. Il lago di Eguzon, situato nel sud del dipartimento dell'Indre, è uno di quei luoghi dove le famiglie indriane amano venire a divertirsi in riva all'acqua, d'estate o semplicemente la domenica.
Découverte de l'histoire des tenues de bain et de la mode balnéaire de la fin XIXe siècle aux années 1970
Le Musée de la Chemiserie et de l’Elégance masculine propose aux visiteurs de se replonger dans l’histoire des tenues de bain et de la mode balnéaire de la fin du XIXe siècle aux années 1960/70 dans …
16 et 17 septembre 2023Passat
Musée de la Chemiserie
Le Musée de la Chemiserie et de l’Elégance masculine propose aux visiteurs de se replonger dans l’histoire des tenues de bain et de la mode balnéaire de la fin du XIXe siècle aux années 1960/70 dans l'exposition "Un dimanche au bord de l'eau".
Si l’aristocratie française s’approprie les bains de mer dès le XVIIIe siècle, il faut attendre la seconde moitié du XIXe siècle pour que les villes d’eaux ou les stations balnéaires se développent le long des voies de communication.
Ces premiers bains de mer ont une fonction thérapeutique dont la pratique se doit de respecter les codes vestimentaires, sanitaires et culturels. Ce n’est qu’après la Première Guerre mondiale que la plage tend à se démocratiser et devient un lieu de plaisir et de détente. Le costume de bain s’allège pour s’adapter aux nouvelles pratiques sportives. Les fabricants textiles innovent, grâce aux filés « Lastex », les maillots se font plus moulants et apportent ainsi du confort aux nageurs.
Dans les années 1950/60, la mer devient la destination favorite de la couche populaire, la plage est un lieu de repos, de pique-nique, de bronzage mais aussi de jeux destinés aux petits et grands. Pour les familles qui ne partent pas l’été, les lacs, les rivières sont des lieux privilégiés pour se retrouver en famille.
Le lac d’Eguzon, situé dans le sud du département de l’Indre, fait partie de ces endroits où les familles indriennes aiment venir prendre du bon temps au bord de l’eau, l’été ou simplement le dimanche.
Descubre la historia de los trajes de baño y la moda de playa desde finales del siglo XIX hasta la década de 1970
El Museo de la Chemiserie y de la Elegancia Masculina propone a los visitantes sumergirse en la historia de los trajes de baño y de la moda balnearia desde finales del siglo XIX hasta la década de 196
16 et 17 septembre 2023Passat
Musée de la Chemiserie
El Museo de la Chemiserie y de la Elegancia Masculina propone a los visitantes sumergirse en la historia de los trajes de baño y de la moda balnearia desde finales del siglo XIX hasta los años 1960/70 en la exposición "Un domingo a la orilla del agua". Si la aristocracia francesa se apropia de los baños de mar desde el siglo XVIII, hay que esperar a la segunda mitad del siglo XIX para que las ciudades de aguas o los balnearios se desarrollen a lo largo de las vías de comunicación. Estos primeros baños de mar tienen una función terapéutica cuya práctica debe respetar los códigos de vestimenta, sanitarios y culturales. No fue hasta después de la Primera Guerra Mundial que la playa se democratizó y se convirtió en un lugar de diversión y relajación. El traje de baño se aligera para adaptarse a las nuevas prácticas deportivas. Los fabricantes textiles innovan, gracias a los hilados «Lastex», las camisetas se hacen más ajustadas y aportan así comodidad a los nadadores. En los años 1950/60, el mar se convierte en el destino favorito de la capa popular, la playa es un lugar de descanso, picnic, bronceado pero también de juegos destinados a los pequeños y mayores. Para las familias que no salen en verano, los lagos y los ríos son lugares privilegiados para encontrarse en familia. El lago de Eguzon, situado en el sur del departamento de Indre, es uno de esos lugares donde las familias indrianas les gusta venir a divertirse en el agua, en verano o simplemente los domingos.
