Suchen Sie den Eindringling!
Das Museum für Hemden und männliche Eleganz bietet den Besuchern eine ungewöhnliche und spielerische Entdeckung seiner Sammlungen. Objekte, die hier und da auf dem Museumsweg verborgen sind...
16 et 17 septembre 2023Passat
Musée Chemiserie
Das Museum für Hemden und männliche Eleganz bietet den Besuchern eine ungewöhnliche und spielerische Entdeckung seiner Sammlungen. Versteckte Objekte hier und da entlang des Museumsrundgangs werden Ihre Beobachtungsgabe überwältigen. Historische, thematische, funktionale Verschiebung... Werden Sie sie finden? Die Wahrheit von der Fälschung zu entwirren? Mit einem Dokument, das Sie bei Ihrer Ankunft erhalten haben, können Sie die Eindringlinge aufspüren und ihre Nummer abrufen. Am Ende dieser Tage findet eine Verlosung statt, bei der die Gewinner Preise vom Museum erhalten.
Look for the intruder!
The Museum of Shirts and Men’s Elegance offers visitors an unusual and fun discovery of its collections. Objects hidden here and there along the museographic route...
16 et 17 septembre 2023Passat
Musée Chemiserie
The Musée de la Chemiserie et de l'Elégance masculine offers visitors an unusual and playful discovery of its collections. Objects concealed here and there throughout the museum’s journey will overcome your sense of observation. Historical, thematic, functional shift... Will you be able to find them? Unravel the real from the fake? Equipped with a document given at your arrival, come to flush out the intruders and take their number. A random draw will be made at the end of these days and the winners will leave with prizes offered by the museum.
Cercate il nostro intruso!
Il Museo della camicia e dell'eleganza maschile offre ai visitatori una scoperta insolita e divertente delle sue collezioni. Oggetti nascosti qua e là lungo il percorso museografico che...
16 et 17 septembre 2023Passat
Musée Chemiserie
Il Museo della Chemiserie e dell'Eleganza maschile propone ai visitatori una scoperta insolita e ludica delle sue collezioni. Gli oggetti nascosti lungo il percorso museografico avranno ragione sul tuo senso dell'osservazione. Spostamento storico, tematico, funzionale... Riuscirai a trovarli? Svelare il vero falso? Con un documento consegnato al vostro arrivo, venite a scovare gli intrusi e prendere il loro numero. Al termine di questi giorni verrà effettuato un sorteggio e i vincitori ripartiranno con i premi offerti dal museo.
Cherchez l'intrus !
Le Musée de la Chemiserie et de l'Elégance masculine propose aux visiteurs une découverte insolite et ludique de ses collections. Des objets dissimulés çà et là tout au long du parcours muséographiqu…
16 et 17 septembre 2023Passat
Musée Chemiserie
Le Musée de la Chemiserie et de l'Elégance masculine propose aux visiteurs une découverte insolite et ludique de ses collections. Des objets dissimulés çà et là tout au long du parcours muséographique auront raison de votre sens de l'observation. Décalage historique, thématique, fonctionnel... Saurez-vous les retrouver ? Démêler le vrai du faux ?
Munis d'un document remis lors de votre arrivée, venez débusquer les intrus et relever leur numéro. Un tirage au sort sera effectué à l'issue de ces journées et les gagnants repartiront avec des lots offerts par le musée.
¡Busquen al intruso, por favor!
El Museo de la Camisa y de la Elegancia masculina ofrece a los visitantes un descubrimiento inusual y lúdico de sus colecciones. Objetos ocultos en todas partes a lo largo del recorrido museográfico..
16 et 17 septembre 2023Passat
Musée Chemiserie
El Museo de la Chemiserie y de la Elegancia masculina propone a los visitantes un descubrimiento insólito y lúdico de sus colecciones. Los objetos ocultos aquí y allá a lo largo del recorrido museográfico le quitarán su sentido de la observación. Desfase histórico, temático, funcional... ¿Sabréis encontrarlos? ¿Desentrañar lo verdadero de lo falso? Con un documento entregado a su llegada, venga a buscar a los intrusos y registrar su número. Al final de estos días se realizará un sorteo y los ganadores se irán con los premios ofrecidos por el museo.
