Führung durch den protestantischen Tempel von Mâcon
Der einzige nach 1950 erbaute Tempel im burgundischen Teil der Region, der Mâcon-Tempel ist das Werk von Oskar und Fernande Bitterli. Die Architekten haben seine Einrichtung mit besonderer Sorgfalt...
16 et 17 septembre 2023Passat
© Pierre-Marie Barbe-Richaud, Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Der Tempel von Mâcon wurde nach 1950 im burgundischen Teil der Region erbaut und ist das Werk von Oskar und Fernande Bitterli. Die Architekten achteten besonders auf die Einrichtung und Gestaltung der Möbel, die den Bedürfnissen des protestantischen Kultes angepasst waren. Führungen durch den Ort, der während der Europäischen Tage des Kulturerbes ausnahmsweise geöffnet ist, werden Ihnen vom Inventar und Kulturerbe der Region Burgund-Franche-Comté angeboten.
Guided tour of the Protestant temple of Mâcon
The only temple built after 1950 in the Burgundy part of the region, the temple of Mâcon is the work of Oskar and Fernande Bitterli. The architects have taken special care in its design...
16 et 17 septembre 2023Passat
© Pierre-Marie Barbe-Richaud, Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
The only temple built after 1950 in the Burgundian part of the region, the temple of Mâcon is the work of Oskar and Fernande Bitterli. The architects paid particular attention to its layout and the design of its furniture, adapted to the needs of the Protestant cult. Guided tours of the place, exceptionally open during the European Heritage Days, are offered by the Inventory and Heritage Service of the Burgundy-Franche-Comté Region.
Visita guidata del tempio protestante di Mâcon
Unico tempio costruito dopo il 1950 nella parte borgognona della regione, il tempio di Mâcon è opera di Oskar e Fernande Bitterli. Gli architetti hanno prestato particolare attenzione al suo arredo...
16 et 17 septembre 2023Passat
© Pierre-Marie Barbe-Richaud, Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Unico tempio costruito dopo il 1950 nella parte borgognona della regione, il tempio di Mâcon è opera di Oskar e Fernande Bitterli. Gli architetti hanno prestato particolare attenzione al suo allestimento e al disegno dei suoi arredi, adattati alle esigenze del culto protestante. Le visite guidate del luogo, eccezionalmente aperto durante le Giornate europee del patrimonio, sono proposte dal servizio Inventario e patrimonio della regione Borgogna-Franca Contea.
Visite guidée du temple protestant de Mâcon
Seul temple bâti après 1950 dans la partie bourguignonne de la région, le temple de Mâcon est l’œuvre d’Oskar et de Fernande Bitterli. Les architectes ont apporté un soin particulier à son aménagemen…
16 et 17 septembre 2023Passat
© Pierre-Marie Barbe-Richaud, Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Seul temple bâti après 1950 dans la partie bourguignonne de la région, le temple de Mâcon est l’œuvre d’Oskar et de Fernande Bitterli. Les architectes ont apporté un soin particulier à son aménagement et au dessin de son mobilier, adapté aux besoins du culte protestant.
Des visites guidées du lieu, exceptionnellement ouvert lors des Journées européennes du patrimoine, vous sont proposées par le service Inventaire et patrimoine de la Région Bourgogne-Franche-Comté.
Visita guiada al templo protestante de Mâcon
Único templo construido después de 1950 en la parte borgoñona de la región, el templo de Mâcon es obra de Oskar y Fernande Bitterli. Los arquitectos han prestado especial atención a su acondicionamien
16 et 17 septembre 2023Passat
© Pierre-Marie Barbe-Richaud, Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Único templo construido después de 1950 en la parte borgoñona de la región, el templo de Mâcon es la obra de Oskar y de Fernande Bitterli. Los arquitectos prestaron especial atención a su acondicionamiento y al diseño de su mobiliario, adaptado a las necesidades del culto protestante. El servicio Inventario y patrimonio de la Región Borgoña-Franco-Condado ofrece visitas guiadas al lugar, excepcionalmente abierto durante las Jornadas Europeas del Patrimonio.
