La Grande Mademoiselle: Führung durch die Sonderausstellung
👩La Grande Mademoiselle: Führung durch die Sonderausstellung
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
MBAA
👩La Grande Mademoiselle: Führung durch die Sonderausstellung
Die Musees de Besancon präsentieren eine Ausstellung, in der einer der Pionierinnen geehrt wird, die zur Erfindung des Berufs des Kurators und Museumsdirektors beitrug und nach dem Zweiten Weltkrieg den Weg zur Erneuerung der französischen Museen ebnete. Lernen Sie Marie-Lucie Cornillot kennen, eine zentrale und unumgängliche Figur des kulturellen Lebens und des Kulturerbes der bisontine nach dem Krieg, eine Frau, die sich in ihrem Beruf engagiert, Aushängeschild einer immer stärkeren Feminisierung der Führungspositionen in französischen und ausländischen Museen.
Samstag, 16. und Sonntag, 17. September von 15.00 bis 16.00 Uhr.
La Grande Mademoiselle: guided tour of the temporary exhibition
👩La Grande Mademoiselle: guided tour of the temporary exhibition
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
MBAA
👩La Grande Mademoiselle: guided tour of the temporary exhibition
Les musees de Besancon presents an exhibition paying tribute to one of the pioneers, who contributed to the invention of the profession of curator and museum director and paved the way for the renewal of French museums in the aftermath of the Second World War. Go to meet Marie-Lucie Cornillot, central and essential figure of the cultural life and heritage bisontine post-war, woman engaged in her profession, a figurehead of the ever-increasing feminization of management positions in French and foreign museums.
Saturday 16 and Sunday 17 September from 15:00 to 16:00.
La Grande Mademoiselle: visita guidata della mostra temporanea
👩La Grande Mademoiselle: visita guidata della mostra temporanea
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
MBAA
👩La Grande Mademoiselle: visita guidata della mostra temporanea
I musei di Besancon presentano una mostra in omaggio a una delle pioniere, che ha contribuito all'invenzione della professione di curatore e direttore di museo e ha aperto la strada al rinnovamento dei musei francesi all'indomani della seconda guerra mondiale. Andate a incontrare Marie-Lucie Cornillot, figura centrale e imprescindibile della vita culturale e patrimoniale bisontine del dopoguerra, donna impegnata nel suo mestiere, figura di spicco di una sempre maggiore femminilizzazione delle posizioni dirigenziali nei musei francesi e all'estero.
Sabato 16 e domenica 17 settembre dalle 15:00 alle 16:00.
La Grande Mademoiselle : visite guidée de l'exposition temporaire
👩𝐋𝐚 𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐝𝐞𝐦𝐨𝐢𝐬𝐞𝐥𝐥𝐞 : 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐞 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐞𝐞 𝐝𝐞 𝐥’𝐞𝐱𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐢𝐫𝐞
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
MBAA
👩𝐋𝐚 𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐝𝐞𝐦𝐨𝐢𝐬𝐞𝐥𝐥𝐞 : 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐞 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐞𝐞 𝐝𝐞 𝐥’𝐞𝐱𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐢𝐫𝐞
𝐿𝑒𝑠 𝑚𝑢𝑠𝑒𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝐵𝑒𝑠𝑎𝑛𝑐𝑜𝑛 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑒𝑛𝑡𝑒𝑛𝑡 𝑢𝑛𝑒 𝑒𝑥𝑝𝑜𝑠𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛 ℎ𝑜𝑚𝑚𝑎𝑔𝑒 𝑎̀ 𝑢𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑝𝑖𝑜𝑛𝑛𝑖𝑒̀𝑟𝑒𝑠, 𝑞𝑢𝑖 𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑒́ 𝑎̀ 𝑙’𝑖𝑛𝑣𝑒𝑛𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑢 𝑚𝑒́𝑡𝑖𝑒𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑒𝑟𝑣𝑎𝑡𝑒𝑢𝑟 𝑒𝑡 𝑑𝑖𝑟𝑒𝑐𝑡𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝑚𝑢𝑠𝑒́𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑎 𝑜𝑢𝑣𝑒𝑟𝑡 𝑙𝑎 𝑣𝑜𝑖𝑒 𝑎𝑢 𝑟𝑒𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑎𝑢 𝑑𝑒𝑠 𝑚𝑢𝑠𝑒́𝑒𝑠 𝑓𝑟𝑎𝑛𝑐̧𝑎𝑖𝑠 𝑎𝑢 𝑙𝑒𝑛𝑑𝑒𝑚𝑎𝑖𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑆𝑒𝑐𝑜𝑛𝑑𝑒 𝐺𝑢𝑒𝑟𝑟𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑖𝑎𝑙𝑒. 𝑃𝑎𝑟𝑡𝑒𝑧 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑛𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑀𝑎𝑟𝑖𝑒-𝐿𝑢𝑐𝑖𝑒 𝐶𝑜𝑟𝑛𝑖𝑙𝑙𝑜𝑡, 𝑓𝑖𝑔𝑢𝑟𝑒 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑙𝑒 𝑒𝑡 𝑖𝑛𝑐𝑜𝑛𝑡𝑜𝑢𝑟𝑛𝑎𝑏𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑣𝑖𝑒 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑒𝑡 𝑝𝑎𝑡𝑟𝑖𝑚𝑜𝑛𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑏𝑖𝑠𝑜𝑛𝑡𝑖𝑛𝑒 𝑑’𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠-𝑔𝑢𝑒𝑟𝑟𝑒, 𝑓𝑒𝑚𝑚𝑒 𝑒𝑛𝑔𝑎𝑔𝑒́𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑠𝑜𝑛 𝑚𝑒́𝑡𝑖𝑒𝑟, 𝑓𝑖𝑔𝑢𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑢𝑒 𝑑’𝑢𝑛𝑒 𝑓𝑒́𝑚𝑖𝑛𝑖𝑠𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑡𝑜𝑢𝑗𝑜𝑢𝑟𝑠 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑝𝑜𝑠𝑡𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑑𝑖𝑟𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑚𝑢𝑠𝑒́𝑒𝑠 𝑓𝑟𝑎𝑛𝑐̧𝑎𝑖𝑠 𝑒𝑡 𝑎̀ 𝑙’𝑒́𝑡𝑟𝑎𝑛𝑔𝑒𝑟.
Samedi 16 et dimanche 17 septembre de 15h00 à 16h00.
La Grande Mademoiselle: visita guiada de la exposición temporal
👩La grande mademoiselle: visita guiada de la exposición temporal
16 et 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
MBAA
👩La grande mademoiselle: visita guiada de la exposición temporal
Les musees de Besancon presenta una exposición homenaje a una de las pioneras, que contribuyó a la invención del oficio de conservador y director de museos y abrió el camino al renacimiento de los museos franceses tras la Segunda Guerra Mundial. Conozca a Marie-Lucie Cornillot, figura central e ineludible de la vida cultural y patrimonial bisontina de posguerra, mujer comprometida con su profesión, figura de vanguardia de una feminización cada vez mayor de los puestos directivos en los museos franceses y en el extranjero.
Sábado 16 y domingo 17 de septiembre de 15h00 a 16h00.
