Ausstellung des Fotofonds Bohler
Der Fonds Bohler ist ein fotografischer Fonds, der die großen Ereignisse und das tägliche Leben von Villeneuve-sur-Yonne abdeckt. Es zeigt die Aufnahmen von drei Generationen von Fotografen: André und
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap psiquic
Handicap motor
© Musée Galerie Carnot, commune de Villeneuve-sur-Yonne
Der Bohler-Fonds ist ein fotografischer Hintergrund, der die großen Ereignisse und das tägliche Leben von Villeneuve-sur-Yonne abdeckt. Es zeigt Fotos von drei Generationen von Fotografen: André und Jacqueline Bohler, Nachfolger von Marcel und Réjane Fadat, die das von den Eheleuten Duclos gegründete Fotogeschäft in der 12 rue du commerce in Villeneuve-sur-Yonne führten. Ein Teil dieser wertvollen Zeugnisse wurde 1994 vom Conseil Départemental de l'Yonne erworben, und ein weiterer Teil wurde der Gemeinde im Jahr 2012 zusätzlich zu fotografischem Material gegeben. 1991 bei der «Exposition 1920-1970, Fotostudios in Villeneuve-sur-Yonne» und 2002 bei der Ausstellung «1925-1940 Portraits Villeneuviens» im Musée Galerie Carnot und bei den Heritage 2022, dieser Fonds soll konsultiert und zugänglich gemacht werden, so dass Forscher, aber auch Neugierige und Liebhaber der Stadt in den Klischees eine Spur ihrer Vorfahren finden können, ein Zeugnis der Höhepunkte des kommunalen Lebens, Damit wird das Gedächtnis der Stadt und der Fotografen erhalten.
Die Ausstellung zeigt einige dieser von den Städten selbst kommentierten Fotos zum Thema «Living Heritage» der Heritage 2023.
Exhibition of the Bohler photographic collection
The Bohler collection is a photographic collection that covers major events and everyday life in Villeneuve-sur-Yonne. It presents the photographs of three generations of photographers: André and Jac.
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap psiquic
Handicap motor
© Musée Galerie Carnot, commune de Villeneuve-sur-Yonne
The Bohler collection is a photographic collection that covers major events and the daily life of Villeneuve-sur-Yonne. It presents the photographs of three generations of photographers: André and Jacqueline Bohler, successors of Marcel and Réjane Fadat who kept the photography shop created by the Duclos, at 12 rue du commerce in Villeneuve-sur-Yonne. Some of these valuable testimonies were acquired in 1994 by the Departmental Council of Yonne, then another part was given to the municipality in 2012 in addition to photographic material. First presented to Villeneuviens in 1991 during the «Exhibition 1920-1970, photographic studios of Villeneuve-sur-Yonne» then in 2002 with the exhibition «1925-1940 portraits Villeneuviens» at the Musée Galerie Carnot, and during the 2022 Heritage Days, this fund is intended to be consulted and accessible, thus allowing researchers but also curious and lovers of the city to find in the photographs a trace of its ancestors, a testimony of the highlights of the communal life, thus perpetuating both the memory of the city and that of these photographers.
The exhibition presents some of these photographs, which have been commented on by the inhabitants themselves on the theme of the “Living Heritage” of Heritage Days 2023.
Esposizione del fondo fotografico Bohler
Il fondo Bohler è un fondo fotografico che copre i grandi eventi e la vita quotidiana di Villeneuve-sur-Yonne. Presenta le foto di tre generazioni di fotografi: André e Jac...
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap psiquic
Handicap motor
© Musée Galerie Carnot, commune de Villeneuve-sur-Yonne
Il fondo Bohler è un fondo fotografico che copre i grandi eventi e la vita quotidiana di Villeneuve-sur-Yonne. Presenta gli scatti di tre generazioni di fotografi: André e Jacqueline Bohler, successori di Marcel e Réjane Fadat che tennero il negozio di fotografia creato dai coniugi Duclos, al 12 rue du commerce a Villeneuve-sur-Yonne. Una parte di queste preziose testimonianze è stata acquisita nel 1994 dal Consiglio dipartimentale dell'Yonne, poi un'altra parte è stata data al comune nel 2012 in aggiunta a materiale fotografico. Presentato una prima volta ai Villeneuviens nel 1991 in occasione dell'«Exposition 1920-1970, studi fotografici di Villeneuve-sur-Yonne» poi nel 2002 con l'esposizione «1925- 1940 ritratti Villeneuviens» al Musée Galerie Carnot, e nelle giornate del patrimonio 2022, questo fondo è destinato ad essere consultato e accessibile, permettendo così ai ricercatori, ma anche ai curiosi e agli amanti della città di ritrovare negli scatti una traccia dei suoi antenati, una testimonianza dei momenti forti della vita comunale, perpetuando così sia la memoria della città che quella di questi fotografi.
L'esposizione presenta alcuni di questi scatti commentati dagli stessi cittadini sul tema del «Patrimonio Vivente» delle giornate del Patrimonio 2023.
Exposition du fonds photographique Bohler
Le fonds Bohler est un fonds photographique qui couvre les grands événements et la vie quotidienne de Villeneuve-sur-Yonne. Il présente les clichés de trois générations de photographes : André et Jac…
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap psiquic
Handicap motor
© Musée Galerie Carnot, commune de Villeneuve-sur-Yonne
Le fonds Bohler est un fonds photographique qui couvre les grands événements et la vie quotidienne de Villeneuve-sur-Yonne. Il présente les clichés de trois générations de photographes : André et Jacqueline Bohler, successeurs de Marcel et Réjane Fadat qui tinrent le magasin de photographie créé par les époux Duclos, au 12 rue du commerce à Villeneuve-sur-Yonne. Une partie de ces précieux témoignages a été acquise en 1994 par le Conseil départemental de l’Yonne, puis une autre partie a été donnée à la commune en 2012 en sus de matériel photographique. Présenté une première fois aux Villeneuviens en 1991 lors de l’« Exposition 1920-1970, studios photographiques de Villeneuve- sur-Yonne » puis en 2002 avec l’exposition « 1925- 1940 portraits Villeneuviens » au Musée Galerie Carnot, et lors des journées du patrimoine 2022, ce fonds est destiné à être consulté et accessible, permettant ainsi aux chercheurs mais aussi aux curieux et amoureux de la ville de retrouver dans les clichés une trace de ses ancêtres, un témoignage des temps forts de la vie communale, perpétuant ainsi tout à la fois la mémoire de la ville et celle de ces photographes.
L'exposition présente quelques-uns de ces clichés commentés par les villeneuviens mêmes sur le thème du « Patrimoine Vivant » des journées du Patrimoine 2023.
Exposición del fondo fotográfico Bohler
El fondo Bohler es un fondo fotográfico que cubre los grandes eventos y la vida cotidiana de Villeneuve-sur-Yonne. Presenta las fotografías de tres generaciones de fotógrafos: André y Jac...
15 - 17 septembre 2023Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectual
Handicap psiquic
Handicap motor
© Musée Galerie Carnot, commune de Villeneuve-sur-Yonne
El fondo Bohler es un fondo fotográfico que cubre los grandes acontecimientos y la vida cotidiana de Villeneuve-sur-Yonne. Presenta las fotografías de tres generaciones de fotógrafos: André y Jacqueline Bohler, sucesores de Marcel y Réjane Fadat que mantuvieron la tienda de fotografía creada por los esposos Duclos, en el 12 rue du commerce en Villeneuve-sur-Yonne. Una parte de estos valiosos testimonios fue adquirida en 1994 por el Consejo Departamental del Yonne, y otra parte fue donada al municipio en 2012, además de material fotográfico. Presentado por primera vez en los Villeneuviens en 1991 en la «Exposición 1920-1970, estudios fotográficos de Villeneuve-sur-Yonne» y en 2002 con la exposición «1925-1940 retratos Villeneuviens» en el Museo Galería Carnot, y en las jornadas del patrimonio 2022, este fondo está destinado a ser consultado y accesible, permitiendo así a los investigadores, pero también a los curiosos y amantes de la ciudad, encontrar en las fotografías un rastro de sus antepasados, un testimonio de los tiempos fuertes de la vida comunal, perpetuando así tanto la memoria de la ciudad como la de estos fotógrafos.
La exposición presenta algunos de estos clichés comentados por los propios villeneuviens sobre el tema del «Patrimonio Vivo» de las Jornadas de Patrimonio 2023.
