Ausflug zur Großen Bürste
Wie in Donzy, «Folge dem Frosch»!
16 et 17 septembre 2023Passat
© Michel Barrière
Wie in Donzy, «Folge dem Frosch»!
Die Escapade à la Grande Brosse ermöglicht es Ihnen, den Weiler, seine Geschichten und Anekdoten auf einem Blumenspaziergang zu entdecken, der sein gebautes Erbe aufwertet, das mit Hilfe der Einwohner entworfen und realisiert wurde.
Auch außerhalb der Empfangs- und Besichtigungszeiten der Kapelle Saint-Étienne gelangen Sie mit den QR-Codes der Tafeln zu den Geschichten und Anekdoten des Weilers, seiner Kapelle, seiner Jahrgänge 1900, der späten Ankunft des Trinkwassers, einer unmöglichen Liebesgeschichte usw.
Sie können alle diese Elemente auf der Website donzy.fr oder der mobilen Anwendung DONZY finden.
Escape to the Great Brush
Like in Donzy, “Follow the frog”!
16 et 17 septembre 2023Passat
© Michel Barrière
Like in Donzy, “Follow the frog”!
The Escapade à la Grande Brosse will allow you to discover the hamlet, its stories and anecdotes along a flowery walk enhancing its built heritage, thought and realized with the help of the inhabitants.
Even outside the hours of reception and visit of the chapel Saint-Étienne, you will access with the QR codes of the signs, the stories and anecdotes of the hamlet, its chapel, its years 1900, with the late arrival of drinking water, an impossible love story, etc.
You can find all these elements on the site donzy.fr or the mobile application DONZY.
Fuga alla grande spazzola
Come a Donzy, «segui la rana»!
16 et 17 septembre 2023Passat
© Michel Barrière
Come a Donzy, «segui la rana»!
L'Escapade à la Grande Brosse vi permetterà di scoprire il borgo, le sue storie e i suoi aneddoti lungo una passeggiata fiorita che valorizza il suo patrimonio costruito, pensato e realizzato con l'aiuto degli abitanti.
Anche al di fuori degli orari di accoglienza e di visita della cappella Saint-Étienne, accederete con i QR code dei pannelli, alle storie e aneddoti del borgo, della sua cappella, degli anni 1900, con l'arrivo tardivo dell'acqua potabile, una storia d'amore impossibile, ecc.
Potete trovare tutti questi elementi sul sito donzy.fr o l'applicazione mobile DONZY.
Escapade à la Grande Brosse
Comme à Donzy, « Suivez la grenouille » !
16 et 17 septembre 2023Passat
© Michel Barrière
Comme à Donzy, « Suivez la grenouille » !
L'Escapade à la Grande Brosse vous permettra de découvrir le hameau, ses histoires et ses anecdotes au long d'une promenade fleurie valorisant son patrimoine bâti, pensée et réalisée avec l'aide des habitants.
Même en dehors des heures d'accueil et de visite de la chapelle Saint-Étienne, vous accéderez avec les QR codes des panneaux, aux histoires et anecdotes du hameau, de sa chapelle, de ses années 1900, avec l’arrivée tardive de l’eau potable, une histoire d’amour impossible, etc.
Vous pouvez retrouver tous ces éléments sur le site donzy.fr ou l'application mobile DONZY.
Escapada a la Gran Brocha
Como en Donzy, ¡«Sigue a la rana»!
16 et 17 septembre 2023Passat
© Michel Barrière
Como en Donzy, ¡«Sigue a la rana»!
La Escapada a la Grande Brosse le permitirá descubrir la aldea, sus historias y anécdotas a lo largo de un paseo con flores que valorizan su patrimonio construido, pensado y realizado con la ayuda de los habitantes.
Incluso fuera de las horas de recepción y visita de la capilla Saint-Étienne, accederás con los códigos QR de los paneles, a las historias y anécdotas de la aldea, su capilla, sus años 1900, con la llegada tardía del agua potable, una historia de amor imposible, etc.
Puede encontrar todos estos elementos en el sitio web donzy.fr o la aplicación móvil DONZY.
