Führung durch die Präfektur
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
Samedi 16 septembre 2023, 09h30, 11h00, 14h30Passat
Anlässlich des 40. Europäischen Tages des Kulturerbes öffnet die Präfektur Cantal am Samstag, dem 16. September 2023 ihre Türen für die Öffentlichkeit: Besucher können diese geschichtsträchtigen Orte und insbesondere die Teile entdecken, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind. Als erstes öffentliches Gebäude, das als Präfektur konzipiert wurde, verkörpert es sowohl die Beständigkeit seiner Aufgaben als auch die Entwicklung seiner Tätigkeit seit mehr als zwei Jahrhunderten im Dienste der Bürger.
Guided tour of the prefecture
European Heritage Days 2023
Samedi 16 septembre 2023, 09h30, 11h00, 14h30Passat
On the occasion of the 40th European Heritage Days, the prefecture of Cantal opens its doors to the public on Saturday, September 16, 2023: visitors will be able to discover these places steeped in history and more particularly the parts usually closed to the public. The first public building designed to be a prefecture, it embodies both the permanence of its missions and the evolution of its action for more than two centuries in the service of citizens.
Visita guidata della Prefettura di Londra
Giornate europee del patrimonio 2023
Samedi 16 septembre 2023, 09h30, 11h00, 14h30Passat
In occasione delle 40 giornate europee del patrimonio, la prefettura del Cantal apre le sue porte al pubblico sabato 16 settembre 2023: i visitatori potranno quindi scoprire questi luoghi carichi di storia e in particolare le parti solitamente chiuse al pubblico. Primo edificio pubblico progettato per essere una prefettura, incarna sia la permanenza delle sue missioni che l'evoluzione della sua azione da oltre due secoli al servizio dei cittadini.
Visite guidée de la préfecture
À l’occasion des 40e journées européennes du patrimoine, la préfecture du Cantal ouvre ses portes au public le samedi 16 septembre 2023 : les visiteurs pourront donc découvrir ces lieux chargés d’his…
Samedi 16 septembre 2023, 09h30, 11h00, 14h30Passat
À l’occasion des 40e journées européennes du patrimoine, la préfecture du Cantal ouvre ses portes au public le samedi 16 septembre 2023 : les visiteurs pourront donc découvrir ces lieux chargés d’histoire et plus particulièrement les parties habituellement fermées au public.
Premier bâtiment public conçu pour être une préfecture, il incarne à la fois la permanence de ses missions et l’évolution de son action depuis plus de deux siècles au service des citoyens.
Visita guiada a la prefectura
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
Samedi 16 septembre 2023, 09h30, 11h00, 14h30Passat
Con motivo de las 40 Jornadas Europeas del Patrimonio, la prefectura de Cantal abre sus puertas al público el sábado 16 de septiembre de 2023: los visitantes podrán descubrir estos lugares cargados de historia y, más concretamente, las partes habitualmente cerradas al público. Primer edificio público concebido para ser una prefectura, encarna a la vez la permanencia de sus misiones y la evolución de su acción desde hace más de dos siglos al servicio de los ciudadanos.
