Führung durch das Museum für Kunst und Geschichte
Im Herzen der Stadt Montluiste gelegen, gehen Sie durch die Tür dieses bürgerlichen Hauses aus dem 16\. Jahrhundert und reisen Sie in die Zeit zurück...
16 et 17 septembre 2023Passat
©M-Art Photographie
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt Montluiste, gehen Sie durch die Tür dieses bürgerlichen Hauses aus dem 16. Jahrhundert und reisen Sie in die Zeit zurück. Drei Stockwerke mit Ausstellungen, die in Form von Themenszenen präsentiert werden, ermöglichen es Ihnen, das Leben der Vergangenheit zu entdecken: Küche, Wäsche, Bügeln, Nähen, Schule, kleine Handwerke, Arbeiten des Bodens und der Rebe, religiöses Leben in Montluel... Neben einer schönen Reihe von Möbeln, Werkzeugen und Kostümen bereichert eine bedeutende Sammlung alter Postkarten dieses kleine Museum - ein wahrer Schatz und Erinnerung an die Geschichte des Dorfes und des ländlichen Lebens zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Das Museum verfügt über eine schöne Wendeltreppe und ein Steinsprossenfenster mit Rautenfenster mit Medaillon, das das Datum 1586 trägt.
Guided tour of the local Museum of Art and History
Located in the heart of the Montluiste city, cross the door of this bourgeois house of the sixteenth century and go back in time....
16 et 17 septembre 2023Passat
©M-Art Photographie
Located in the heart of the Montluiste city, cross the door of this bourgeois house of the sixteenth century and go back in time. Three floors of exhibitions presented in the form of thematic scenes will allow you to discover the life of yesteryear: cooking, laundry, ironing, sewing, school, small crafts, work of the earth and the vine, religious life in Montluel... In addition to a beautiful set of furniture, tools and costumes, an important collection of old postcards enriches this small museum - a real treasure and memory of the history of the village and rural life in the early twentieth century. The museum has a beautiful spiral staircase and a stone mullioned window with diamond stained glass medallion bearing the date 1586.
Visita guidata del Museo di Arte e Storia locale
Situato nel cuore della città di Montluiste, varcate la porta di questa casa borghese del XVI secolo e tornate indietro nel tempo....
16 et 17 septembre 2023Passat
©M-Art Photographie
Situato nel cuore della città di Montluiste, varcate la porta di questa casa borghese del XVI secolo e tornate indietro nel tempo. Tre piani di mostre presentate sotto forma di scene tematiche vi permetteranno di scoprire la vita di un tempo: cucina, lavanderia, stiratura, cucito, scuola, piccoli mestieri, lavori della terra e della vite, vita religiosa a Montluel... Oltre a un bellissimo set di mobili, strumenti e costumi, un'importante collezione di cartoline antiche arricchisce questo piccolo museo - vero tesoro e ricordo della storia del villaggio e della vita rurale all'inizio del XX secolo. Il museo è costituito da una bella scala a vite e da una bifora in pietra con vetrata a diamante con medaglione recante la data 1586.
Visite commentée du Musée d'Art et d'Histoire locale
Situé au cœur de la cité Montluiste, franchissez la porte de cette maison bourgeoise du XVIème siècle et remontez le temps....
16 et 17 septembre 2023Passat
©M-Art Photographie
Situé au cœur de la cité Montluiste, franchissez la porte de cette maison bourgeoise du XVIème siècle et remontez le temps.
Trois étages d'expositions présentés sous forme de scènes thématiques vous permettront de découvrir la vie d'autrefois : cuisine, lessive, repassage, couture, école, petits métiers, travaux de la terre et de la vigne, vie religieuse à Montluel...
En plus d'un bel ensemble de meubles, d'outils et de costumes, une importante collection de cartes postales anciennes vient enrichir ce petit musée - véritable trésor et souvenir de l'histoire du village et de la vie rurale au début du XXème siècle. Le musée comporte un bel escalier à vis et une fenêtre à meneaux de pierre avec vitrail losange à médaillon portant la date 1586.
Visita guiada del Museo de Arte e Historia local
Situado en el corazón de la ciudad de Montluiste, cruce la puerta de esta casa burguesa del siglo XVI y retroceda en el tiempo...
16 et 17 septembre 2023Passat
©M-Art Photographie
Situado en el corazón de la ciudad de Montluiste, cruce la puerta de esta casa burguesa del siglo XVI y retroceda en el tiempo. Tres plantas de exposiciones presentadas en forma de escenas temáticas le permitirán descubrir la vida de antaño: cocina, lavandería, planchado, costura, escuela, pequeños oficios, trabajos de la tierra y de la viña, vida religiosa en Montluel... Además de un hermoso conjunto de muebles, herramientas y trajes, una importante colección de postales antiguas enriquece este pequeño museo - verdadero tesoro y recuerdo de la historia del pueblo y de la vida rural a principios del siglo XX. El museo cuenta con una hermosa escalera de caracol y una ventana de piedra con vidrieras romboidales con medallón de la fecha 1586.
