Auf den Spuren der ersten Eisenbahnlinie des Kontinents
Da in diesem Jahr 2023 die erste Etappe des 200-jährigen Bestehens der 1\. Eisenbahnlinie Frankreichs zwischen Saint-Etienne und Andrézieux markiert ist, bieten die Freunde des alten Bouthéon an, ...
16 et 17 septembre 2023Passat
©Domaine public
Da dieses Jahr 2023 die erste Etappe des 200-jährigen Bestehens der 1. Eisenbahnlinie Frankreichs zwischen Saint-Etienne und Andrézieux ist, Die Freunde des alten Bouthéon laden Sie ein, die Überreste zu besichtigen, die heute noch auf einem Teil des Weges der 3 Häfen zu sehen sind.
In the footsteps of the continent’s first railway line
As this year 2023 marks the first stage of the bicentenary of the first railway line of France between Saint-Etienne and Andrézieux, the Friends of the Old Bouthéon invite you to go and see the...
16 et 17 septembre 2023Passat
©Domaine public
As this year 2023 marks the first stage of the bicentenary of the 1st railway line of France between Saint-Etienne and Andrézieux, the Friends of Old Bouthéon suggest you to go and see on site the remains still visible today on a part of the path of the 3 ports.
Sulle tracce della prima linea ferroviaria del continente
Poiché quest'anno 2023 segna la prima tappa del bicentenario della prima linea ferroviaria della Francia tra Saint-Etienne e Andrézieux, gli Amici del Vecchio Bouthéon vi propongono di andare a...
16 et 17 septembre 2023Passat
©Domaine public
Poiché quest'anno 2023 segna la prima tappa del bicentenario della prima linea ferroviaria della Francia tra Saint-Etienne e Andrézieux, Gli Amici del Vecchio Bouthéon vi propongono di andare a vedere sul sito i resti ancora visibili oggi su una parte del sentiero dei 3 porti.
Sur les traces de la première ligne de chemin de fer du continent
Comme cette année 2023 marque la première étape du bicentenaire de la 1ère ligne de chemin de fer de France entre Saint-Etienne et Andrézieux, les Amis du Vieux Bouthéon vous proposent d’aller voir s…
16 et 17 septembre 2023Passat
©Domaine public
Comme cette année 2023 marque la première étape du bicentenaire de la 1ère ligne de chemin de fer de France entre Saint-Etienne et Andrézieux, les Amis du Vieux Bouthéon vous proposent d’aller voir sur site les vestiges encore visibles aujourd’hui sur une partie du sentier des 3 ports.
Tras las huellas de la primera línea de ferrocarril del continente
Como este año 2023 marca la primera etapa del bicentenario de la primera línea de ferrocarril de Francia entre Saint-Etienne y Andrézieux, los Amigos de Vieux Bouthéon le proponen ir a ver...
16 et 17 septembre 2023Passat
©Domaine public
Como este año 2023 marca la primera etapa del bicentenario de la primera línea de ferrocarril de Francia entre Saint-Etienne y Andrézieux, los Amigos del Viejo Bouthéon proponen ir a ver en sitio los vestigios todavía visibles hoy en una parte del sendero de los 3 puertos.
